UNIVERSITY OF ILLINOIS LIBRARY Class 50 o> Book Volume £»cr. » ©'1 PEHCHS My 08-1 5M BULLETINS DE L’ACADÉMIE ROYALE DES SCIENCES LT BELLES-LETTRES DE BRUXELLES. BULLETINS DE L’ACADÉMIE ROYALE DES SCIENCES ET BELLES-LETTRES DE BRUXELLES. ANNÉE 1842. — TOME IX. - 2me PARTIE. BRUXELLES, M. ÏIAYEZ, IMPRIMEUR DE l’ ACADEMIE ROYALE. 1842 V v 1 1 •’ Digitized by the Internet Archive in 2015 https://archive.org/details/bulletinsdelacad9218acad BULLETIN DE L’ACADÉMIE ROYALE DES SCIENCES Et BELLES-LETTRES DE BRUXELLES, 1842. — N° 7. Séance du 2 juillet. M. de Gerlache, directeur. M. Quetelet, secrétaire perpétuel. CORRESPONDANCE, L’académie apprend avec douleur la mort de M. Phi- lippe-François Cauchy, membre de la classe des sciences, décédé à Namur , le 6 juin , à lage de 47 ans. — Le congrès scientifique de France envoie le pro- gramme de sa dixième session , qui s’ouvrira à Strasbourg, le 28 septembre prochain. — L’académie est également informée que la quatrième réunion des savants italiens aura lieu à Padoue , à partir Tom. ix. I . 143023 ( 2 ) du 15 septembre prochain jusqu’au 20 du même mois. — M. Quetelet met sous les yeux de l’académie une carte de l’éclipse solaire totale du 8 juillet. Cette carte , construite par M. l’astronome Littrow , de Vienne, d’a- près M. Lehmann, indique les localités du midi de l’Eu- rope, et spécialement des États autrichiens, pour lesquelles l’éclipse sera totale. Ce phénomène astronomique, sans avoir la même importance dans nos climats , y sera cepen- dant encore très-remarquable : sa grandeur sera de 0,84, en prenant pour unité le diamètre du soleil. L’éclipse, pour Bruxelles , commencera à 5 heures 8 minutes du ma- tin, en temps moyen, et finira à 7 heures 1 minute; sa durée sera donc de deux heures environ. — M. Plateau cherche à expliquer certains phénomènes que présentent les éclipses totales et les éclipses annulaires de soleil , et que M. Arago a décrits dans sa notice sur l’é- clipse du 8 juillet prochain. M. Plateau attribue ces phéno- mènes à l’irradiation. — M. le docteur Julius, de Berlin , annonce qu’il va pu- blier avec MM. Roellner etVarrentrapp, un nouveau jour- nal pénitentiaire. Le premier numéro, qui est à la veille de paraître, contiendra la substance des rapports officiels de ce savant sur les prisons de la Grande-Bretagne. — Le secrétaire communique encore les renseignements scientifiques suivants , qu’il extrait d’une lettre de M. le conseiller de Martius, secrétaire de la classe des sciences naturelles de l’académie royale de Munich. « M. Hartig, de Brunswick, a donné une nouvelle théorie de la fructification (fécondation) des plantes; il a surtout observé plusieurs fécondations au moyen des poils du pistil, auxquels on n’attribuait guère une action conductrice. » Mes observations sur les maladies de la pomme de ( 3 ) terre ont été continuées depuis trois mois. Je suis toujours dans la conviction que les deux champignons qu’on y trouve sont la cause (et non l’effet) de la maladie; je dois donc recommander le chaulage , comme dans la carie du blé. J’ai lu avec un grand intérêt, dans les Bulletins, les rap- ports de M. Martens sur l’absorption métallique par les plantes. Le chaulage est très-rarement employé chez nous, (en Bavière) ; mais il semble que la France est le pays clas- sique de la carie; et je suis convaincu que la maladie des pommes de terre y sera aussi stationnaire. » M. Steinheil, dont l’esprit inventeur est toujours actif, a réussi dernièrement à copier, par la galvano-plastique, des miroirs de télescopes astronomiques, et il les adorés ensuite à différents degrés. Il est , comme il me le dit , pres- que sûr que la facilité de construire de pareils miroirs donnera un nouvel élan à la catoptrique qui, en Alle- magne, a été presque universellement négligée. M. Stein- heil a aussi terminé la construction de son photomètre, instrument décrit dans nos Mémoires, mais qu’il a encore modifié, surtout sous le rapport de la mobilité des miroirs, pendant que le tuyau reste immobile. Le premier instru- ment achevé sera placé dans l’observatoire de Vienne, où M. Littrow s’est proposé d’établir un système d’observa- tions sur l’intensité de la lumière des étoiles. » M. de Kobell a publié, chez Cotta , son ouvrage sur la contrefaçon des planches galvano-plasliques d’après des peintures. » M. Zuccarini travaille au second volume de la Flora japonica, d’après les matériaux de M. Siebold. J’ai moi- même fait paraître dernièrement trois cahiers de la Flora brasiliensis , ouvrage que je publie avec M. Endlicher, de Vienne. » — M.deMartius fait connaître ensuite qu’on s’occupe ac- tivement, à Munich, d’observations sur la floraison, pour les comparer à celles faites en Belgique. M. Oken témoigne, de son côté, tout l’intérêt qu’il prend au système d’obser- vation des phénomènes périodiques. — MM. Bruinsma , de Leeuwarden , et Ver ver , de Gro- ningue, expriment également l’intention de prendre part aux mêmes observations. — M. Kupffer écrit de S'-Pétersbourg que l’académie trou- vera en Russie et en Sibérie des collaborateurs, non-seu- lement pour les observations sur la floraison, mais encore pour celles sur les variations météorologiques des équinoxes et des solstices. « Quant aux observations météorologiques horaires, à des jours déterminés, proposées par M. Ilerschel (1) , écrit ce savant, j’ai adressé une circulaire à tous les observateurs dans l’intérieur de la Russie, pour les engager à en faire; mais peu d’entre eux ont répondu à mon appel; vous recevrez une copie de leurs observations. Quant aux observatoiresque je dirige, on y fait déjà, depuis l’année passée, des observa- tions horaires pendant toute l’année, jour et nuit. On est oc- cupé, dans ce moment, à les imprimer. Vos propositions relatives à l’observation de l’époque de la floraison, etc., se- ront communiquées à plusieurs personnes qui sont en état d’y donner suite. C’est assurément le point sur lequel il faut diriger l’attention de nos observateurs. J’espère surtout pou- (1) Aux 37 stations principales qui observent en correspondance avec Bruxelles, vers les époques des équinoxes et des solstices , viennent de se join- dre encore trois villes de la Suisse, Berne, Zurich et Lucerne; ces stations, avec celles de Lausanne , Genève et le grand Sl-Bernard , donneront les ren- seignements les plus instructifs sur l'influence de la chaîne des Alpes. voir vous procurer des collaborateurs en Sibérie, où mon dernier voyage m’a offert l’occasion de faire plusieurs con- naissances; au delà du Baïcal même, les personnes qui s’intéressent aux sciences physiques, ne sont pas si clair- semées qu’on le pense ordinairement. C’est ce voyage , qui a duré plus de six mois, qui m’a empêché de vous écrire l’année passée. C’était un voyage d’inspection , fait dans le but d’organiser plus complètement nos observations magné- tiques en Sibérie; je suis allé jusqu’à Nertchinsk, et j’ai fait ainsi près de 4,000 lieues de France en six mois. J’espère pouvoir vous adresser bientôt un rapport relatifà cevoyage. » J’ai repris mon travail sur l’influence de la chaleur sur l’intensité magnétique des barreaux, en le dirigeant vers un but pratique , celui de confectionner des barreaux aimantés, dont la force ne varie point avec la température , entre cer- taines limites du moins; et je suis déjà parvenu à faire faire une espèce d’acier sur lequel la température n’influe presque pas du tout, ou influe même négativement, c’est-à-dire, dont la force magnétique augmente avec la température. Vous sentez de quelle importance il est de se servir de tels barreaux dans la construction des magnétomètres bifi- laires, qui, dans ce moment , méritent autant d’être appelés des thermomètres que des magnétomètres, et qui n’accusent avec certitude les changements dans l’intensité des forces magnétiques terrestres que dans les grandes occasions où ces changements sont très-considérables. La grande per- turbation magnétique du 25 septembre a été observée dans tous nos observatoires magnétiques ; une petite note rela- tive à ce phénomène et accompagnée de tracés graphiques, vous sera remise avec les autres objets. » Aurores boréales. — M. Quetelet fait connaître que, dans la soirée du 31 juin, vers 11 heures, il a observé une légère aurore boréale. Dans la nuit du 1er au 2 juillet, les trois instruments magnétiques de l’observatoire ont éprouvé des perturba- tions très-prononcées (1). Au sujet des aurores boréales , M. Quetelet cite l’extrait suivant d’une lettre qu’il vient de recevoir de M. Gautier , astronome à Genève. « J’ai trouvé dans le Journal météo- rologique manuscrit de G.-Ant. Deluc (frère de l’auteur des Modifications de l’atmosphère) , tenu de 1768 à 1800, quelques indications d’aurores boréales. Ainsi, il y a eu, à Genève, en 1787, quatre aurores boréales observées les 6, 13, 17 et 31 octobre. Il y en a eu cinq en 1788, les 1 1 février , 2 avril , 24 mai , 2 septembre et 22 octobre ; et il y a eu, le 2 mars de la même année, deux légères secousses de tremblement de terre. Il y a eu aussi des au- rores boréales les 3 octobre 1777 , 29 février , 28 juillet et 25 novembre 1780, et le 27 mars 1789. Je pense qu’il s’agit d’aurores boréales' observées à Genève, mais cela n'est cependant pas indiqué pour toutes. » Météore lumineux, observé à Alais, département du Gard. — « Le 3 de ce mois (juin) , vers neuf heures et demie du soir, beaucoup de personnes, à Alais, furent témoins d’un météore extraordinaire. Il fut également re- marqué à Nîmes, au Vigan , à Mende et dans l’Ardèche. Je m’étais enfermé et n’ai rien vu, mais j’ai recueilli de nom- (1) Ces perturbations ont continué d’une manière très-prononcée dans la nuit du 2 au 5 ; l’horizon , vers le nord , était fortement éclairé et Pair était très-rafraîchi , eu égard aux chaleurs de la veille. Les éclairs se succédaient rapidement dans la soirée. Les perturbations se sont manifestées avec une nouvelle intensité , dans la nuit du o au 4. breux renseignements de ceux de mes concitoyens qui prenaient le frais sur nos places publiques, ou qui se trouvaient à la campagne. Aucun bruit n’annonça ce mé- téore; la vive clarté qu’il répandait fit lever la tête aux promeneurs qui le virent descendre rapidement en suivant une ligne très-inclinée de l’est vers l’ouest. Il semblait, en approchant de la terre, prendre une direction moins oblique et même remonter. Quelques-uns disent qu’il s’étei- gnit tout à coup ; d’autres qu’il disparut derrière les mon- tagnes qui bornent notre horizon. On l’a comparé à une fusée; on m’a parlé d’une queue ou trace lumineuse pétil- lante ; d’autres m’ont dit qu’il avait une forme allongée cylindrique, et qu’en descendant, il s’était raccourci et ressemblait à deux globes unis ensemble. » (Extrait d’une lettre de M. le baron d’Hombres-Firmas. ) Météores lumineux, perturbations magnétiques, observés à Parme. — « Le 15 et le 14 mai, faibles perturbations magnétiques. Le soir du 28, à 10 heures 52 minutes, temps civil , le ciel vers le nord est sillonné horizontale- ment par un météore igné en forme de globe, qui s’avance du NE. au SO.; son diamètre apparent était quatre fois celui de Vénus même dans son plus grand éclat; la lumière, pendanttrois secondes environ , fut aussi vive que celle du jour. Quand le météore eut disparu, sa route demeura lumi- neuse pendantdeux minutes et huit à dix secondes environ. » Le 51 , de 7 heures à 7 heures 10 minutes, parhélie éblouissant à la gauche du soleil. » La quantité totale de l’eau tombée, pendant ce mois et sur 18 jours de pluie , est de 16,01 centimètres. » Le 5 juin, à 9 heures 58 minutes du soir , parut un globe de feu entre les étoiles de la constellation du Can- cer; il se dirigea vers l’horizon avec un mouvement lent de l’est à l’ouest. Un autre météore igné fut aperçu, vers 11 heures du soir, le 11 ; sa trajectoire était très-longue et sa vitesse moyenne. » Aujourd’hui (12 juin), le thermomètre de Réaumur est monté à 23°, 5. » (Extrait d’une lettre deM. Colla, direc- teur de l’observatoire météorologique de Parme.) Ouragan du 10 mars 1842. — Les bulletins précédents renferment des renseignements sur l’ouragan qui a éclaté le 9 et le 10 mars dernier , en Belgique, en Suisse et dans une partie de la France, sur le tremblement de terre qui avait précédé à Cracovie, et les perturbations magnétiques observées à Parme. Les détails suivants s’accordent à mon- trer, avec ceux déjà donnés pour Angers, que l’ouragan a été peu ressenti dans l’ouest et le midi de la France : « Il a plu assez abondamment le 10. Le vent qui, la nuit, était au SE., tourna le 9 vers l’O. et y resta jusqu’au 10. Enfin, le baromètre, qui se trouvait à 748mm,55, le 9, à 9 h. du soir, s’est élevé le 10, à 9 h. du matin , à 750nim,24, et jusqu’au 18, il est resté entre 75omm et 757œm. « Voici, du reste, les observations du 10 mars. DATES ET HEURES. BAROMÈT. réduit à zéro. THE RM. centigrade. ÉTAT du ciel. VENTS. UDOMÈTRE. 10 , 9 h. m. mm. 750,24 12°1 Pluie. 0 fort. mm. 0,87 Midi . . 752,51 10,3 » ONO faible. 3,87 3 h. s. . 752,85 7,7 » » 1,41 6 — . . 753,76 9,4 » ISO ass. fort 0,64 9 — . . 755,46 9,6 » 0 calme. 0,60 11, 9 li . m . 757,01 10,0 Couvert. N NO calme 0,15 Le minimum de la température dans la matinée du 10 a été de 9°, 9 ; le maximum de 12°, I . » (Extrait d’une lettre de M. Petit, directeur de l’observatoire de Toulouse.) — M. Peltier écrit qu’il compte aller passer trois semaines sur le Faulhorn en Suisse, pour s’y livrer à des observations de physique. Ce savant adresse en même temps à l’académie, un mémoire manuscrit Sur les diverses espèces de brouillard. (Commissaires : MM. Quetelet, Crahay et Plateau). RAPPORTS. MÉTÉOROLOGIE. Sur le rapport de ses commissaires, MM. Plateau et Que- telet, l’académie ordonne l’impression du mémoire de M. Crahay sur les Oscillations diurnes du baromètre. COMMUNICATIONS ET LECTURES. HYDRAULIQUE. Le secrétaire met sous les yeux de rassemblée un in- strument proposé par M. Laignel pour mesurer la vitesse des eaux courantes à différentes profondeurs, dans les rivières et dans les fleuves. Cet instrument peut servir en- core à mesurer la profondeur des eaux de la mer. TYPOGRAPHIE. M. Dumortier présente les plans de l’instrument in- venté par MM. Delcambe et Young, pour la composi- ( 10 ) lion typographique, en faisant remarquer que l’un des auteurs de cette curieuse découverte , M. Delcambe est belge. La machine à composer en typographie sera en acti- vité dans peu de jours en Belgique ; elle l’est déjà en An- gleterre, où elle a excité l’intérêt général. — Un membre donne lecture d’un passage du Compte rendu de la séance, tenue le 50 mai par l’académie royale des sciences de Paris. Ce passage est relatif à la septième ques- tion du programme de l’académie royale de Bruxelles, con- cernant les causes de l’isochronisme du gonflement et de l’af- faissement alternatifs du cerveau et de la moelle épinière, avec l’inspiration et l’expiration. M. Flourens a fait observer que la réponse à cette question se trouve dans la seconde édition de ses Recherches expérimentales sur le système ner- veux, édition qui vient de paraître et dont il a présenté un exemplaire à l’institut, dans la séance du 11 avril dernier. L’académie prend acte de cette communication. On remar- quera toutefois, que la question scientifique dont il s’agit, avait été proposée par l’académie royale de Bruxelles, déjà dès le mois de mai 1841 , pour servir au concours de 1843. PHYSIQUE. Sur une conséquence curieuse des lois de la réflexion de la lumière, par M. Plateau , membre de l’académie. Les lois de la réflexion de la lumière conduisent à une conséquence remarquable qui paraît avoir échappé à l’at- tention des physiciens. Supposons un seul rayon lumineux tombant obliquement sur une courbe polie qui tourne vers lui sa concavité. Ce rayon, après s’être réfléchi une pre- ( 11 ) mière fois, pourra rencontrer de nouveau la courbe, et se réfléchir une seconde, une troisième fois, etc., en formant ainsi une ligne brisée s’appuyant par tous ses sommets sur la courbe réfléchissante. Or, pour une courbe donnée , les éléments de cette ligne brisée seront évidemment d’autant plus peti ts et d’autant plus mul ti pliés, que l’angle d’incidence du premier rayon sera plus considérable. Enfin si cet angle est droit , c’est-à-dire si le premier rayon incident est tan- gent intérieurement à la courbe , les éléments de la ligne brisée lumineuse deviennent infiniment petits et infiniment nombreux, ou, en d’autres termes, la ligne brisée devient elle-même une courbe , qui se confond avec la courbe polie. Ainsi , dans cette circonstance, le rayon lumineux glissera le long de la courbe polie , et en suivra le contour , tant que la courbure de celle-ci ne changera pas de signe. Nous sommes donc conduits à ce résultat curieux, que la lumière, dont la propagation rectiligne est presque un axiome, et qui ne s’écarte d’une manière apparente de cette marche que dans la réfraction atmosphérique, peut à notre gré être forcée de marcher en ligne courbe, et même de décrire une courbe donnée. Afin de voir jusqu’à quel point l’expérience vérifierait ces conclusions, j’ai fait usage de l’appareil suivant. Sur une planche bien dressée et recouverte d’un papier blanc , on a tracé une demi-circonférence de 20 centimètres de dia- mètre, et on a creusé dans le bois, suivant cette courbe, une rainure très-étroite , d’environ un centimètre de pro- fondeur; puis un ressort d’acier parfaitement poli, d’en- viron deux centimètres de largeur et d’une longueur égale à la demi-circonférence en question , fut engagé dans la rainure. L’appareil étant ainsi préparé, un faisceau de lumière ( 13 ) solaire fut dirigé horizontalement dans la chambre ob- scure, et reçu à quelque distance sur un écran noir percé d'une fente horizontale d’environ un millimètre de largeur, de manière à donner passage à une tranche mince de lu- mière. Puis la planche portant la lame semi -circulaire d’acier poli, fut placée immédiatement derrière l’écran per- cé, et enfin on la disposa de telle manière que la tranche de lumière arrivât à l’une des extrémités de la lame, dans une direction sensiblement tangentielle à la surface inté- rieure de celte même lame, et en rasant la surface du pa- pier qui recouvrait la planche. Alors j’ai vu , en effet , un mince filet de lumière éclairer le papier blanc le long de la lame, en décroissant d’inten- sité depuis l’extrémité par où arrivait la lumière, jusqu’à l’autre extrémité. Là, le filet lumineux abandonnait la lame, et continuait à tracer sa marche sur le papier dans la di- rection de la tangente au dernier élément de la courbe. On peut encore, dans cette expérience, suivre le filet lumineux, en promenant, d’une extrémité à l’autre de la lame polie, un petit morceau de papier blanc tenu de ma- nière à recevoir normalement les rayons qui forment ce filet. A l’aide d’appareils analogues au précédent, j’ai fait par- courir ainsi à la lumière une portion de parabole et une spirale d’Archimède. Cette dernière était formée de trois spires, et avait un développement de 80 centimètres. Néanmoins le filet de lumière solaire l’a suivie d’un bout à l’autre, et sans perdre considérablement d’intensité. Avec cette courbe surtout , l’expérience présente un spec- tacle fort curieux. Si l’on voulait employer une courbe dont la courbure change de signe, il est évident qu’il suffirait de former la ( 13 ) lame de deux parties séparées au point d’inflexion , polies toutes deux dans leur concavité, et placées de telle ma- nière que le fdet lumineux, à l’instant où il abandonne la première , soit reçu tangentiellement au premier élément de la concavité de la seconde. Ou bien encore on pourrait employer deux lames polies maintenues parallèlement en- tre elles et à une très-petite distance tout le long de la courbe, en formant ainsi un canal curviligne très-étroit, et poli à l’intérieur. La tranche lumineuse pénétrant dans ce canal suivant la direction du premier élément de celui- ci , sera évidemment forcée de s’infléchir avec lui dans tous les sens, et d’en parcourir toutes les sinuosités. Dans toutes ces expériences , il n’y a , à la vérité , qu’une tranche infiniment mince de lumière qui se meut réelle- ment en ligne courbe : tous les autres rayons qui composent la tranche totale, tracent sans doute des lignes brisées à éléments très-nombreux; mais ces différents éléments n’é- tant pas de même longueur pour tous ces rayons, et les différentes lignes brisées qu’ils constituent ne partant pas de points situés à la même distance de l’extrémité de la lame , ces lignes ne se correspondent pas , et leur ensemble constitue une lame lumineuse curviligne qui paraît avoir la même largeur partout. Ainsi l’effet résultant est le même que si tous ces rayons traçaient de véritables courbes, en marchant parallèlement à ceux qui glissent en réalité le long de la lame. On sait que, par des réflexions multipliées sous un cer- tain angle, on parvient à polariser complètement la lumière sur une surface métallique polie. Sur l’acier, par exemple, sir D. Brewster a trouvé que 8 réflexions sous l’angle d’in- cidence de 75°, polarisent complètement la lumière d’une bougie, ,l 'étais donc curieux de reconnaître si la lumière ( 14 ) qui , dans les expériences ci-dessus, avait glissé le long de la courbe d’acier poli, était plus ou moins polarisée. A cet effet, j’ai reçu dans l’œil , à travers un prisme de Nicol , le filet lumineux sortant de la courbe semi-circulaire, et je l’ai trouvé complètement polarisé dans le plan de ré- flexion. 11 est à remarquer ici que la lumière était celle du soleil, et avait, par conséquent, une bien autre intensité que celle de la bougie dont s’est servi sir D. Brewster ; et , en second lieu , que l’angle d’incidence n’était pas du tout celui qui correspond à la polarisation maxima sur l’acier , puisque le rayon incident était tangent à la surface. ÉLECTRICITÉ. Notice sur l’action chimique des courants galvaniques, par M. Martens, membre de l’académie. Malgré les nombreuses recherches qui ont été faites pour éclaircir la théorie delà pile voltaïque, les opinions des physiciens restent toujours partagées sur la manière d’agir de cet intéressant appareil physico-chimique. Non-seule- ment on n’est point d’accord sur la source première du développement de l’électricité dansles piles , mais plusieurs physiciens ont même des vues différentes sur des phéno- mènes galvaniques qui sont directement du domaine de l’expérience et sur lesquels une double interprétation sem- blerait devoir être impossible. M. Faraday, dans ses inté- ressantes recherches sur l’électricité voltaïque , qui forment l’objet de plusieurs mémoires publiés dans les Philosophi- cal Transactions , ayant examiné la facilité plus ou moins grande de divers liquides à se laisser décomposer par les ( 13 ) courants galvaniques, reconnut que tous n étaient point décomposables par des courants de même intensité , que l’iodure de potassium dissous était un des corps les plus faciles à décomposer, et qu’en tout cas, un courant trop faible pour produire la décomposition chimique du liquide qu’il traverse, était encore très-sensible au galvano-multi- plicateur; de manière que l’action magnétique devait être considérée comme un réactif bien plus sensible et surtout plus certain pour découvrir la présence d’un courant, que l’action chimique , celle-ci pouvant manquer complètement quand le courant est très-faible. L’observation de M. Faraday, que les courants galvani- ques faibles peuvent traverser des liquides décomposables sans produire leur décomposition , m’a toujours paru ex- trêmement importante. Aussi j’ai entrepris, pour la cons- tater, diverses expériences que je rapporterai plus bas et qui , je crois, mettent ce phénomène hors de tout doute ; de sorte qu’il faudra en conclure que l’action chimique n’est pas aussi intimement liée au courant galvanique, que l’est , suivant M. Poggendorff (1) , l’action magnétique et calori- fique. Ceci, au reste, n’aurait rien de surprenant, puis- qu’il est très-probable, selon moi, que l’action décompo- sante d’une pile est subordonnée à la polarité électrique que contractent les molécules constituantes du composé li- quide traversé par le courant ; or , dans ce cas , pour qu’il y ait décomposition , il faut que cette polarité soit assez forte pour pouvoir vaincre l’affinité chimique et l’inertie de la matière qui tendent à maintenir lecomposé intact. Tous les phénomènes de décompositions chimiques opérées par les (1) Annalen der Physik und Chemie , t. 55 ? p. 455. ( 16 ) piles s'accordent assez bien avec celte manière de voir , ainsi que je crois l’avoir prouvé dans mon mémoire sur la pile galvanique (1). Il n’y a donc aucune impossibilité à ce qu’un courant puisse traverser un liquide sans y produire une action chimique, d’autant plus qu’il est parfaitement démontré par l’expérience que, quand il passe par une so- lution de diverses substances décomposables, il peut fort bien décomposer l’une sans décomposer l’autre. C’est ainsi qu’un courant faible sépare facilement un acide d’un oxyde, sans décomposer pour cela l’acide ou l’oxyde lui-même. M. Poggendorff ayant bien voulu reproduire dans ses À nnalen der Physik und Chemie, 1842, n° 5 , ma notice sur la passiveté des métaux et sur la théorie de la pile vol- taïque, insérée dans le Bulletin de l’académie , 1841 , n° 10, l’a fait suivre, au sujet de l’action chimique des courants, de quelques réflexions intéressantes dont je crois devoir entretenir un instant l’académie. Le savant professeur de Berlin ne pense pas, comme M. Faraday et moi, que l’on puisse produire un courant galvanique à travers un liquide sans que ce liquide soit effectivement décomposé; et pour expliquer le défaut d’ac- tion chimique , qu’on a parfois observé dans les cas de cou- rants très-faibles, il l’attribue à la faiblesse de cette action chimique elle-même, qui n’a pas permis, suivant lui, de s’en apercevoir au bout d’un temps, même assez long. Pour donner une idée de la manière dont l’action chimique peut ainsi échapper à l’œil de l’observateur, M. Poggendorff sup- pose (2) qu’elle se fasse sur 50 centimètres cubes de liquide (1) Nouveaux mémoires de V académie royale des sciences et belles-lettres de Bruxelles , tom. XII. (2) Jnnalen der Physik und Chemie , t. 55, p. 454. ( 17 ) aqueux, et, en parlant de la solubilité dans l’eau des gaz oxygène et hydrogène, il conclut que les gaz en question ne commenceront souvent à se dégager qu’après plusieurs heures d’action d’un courant faible , les premières parti- cules de gaz développées restant dissoutes dans la liqueur employée. Mais pour que cette manière de raisonner fût exacte, il faudrait admettre : 1° que chaque gaz, à l’instant même de son dégagement, fût soumis à l’action dissolvante de tout le liquide employé; 2° que ce liquide fût de l’eau distillée non aérée. Or, ni l’une ni l’autre de ces circons- tances ne se rencontre dans les cas ordinaires ; car chaque gaz, au moment de son dégagement aux pôles, qui sont gé- néralement des fds métalliques, ne se trouvant en présence que d’une quantité très-minime de liquide, ne saurait s’y dissoudre instantanément au point d’échapper à la vue; et, en second lieu, les liquides conducteurs sont généralement saturés de l’air atmosphérique avec lequel ils ont été en contact, et quand ce sont des solutions salines concentrées, ce qui a lieu communément, les gaz hydrogène et oxygène y sont complètement insolubles. Je pense donc qu’il est im- possible que l’action décomposante exercée sur l’eau par un courant galvanique puisse échapper facilement à l’œil de l’observateur , même dans les premiers temps d’action du courant. L’expérience suffit d’ailleurs pour nous en con- vaincre. Que l’on prenne, comme j’ai fait, une solution saturéede sulfate desoudeà20u C., contenuedans un large tube de verre; que l’on y fasse plonger, à quelques centi- mètres de distance, deux fils de platine, et que l’on y fasse passer le courant excessivement faible, produit par trois petits couples de 40 centimètres carrés de surface d’une pile à la Cruickshanks; à l’instant même où la communication est établie, on voit des bulles de gaz s’élever des deux fils, sur- Tom. ix. 2. ( 18 ) tout au pôle négatif; que si l’on réduit la pile à deux élé- ments, l’action chimique cesse en général brusquement, et jen’aijamais réussi à la rendre sensible, quelle que soit, du reste, la durée de l’expérience, en n’employant qu’un seul couple; ce qui prouve que toute action chimique se trouve alors arrêtée. Mais on peut rendre sensible d’une manière bien plus frappante, que la faible solubilité des gaz hydrogène et oxygène dans de l’eau non aérée , ne sau- rait apporter en général aucun retard dans le dégagement de ces gaz, lors même que le courant qui produit la dé- composition de l’eau est excessivement faible. Si l’on prend deux fils, l’un de platine, l’autre de zinc, fixés parallèlement l’un à l’autre, qu’on les plonge par leur moitié inférieure dans de l’eau très-faiblement acidulée, à l’instant même où l’on vient à les entortiller l’un autour de l’autre dans leurs parties saillantes hors du liquide, ce qui permet l’établis- sement d’un courant très-faible , on voit des bulles de gaz hydrogène se développer autour du fil de platine, quoique l’eau acidulée puisse bien mieux dissoudre les gaz que l’eau salée et les acides concentrés. Mais en admettant même avec M. Poggendorff que le dé- gagement de gaz puisse, lorsqu’il est très-lent et très-fai- ble, échapper pendant quelque temps à l’œil de l’observa- teur , il n’en est plus de même lorsque l’action chimique doit donner naissance à un corps fixe dont on peut tou- jours reconnaître la présence à l’aide des réactifs, quelque minime que soit la quantité de cette substance produite. Tel était, en effet, le cas de l’expérience qui m’a permis d’établir, dans mes précédentes notices, qu’il peut y avoir des courants sans action chimique. Si on lie un fil de fer bien net avec un fil de platine, en les entortillant par un de leurs bouts l’un h l’entour de l’autre , et qu’on plonge le ( 19 ) bout libre du fil de platine dans 15 à 20 grammes d’acide nitrique pur et incolore, à 1,54 environ de densité; re- courbant ensuite le bout libre du fil de fer dans l’acide , il n’y a pas la moindre action chimique de ce dernier sur le fer, quoique ce métal plongé isolément dans l’acide en soit attaqué instantanément avec violence. Dans le pre- mier cas, où le fer et le platine forment un couple galva- nique, on peut laisser lesdeux fils, comme je l’ai reconnu , non pas quelques heures , mais plusieurs jours dans l’a- cide nitrique, sans que celui-ci, essayé ensuite convena- blement à l’aide du ferro-cyanurede potassium et d’autres réactifs, décèle la moindre trace de fer (1) ; tandis qu’il suffît de plonger un seul instant un fil de fer dans de l’a- cide nitrique à 1,34, pour qu’après son extraction, leferro- cyanure de potassium y montre de la manière la plus (1) Il est absolument nécessaire , en faisant cette expérience, d’employer quelques précautions pour se mettre à l’abri de toute action chimique acci- dentelle. Si on se contente de plonger simplement le système des fils de fer et de platine par ses extrémités libres dans l’acide nitrique, la partie émergée du fil de fer étant soumise à l’action des vapeurs qui s’élèvent constamment de la liqueur acide, s’oxyde promptement; l’acide liquide s’élève alors plus ou moins le long de cette couche d’oxyde par une espèce d’action capillaire ou de mouillage, si je puis m’exprimer ainsi ; de là formation de nitrate de fer qui vient souiller l’acide nitrique. Pour prévenir cet effet, et en même temps toute action chimique , on doit , avant l’immersion des fils , enduire toute la partie du fil de fer destinée à rester dans l’air, d’un mastic de résine et de eire. Par là toute oxydation accidentelle du fer est empêchée, et, au bout de 4 ou 5 jours et plus d’immersion des fils, on retrouve ceux-ci, ainsi que l’acide , dans le même état qu’avant l’expérience , c’est-à-dire qu’il n’y a eu aucune action chimique, quoiqu’il y ait eu un courant galvanique , par l’in- fluence duquel le fer a été préservé de toute oxydation. On peut objecter, il est vrai, qu’au bout d'un temps fort court, le courant doit être devenu exces- sivement faible ou presque nul , vu que le fer devient promptement passif ; mais l’action chimique devrait toujours avoir lieu au commencement de l’ex- périence et surtout être sensible au bout d’un temps assez long. ( 20 ) évidente la présence du fer. Déplus, dans l’expérience pré- cédente, après plusieurs jours d’immersion des deux (ils , l’acide , tenu dans l’obcurité , n’avait pas contracté la moindre coloration : ce qui prouvait que lui-même n’avait subi aucune décomposition ; et on pouvait encore moins admettre une décomposition d’eau, puisque ce liquide est bien plus difficile à décomposer que l’acide nitrique, et que, du reste, aucune bulle de gaz ne se fait apercevoir aux fils pendant l’expérience. 11 est donc évident que le couple fer et platine, tout en déterminant dans l’acide ni- trique un courant qui a préservé le fer de toute action de l'acide, n’a donné lieu à aucune action chimique, et nous fournit ainsi l’exemple d’un courant que l’on ne saurait rapporter à une combinaison chimique. Comme les expériences qui précèdent pourraient encore laisser quelque doute sur la possibilité des courants galva- niques , de traverser des liquides sans les décomposer , j’ai cherché à appuyer ce fait d’autres expériences qui mettent cette propriété des courants faibles complètement en évi- dence. On sait que lorsqu’on fait passer le courant d’une pile à travers une colonne liquide, telle qu’une forte solu- tion de sulfate de soude, interrompue de distance en dis- tance par des disques métalliques ou présentant des fds métalliques situés de distance en distance dans l’axe de la colonne, le courant , en traversant celle-ci , décompose gé- néralement l’eau, non- seulement aux fils extrêmes for- mant les pôles de la pile, mais aussi aux fils intermédiaires ou à la surface des disques métalliques interposés sur le trajet du courant. Or , ce qui est très-remarquable , c’est que si on rend le courant très-faible, en n’employant, par exemple , qu’une petite pile de 6 à 7 éléments à la Cruicks- Jianks, la décomposition de l’eau aux fils intermédiaires ( 21 ) s’arrête, taudis quelle continue à avoir lieu aux (ils ex- trêmes; et cependant le courant a continué à passer par les fils intermédiaires comme auparavant; car en rempla- çant ces fils par des disques métalliques de même diamètre que la colonne liquide, ce qui ne pouvait en aucun cas permettre au courant de passer à côté d’eux, j’ai reconnu que le phénomène restait le même, c’est-à-dire que la dé- composition avait lieu aux fils extrêmes et nullement aux conducteurs métalliques intermédiaires. Ainsi le courant peut passer par ces derniers sans déterminer la décompo- sition de l’eau , ni même celle du sel , en contact avec eux ; ce qui ne peut être attribué qu’à ce qu’il s’est divisé à son passage à travers la colonne liquide, qui agit dans ce cas comme le ferait un faisceau de fils métalliques dont chacun ne serait iraverséque par une portion du courant. Or, de cette division du courant, il résulte nécessairement que la polarité qu’il communique aux conducteurs métalliques, interposés sur son trajet dans la colonne liquide , devra être plus faible que celle des fils extrêmes constituant les pôles de la pile, et voilà pourquoi la décomposition chi- mique a lieu exclusivement à ces derniers toutes les fois que le courant est très-faible. Ce qui prouve que c’est ainsi que le phénomène doit être interprété , c’est que si , au lieu de prendre une colonne liquide continue, on prend une co- lonne discontinue, formée par la réunion de 4- ou S petits tubes de verre courbés en fer à cheval , remplis d’une forte solution de sulfate de soude et communiquant seulement entre eux par l’interposition de fils métalliques semblables à ceux qui font fonction d’électrodes ou de pôles, j’ai observé qu’en faisant passer un courant par ce conducteur hétéro- gène, alternativement aqueux et métallique, la décompo- sition chimique aux fils intermédiaires était toujours la ( 22 ) même qu’aux fils extrêmes ou aux électrodes; quelle com- mençait et cessait constamment avec celle-ci, et qu’en tout cas, quel que soit l’état du courant, il était impossible de produire la décomposition chimique de l’eau aux pôles de la pile, sans qu’elle ait lieu également aux fds intermé- diaires. C’est qu’ici le courant transmis au liquide par les fils extrêmes ne saurait se diviser à son passage à travers les fils intermédiaires que j’avais pris pareils aux premiers; il doit les traverser en entier, c’est-à-dire avec son intensité primitive, et c’est pour cela que ses effets sont partout les mêmes. Mais que l’on substitue, comme j’ai fait, aux sim- ples fils métalliques interposés entre les petits siphons , des faisceaux de 10 à 12 de ces fils , de manière à permettre encore la division ou le dédoublement du courant dans ces conducteurs métalliques intermédiaires, comme elle a déjà lieu dans la colonne liquide, on s’apercevra manifes- tement que , lorsque la pile est très-faible , il n’y a plus de décomposition qu’aux fils extrêmes ou polaires et nulle- ment aux faisceaux métalliques intermédiaires (1). Vient- on ensuite à substituer à un de ces faisceaux un simple fil courbé en arc, pareil aux fils extrêmes ou aux électrodes, la décomposition de l’eau recommence, comme je l’ai ob- servé, aux extrémités de ce fil , tandis qu’elle est nulle aux (1) Il est sous-entendu que la décomposition pourra bien se manifester encore , dans ce cas, légèrement aux bouts des faisceaux, qui sont immédia- tement en regard des fils électrodes dans les siphons extrêmes , eu égard au transport des éléments du corps décomposé vers les pôles opposés ; mais elle est nulle partout ailleurs, c’est-à-dire dans les petits siphons intermédiaires, quelle que soit, du reste, la durée de l'expérience; de manière qu'on ne peut pas même admettre une décomposition latente, qui échapperait à la vue par la propriété qu’ont plusieurs métaux de condenser plus ou moins d’air à leur surface. ( 23 ) bouts des gros faisceaux métalliques. Ces expériences , que j’ai répétées plus d’une fois , m’ont toujours donné le même résultat et fournissent à mes yeux la preuve la plus évi- dente qu’un courant peut passer à travers un liquide sans le décomposer, puisque le courant, en traversant le liquide des petits siphons intermédiaires mis en communication mutuelle par des faisceaux de lils métalliques , ne décom- posa aucunement ce liquide, tandis qu’il produisit la dé- composition de celui qui était en contact avec les fds sim- ples servant de pôles à la pile. Il est un autre point dans l’action chimique des courants sur lequel les opinions sont partagées , je veux parler de la cause qui rend la décomposition des liquides aqueux sous l’influence d’électrodes oxydables, très-facile par un couple galvanique simple ou unique, tandis qu’en présence d’é- lectrodes de platine, elle ne peut généralement se faire d’une manière ostensible qu’à l’aide de plusieurs couples. Ce phénomène , déjà connu depuis longtemps d’après M. Poggendorff (I), avait si peu attiré l’attention des physi- ciens, qu’il était resté généralement inconnu et que per- sonne avant moi n’avait songé, je crois, à en donner une explication. L’ayant observé plusieurs fois dans mes re- cherches sur l’action décomposante des courants (voir mon Mémoire sur la pile galvanique, p. 44 et 45) , je crus qu’il devait être une suite de la manière dont les courants pro- duisent la décomposition des corps. Réfléchissant alors que cette décomposition ne peut se faire qu’à l’aide d’une force (1) Annalerij 1842, lom. 55, p. 450. — Je n’ai pu remonter aux sources pour savoir de quelle manière le phénomène en question aurait été signalé en premier lieu par MM. Maréchaux et Faraday. ( 24 ) agissant en sens inverse de l’affinité qui tend à maintenir les combinaisons, et que, dans les piles, cette force de dé- composition est d’autant plus énergique que la pile est for- mée d’un plus grand nombre de couples, je dus supposer que, dans le cas où la force galvanique serait trop faible pour opérer par elle-même la décomposition de l’eau , l’ac- tion simultanée d’une autre force, agissant dans le même sens que la première , pourrait déterminer une décompo- sition que l’action galvanique seule n’aurait pu produire ; de la même manière que lorsque l’affinité chimique seule est incapable de produire une décomposition , nous voyons souvent le concours d’autres forces, telles que celles qui résultent de la cohésion, de la volatilité, etc., déterminer une décomposition chimique qui, sans l’aide de ces forces, n’aurait point eu lieu. Or, dans l’emploi d’électrodes oxy- dables plongés dans l’eau , l’affinité de ces électrodes pour l’oxygène doit nécessairement, selon moi , favoriser la dé- composition de l’eau; j’étais donc ainsi conduit à attribuer à cette affinité l’extrême facilité que montrent les couples les plus simples et les plus petits pour décomposer l’eau lorsque l’un des électrodes est oxydable. Je trouvai bientôt une confirmation de ma manière de voir dans l’ingénieuse expérience de M. Grove, qui parvint à opérer la décompo- sition de l’eau par un couple unique à électrodes de platine en présence de gaz , devant, par leurs affinités respectives , favoriser la décomposition de ce fluide; mais M. Poggen- dorff, partant d’un autre point de vue, n’attribue point, dans ce cas, la décomposition de l’eau à l’intervention des affinités en question ; il la croit due plutôt à ce que le cou- rant , produit par le couple employé , se trouve renforcé par un courant dû aux électrodes de platine eux-mêmes, pola- risés en sens inverse par leur immersion dans des gaz dif- ( ) férents, de manière que, suivant lui, le couple de M. Grove n’est plus un couple simple, mais un couple double ou com- posé. Ceci n’est pas, quoi qH’on en dise, l’opinion de M. Grove lui-même; car M. Becquerel en rendant compte à l’institut de France de la découverte de M. Grove, s’ex- prime ainsi au nom de ce dernier : « Jusqu’ici on n’a pu » encore décomposer l’eau avec deux lames de platine en » communication chacune avec l’un des éléments d’un » couple voltaïque fonctionnant avec de l’eau acidulée; » M. Grove y est parvenu au moyen d’un procédé très- » simple, il prend deux tubes de verre, etc. » ( Comptes rendus de l’académie des sciences , tom. VIII, pag. 497.) MM. Becquerel et Grove, dans la note citée, attribuent la décomposition de l’eau dans l’expérience précédente à ce que le courant provenant du couple voltaïque est dirigé dans le même sens que celui qui résulte de la combinaison lente des gaz hydrogène et oxygène en présence des lames de platine servant d’électrodes; mais l’influence de cette combinaison chimique sur l’intensité du courant, ne peut évidemment se faire sentir avant que l’eau n’ait déjà subi un commencement de décomposition , par suite de laquelle les gaz à combiner sont mis en présence. Ainsi la décom- position commençante ou primitive de l’eau, ne peut être produite, abstraction faite du jeu des affinités , que par le seul courant dû au couple voltaïque employé; couple qui doit nécessairement être considéré comme simple , à moins de prendre pour un deuxième couple, le petit couple tout à fait insignifiant qui peut résulter, suivant M. Poggen- dorff, de la polarité électrique contractée par les électrodes dans leur contact avec les gaz hydrogène et oxygène. Mais en admettant même l'influence de cette polarité, comme aussi celle de la combinaison lente qui s’opère pendant ( 26 ) l’expérience, je crois que l’action galvanique qui peut ré- sulter de l’une ou de l’autre de ces causes, est tellement faible qu’elle ne saurait influer d’une manière sensible sur l’action chimique du courant produit par le couple vol- taïque, qui, ici, doit être très-puissant pour produire la décomposition de l’eau , comme nous aurons bientôt l’oc- casion de le constater. Voulant m’assurer par l’expérience jusqu’à quel point la polarité électrique, que peuvent contracter les électrodes de platine, dans l’expérience de M. Grove, par leur contact avec des gaz différents, peut influer sur la décomposition de l’eau, j’imaginai de répéter l’expérience de M. Grove en plongeant les électrodes de platine dans un seul et même gaz, pour éviter toute intervention de courant pro- duit par le contact de deux gaz différents avec les électro- des. Il s’agissait seulement de prendre des gaz qui, par leur affinité pour l’un ou l’autre élément de l’eau , devaient faciliter la décomposition de cette dernière. Je pris donc un couple à la Wollaston très-puissant, formé d’un bac rectan- gulaire aplati de cuivre, ayant 48 centimètres de hauteur et 44 de largeur, rempli d’une eau acidulée avec ^ d’acide sulfurique et ^d’acide nitrique, et j’y descendis une lame presque carrée de zinc bien amalgamée à sa surface, ayant 42 centimètres de côté et munie à ses angles de petits blocs en bois destinés à la tenir éloignée du cuivre. Les deux éléments étaient surmontés de petits tuyaux, respective- ment en cuivre et en zinc , qu’on remplit de mercure, dans lequel je fis plonger les fils de platine servant d’électrodes. Quoique ce couple simple fût assez puissant pour chauffer au rouge obscur un fd fin de platine de plus d’un demi- pouce de longueur, il ne put déterminer la décomposition de l’eau entre des électrodes de ce métal , soit que l’eau eût ( 27 ) été acidulée par les acides nitrique et sulfurique, soitqu’elle eût été saturée de sulfate de soude à 20° C.; solution que j’avais reconnue, par d’autres expériences, propre à trans- mettre des courants extrêmement faibles. Je disposai alors les électrodes de platine de manière à ce qu’ils fussent plongés en partie dans la solution saline , en partie dans du bioxyde d’azote, dont la présence me paraissait devoir favoriser la décomposition de l’eau par son affinité pour l’oxygène; mais l’action galvanique ne détermina encore aucune décomposition. Il en fut de même en substituant au bioxyde d’azote, soit de l’hydrogène, soit de l’oxygène. Je ne réussis pas davantage à produire la décomposition de l’eau , en plongeant l’un des électrodes partiellement dans de l’hydrogène et l’autre dans de l’oxygène, comme a fait M. Grove : ce qui nous montre qu’un couple voltaïque sim- ple doit être extrêmement puissant pour produire la dé- composition de l’eau entre des électrodes de platine, lors même que la présence d’autres gaz tend à favoriser cette dé- composition (1). Au contraire, en substituant à mon grand couple à la Wollaston, une petite pile à la Cruickshanks de trois petits couples carrés de G centimètres de côté, dont le courant était incapable d’échauffer sensiblement le fil fin de platine dont j’ai parlé tout à l’heure, j’obtins ins- tantanément un dégagement d’hydrogène et d’oxygène aux (1) Je suis porté à croire que , pour réussir à décomposer facilement l’eau entre des électrodes de platine par un couple voltaïque simple sans l’interven- tion d’une puissante affinité chimique , il faut avoir recours en général à un couple très-actif de platine et de zinc amalgamé , disposé comme dans les piles de Grove. Au reste, un tel couple peut déjà, d’après M. Poggendorff (Jnncilen, t. LV, p. 450), déterminer une faible décomposition d’eau sans l’intermède des gaz hydrogène et oxygène. ( 28 ) électrodes de platine, dans la solution de sulfate de soude, au moment où le circuit venait à être fermé. Cette expérience comparative nous montre clairement que tout courant galvanique doit avoir un certain degré de tension ou d’intensité, pour pouvoir, lorsqu’il agit seul, opérer la décomposition de l’eau, et qu’à défaut de cette intensité, la décomposition ne saurait avoir lieu que lors- qu’une autre force lui vient en aide et tend puissamment à déterminer cette décomposition. Aussi les couples sim- ples les plus faibles, ceux qui sont formés uniquement de fils métalliques assez hétérogènes, suffisent généralement pour décomposer l’eau lorsque l’électrode positif est très- oxydable. (Mémoire sur la pile galvanique, pag. 44 [1].) M. Poggendorff ne veut pas admettre, avec moi, que ce soit l’affinité chimique de cet électrode pour l’oxygène , qui concourt, dans ce cas, à déterminer la décomposition ; mais il attribue celle-ci à ce que les électrodes de platine affai- blissent plus le courant que les électrodes oxydables (2). Pour que cet affaiblissement du courant puisse avoir lieu de la part des électrodes, dans le principe d’action de la pile, lorsque les électrodes sont bien nets et qu’aucune po- larisation secondaire par suite du jeu de la pile n’a encore pu s’établir, il faudrait, ce me semble, que le platine fût moins bon conducteur de l’électricité galvanique que lezinc ou le fer; mais toutes les expériences s’accordent à prou- ver le contraire, et, en effet, la conductibilité électrique du platine est beaucoup plus forte que celle du zinc, d’après ( l ) Nouveaux mémoires de V académie royale des sciences et belles-lettres de Bruxelles j t. XII. (2) Annalen der Physik und Chemie } t. LV; p. 455. ( 29 ) les expériences de M. Desprez (1). D’ailleurs l’or, qui est de tous les métaux le meilleur conducteur de l’électricité, n’a pas plus que le platine le pouvoir d’opérer la décompo- sition de l’eau lorsqu’il sert d’électrodes au courant d’un couple simple ordinaire. Je ne saurais donc me résoudre à attribuer la grande influence de l’oxydabilité de l’électrode positif sur la décomposition de l’eau, à la propriété que lui donnerait cette oxydabilité de faciliter le passage du cou- rant; d’autant plus que tous les électrodes métalliques, quels qu’ils soient, pourvu qu’on ne les prenne pas en fds trop minces, sont toujours d’assez bons conducteurs du courant, pour que, dans tous les cas de décomposition chimique par ce dernier, l’un le laissera passer aussi faci- lement que l’autre; car les liquides aqueux à décomposer sont toujours moins bons conducteurs de l’électricité que les substances métalliques, de sorte que tout obstacle au passage du courant doit leur être exclusivement attri- bué toutes les fois qu’ils font partie de la chaîne galva- nique. Il n’y a donc que l’affinité chimique de l’électrode oxydable qui puisse, à mes yeux, rendre raison de la facile décompo- sition de l’eau par un couple simple à électrode positif de zinc. Pour mettre l’influence de cette action chimique hors de tout doute, j’ai fait passer le courant démon grand couple à la Wollaston, ayant des fils de platined’unbon millimètre de diamètre pour électrodes, à travers une forte solution (1) Nous ne croyons pas qu’on puisse faire une distinction entre la con- ductibilité des métaux pour les courants galvaniques et leur conductibi- lité électrique ordinaire, puisque, d’après les nombreuses expériences de M. Faraday, il n’y a pas de différence essentielle entre l’électricité galvanique et l’électricité ordinaire. ( 30 ) de prolochlorure d’étain, qui, comme on sait, a une grande affinité pour l’oxygène et me semblait devoir, de ce chef, favoriser puissamment la décomposition de l’eau par le courant galvanique; et, en effet, dès l’instant même où la communication électrique fut établie, de petites bulles d’hydrogène se dégagèrent en abondance au fil négatif de platine, tandis qu’aucun dégagement gazeux ne se mani- festa au fil positif : bien plus, l’action galvanique conti- nuant, le fil négatif finit par se couvrir d’étain réduit, ce qui ne diminua pas même le dégagement gazeux, preuve que la présence de ce nouveau métal, quoique moins bon con- ducteur que le platine, n’avait pas sensiblement affaibli le courant qui devait le traverser. En substituant au proto- chlorure d’étain du protosulfate de fer, j’obtins un résul- tat tout à fait semblable, savoir, un dégagement très-sen- sible d’hydrogène au pôle négatif et même un très-léger dépôt métallique à la surface du platine. Or, comme ici les fils de platine servant d’électrodes étaient plongés tous deux dans le même liquide et ne pouvaient, comme dans l’expérience de M. Grove, contracter une polarité différente du chef des fluides dans lesquels ils étaient immergés, il est clair que la décomposition de l’eau était bien ici le résultat d’une chaîne galvanique simple, et qu’on ne peut l’attribuer à la simultanéité d’action d’aucun autre courant. D’un autre côté, comme notre couple simple ne pouvait produire la décomposition de l’eau hors de l’intervention d’une puissante affinité chimique, ainsi que je l’avais con- staté en plaçant successivement entre ses électrodes de platine, de l’eau acidulée et des solutions saturées de sul- fate de soude, d’acétate de plomb, de sulfate de cuivre, il fallait nécessairement attribuer son action décomposante, en présence du protochlorure d’étain ou du sulfate de ( 31 ) protoxyde de fer , à la grande affinité de ces substances pour l’oxygène; aussi ce dernier ne se dégage jamais dans ce cas à l’état de gaz, et la décomposition de l’eau n’est an- noncée que par le dégagement de l’hydrogène. M. Edmond Becquerel avait obtenu un résultat analogue en soumettant l’eau de chlore à l’action d’un couple simple à électrodes de platine; mais ici il ne se dégageait que de l’oxygène, l’hydrogène de l’eau étant retenu par le chlore. Ces expé- riences, qui donnent des résultats parfaitement nets et constants, mettent hors de tout doute l’intervention pos- sible de l’affinité chimique dans la décomposition des corps par le courant galvanique, et doivent, par conséquent, nous porter à attribuer à cette même affinité la facilité des couples simples à décomposer l’eau sous l’influence d’élec- trodes oxydables. C’est encore, d’après cela, au concours des forces chimiques ordinaires qu’il faut rapporter la dé- composition de l’eau dans la belle expérience de M. Grove, et non point à l’intervention de quelque faible action gal- vanique secondaire qui aurait pu s’établir par l’influence des gaz hydrogène et oxygène sur les électrodes de pla- tine (1). Ces mêmes expériences confirment aussi ce que (1) Une autre circonstance pourrait encore influer sur certaines décompo- sitions chimiques produites par de faibles courants galvaniques, s’il est vrai, comme M. Lenz semble l’avoir constaté, que les courants éprouvent plus ou moins de résistance à passer d’un métal à un liquide que d’un autre métal à ce même liquide , et réciproquement ( Biblioth . univ. de Genève , t. XXXVIÏ, p. 565). Mais cette résistance de passage , qui, d’après M. Lenz, serait en raison inverse de l’action chimique du liquide sur le métal, ne me paraît pou- voir, en aucune manière, rendre raison de la facile décomposition de l’eau entre des électrodes de platine d’un couple simple, toutes les fois que l’on dis- sout dans le liquide aqueux une substance qui a une grande affinité pour l’oxygène ou l’hydrogène, et qui tend ainsi à favoriser sa décomposition : car la présence du protocblorure d’étain ou du protosulfate de fer dans l’eau , ( 32 ) nous avions déjà prouvé plus haut , que tout courant galva- nique ne décompose pas nécessairement les liquides qu’il traverse; car le même courant qui peut décomposer la solution de protochlorure d’étain ne peut décomposer les solutions saturées de sulfate de soude et d’acétate de plomb, ni même l’eau acidulée par les acides nitrique et sulfu- rique , quoique ces solutions soient au moins d’aussi bons conducteurs du courant que celle de protochlorure d’étain. BOTANIQUE. Enumeratio synoptica plantarum phanerogamicarum ab Henrico Gcileotti in regionibus Mexicanis colleclarum. Auctoribus M. Martens et H. Galeotti. GESNERIACEÆ. 1. GESNERIA. Mart.y Lindl. et Dec. (Prodrom.) 1. GeSNKMA EL0NGATA. //. B. et Dec . (Coll. H. Gai. No® 1903 et 1918.) Cette espèce est fort commune dans toute la région tem- pérée du versant océanique de la cordillère orientale du Mexique, surtout aux environs de la ville de Xalapa, du bourg de Huatusco et de la colonie allemande de Mirador, de 3,000-4,500 pieds français d’élévation absolue. Fl. de mai à septembre. ne rend pas celle-ci propre à agir chimiquement sur le plalirwt ; et ce qui montre d’ailleurs l’intervention directe des forces chimiques ordinaires dans ces décompositions galvaniques, c’est que celles-ci n’ont lieu qu’avec engage- ment , dans une nouvelle combinaison , de l’élément sur lequel l’action chi- mique s’est exercée. ( 33 ) 2. Gesneria tri flora. Nobis. Caule glabro suffruticoso ramoso , petiolis et pedunculis pu- bescenti-velutinis, foliis oppositis ovato-lanceolatis acuminatis serratis ciliatis , supra adpressè pilosis subtùs glabriusculis, pedunculis axilîaribus folio brevioribus pedicellos très pedun- culo longiores subumbellatos gerentibus, calycis hirsuto-to- mentosi lobis linearibns acuminatis tubo brevioribus , corolla extùs birsuta coccinea. Affinis est species ista Gesneriœ elongatœ H. et B . sed foliis subtùs glabriusculis acuminato - serratis , pedunculis trifloris diversa. Cette espèce se trouve avec la précédente dans les en» virons de la colonie allemande de Mirador, à 3,000 pieds de hauteur. FL rouges. Mai-sept. 5. Gesneria deppeana. Schlecht. (Linnæa.) (Coll. H. Gai. No 1906.) Obs. In speciminibus nostris laciniæ calycis sunt lanceolato-lineares ac multo longiores quam in Gesneria elongata cui affinis est. In hac specie calycis laciniæ sunt ovatæ, vix duas lineas longæ, calycis pubescenti-to- mentosi tubo subbreviores ; in Gesneria deppeana contra , calycis lacinia? sunt 5-6 lineas longæ , tubo calycis sericeo-tomentosi duplè longiores ; cæ- teris notis vix distinguuntur hæc duæ species. On trouve cette espèce sur les rochers volcaniques et au bord des ruisseaux , dans les environs de la ville de Guadalaxara (230 lieues à l’O. de Vera-Cruz) , de 4,000 à 5,300 pieds. Fl. rouges. Décembre. 4. Gesneria spicata, var. & Schiedeana. Dec. (Coll. H. Gai. N° 1907.) Obs . In speciminibus nostris folia terno-verticillata brevi petiolata , flores terno-verticillati pedunculati , corolla et calyx hirsutissimi. On trouve celte espèce dans les bois humides de la co- Tom. ix. 3. ( 34 ) Ionie allemande de Zacuapan (22 lieues de la Vera-Cruz), à 5,000 pieds d’élévalion. Fl. rouges. Oct.-déc. II. GLOXINIA. L’hérit. Dec. (Prodr.) § 1. Eugloxinia. Bec. 5. Gloxikia plnctata. Nobis. (Coll. H. Gai. No 1908.) Dicig. Caule simplici parum folioso , foliis longe petiolatis oppositis subobliquè cordatis , altero minore, floribus termina- libus longe pedicellatis, corolla tubuloso-campanulata sangui- neo-guttata, limbi laciniis ovato-rotundatis subæqualibus , staminibus inclusis. Description Tota pubescenli-velutina, caille herbaceo adscen- dente basi nudo, foliis oppositis longe petiolatis , altero minore, subobliquè cordato- ovatis obtusis duplicalo-dentatis subtus canescenti-subtomentosis, floribus terminalibus laxè racemosis longe pedicellatis, pedicellis basi bracteoîatis , calyce campanu- îato-pubescenti-tomentoso , corolla glabra tubuloso-campanu- lata basi posticè gibba intùs parvis sanguineis maculisguttata, limbo quinquelobo subbilabiato , lobo medio labii inferioris paululum porrecto , omnibus subæqualibus rotundatis erectis vix patentibus, antheris cohærentibus inclusis. — Caulis semi- pedalis et amplius ; flores 3-7, pollicem longi , apice caulis laxè racemoso -spicati ; corolla coccinea, intùs aureo-flavescens et guttatim purpureo-maculata. — Species affinis Gloxiniœ an- thirrineœ. Dec . Cette jolie espèce se trouve sur les rochers basaltiques et dans les profonds ravins si nombreux aux environs de la colonie allemande de Zacuapan , à 2,000 et 2,500 pieds d’élévation. — Les retraites escarpées que cette plante re- cherche , la rendent difficile à obtenir. Fleurit en déc. ( 35 ) 0. GlO.YIXîA VERTICIRLATA. NoblS . (Coll. H. Gai. No 1911.) Gaule erecto simplici humili , foliis oppositis in apice caulis approximatis subquaternis hrevi-petiolatis membranaceis ova- libus obtusis crenatis gîabris, pedunculis unifloris terminalibus geminis folio longioribus , corolla magna subcampanulata basi gibba, limbo patulo, lobis 5 rotundalis subæqualibus. Obs. Caulis pubescens purpurascens tenuis herbaceus 1-2 pollicaris , folia glabra, nervis ac venis subtùs purpureis, 2-5 pollices longa 1-2 pollices lata, corolla glabra lilacina obliqué campanulata pollicem longa , limbi obliqui diametro pollicem excedente , calyx parvuîus. — Species nostra est afiinis Gloxiniœ maculatœ. Dec.; sed caulis multè minor, folia non cor- data ac subsessilia. On trouve cette espèce sur les rochers gneissiques et granitiques de la cordillère qui longe la côte pacifique de l’État d’Oaxaca, surtout près de Zacatepèque (à 500 pieds d’élévation) , et de Yolotepèque (à 5,000 pieds). Elle forme des touffes de l’elfet le plus gracieux. Fl. lilas. Oct. 7. Gioxima micrantha. Nobis. (Coll. H. Gai. N" 1912,) Caule humili hirto adscendenti graciii basinudo apice folioso, foliis oppositis confertis brevè petiolatis subtùs rubescentibus ovatis obtusis crenatis supra glabris, nervis subtùs pilosiuscu- lis, floribus parvis terminalibus subfasciculatis longe pedicel- latis, calycis laciniis ovatis acuminatis tubo campanulato bre- vioribus , petiolis pedunculis calycibusque hirto-pilosis. Obs. Caulis herbaceus 5-4 pollicaris , folia 1^-2 pollices longa pollicem et amplius lata , corolla subcampanulata lilacina dessicationc sordidè alba ad basin gibba 4-5 lineas longa , limbo obliquo 5-lobo , capsula subovoidea cum calyce concreta. Cette petite espèce se rencontre fort rarement sur les ( 36 ) rochers gneissiques de la cordillère occidentale d’Oaxaca , près du bourg indien de Yolotepèque, à une vingtaine de lieues de l'Océan pacifique, de 4,500-6,000 pieds d’éléva- tion absolue. Fl. lilas. Septembre. 8. Gloxinia? mlltiflora. IVobis. (Coll. H. Gai. No 1913.) Pubescenti-velutina ; caule erecto parum folioso , foliis pe- tiolatis oppositis oblique cordatis crenatis acutiusculis , subtils rubescentibus, altero minore, floribus terminalibus longé pe- dicellatis laxè racemoso -spicatis aphyllis, calyce pubescenti- tomentoso , laciniis subœqualibus lanceolatis , corolla tubuloso- campanulatacrassaalba, iimbo obliquo, lobis rotundatis subæ- qualibus. Obs. Caulis herbaceus simplex pubescens subpedalis apice nudus , folia præsertim superiora profundè cordata obliqua 2-3 pollices et amplius longa 2-2 1 pollices lata , petioli 1-1 \ pollicares , pedicelli subpollicares bractea minuta lineari-fdiformi ad basin præditi, calyx 2^3 lineas longus pubes- centi-tomentosus, corolla glabriuscula 1-1^ pollicem longa , antheræ pri- mum cohærentes dein solutæ, stigma capitatum. — Genus forsan novum in- ter Gloxinias et Gesnerias sistere debet hæc planta. On trouve cette espèce remarquable dans les ravins hu- mides et brûlants de la cordillère orientale d’Oaxaca, près des bourgs de Talea et de Tanetze, à 2,000 et 3,000 pieds d’élévation. Fl. blanches charnues. Novem. III. TREVIRANIA. Don. Achimenes. Brown . Dec . 9. Trevirania maculata. Nobis . (Coll. H. Gai. No 1909.) Diagn . Hirsuto-villosa, caule herbaceo simplici, foliis oppo sitis petiolatis ovatis acuminatis serratis subtùs rubescentibus basi obliquis , pedunculo terminali solitario uniflori , corolla ( 3? ) tubuloso'infundibuliformi basi calcarata , iiinbo patente quin- quelobo , lobis rotundatis subæqualibus. Obs. Caulis herbaceus erectus gracilis sulcatus villosus parum foliosus sub- pedalis , folia adpressè villosa obliqué ovata longé acuminata serrato-dentata sesquipollicem longa pollicem lata , inferioribus minoribus , petioli semipol- licares , pedunculus in apice caulis 1-1 \ pollicaris uniflorus, calyx quinque- partitus tubo ovato cura ovario concreto , lobis oblongis tubo longioribus , corolia magna subvillosa tubo pollicari sensim ampliato , limbo patente subla- biato quinquelobo , lobis rotundatis, inferiori cætem longiori , flos cocci- neus intùs purpureo-maculatus , antheræ inclusæ subcohærentes. — Afïinis Gloxiniœ anthirrineœ. Dec . Cette charmante espèce habite les terrains rocailleux, sombres et humides de la région froide de la cordillère occidentale d’Oaxaca, près de Sola et de Yolotepèque, à 7,000 et 8,000 pieds d’élévation. Fl. vermillon. Sept. 10. Trevirania grandiflora. Schlecht. Achimenes grandiflora . Dec. (1). (Coll. H. Gai. N° 1914). Cette espèce, à fleurs d’une belle couleur de carmin , se trouve sur les rochers volcaniques , près de la colonie alle- mande de Mirador (État de Vera-Cruz) , à 2,500 pieds; elle se plaît dans les ravins sombres et humides. ÏV. BESLERIA. L. Spreng. Dec. 11. Besleria insignis. Nobis . (Coll. II. Gai. No 1910.) Diagn . Fruticosa, ramis pubescenti-tomentosis , foüisoppo- sitis petiolatis membranaceis subobliquè ovato-lanceolatis acu- minatis dnplicato-dentalis basi inæqualiter rotundatis, supra (1) Cette espèce est connue des horticulteurs belges sous le nom t VAchi - menés Ghiesbrechtianum. ( 38 ) pubescenti-hirtis , subtùs glabris discoloribus , peduneulis axillaribus solitariis 2-S floris petiolo brevioribus , pedicellis pedunculo longioribus basi bracteolatis , corolla tubuloso-cam- panulata subregulari. Obs. Caulis suffruticosus , folia subobliqua 8-9 pollices longa 5 pollices lata , calyx campanulatus quinquelobus, extùs fusco-pubescenti-tomentosus , laciniis ovatis denticulatis, corolla speciosa 2 pollices longa calyce quintuplé longior, extùs pubescenti-hirta auranliaca, limbo subæquali diametro sub- pollicari , lobis rotundatis llavo et fusco-maculatis. Cette nouvelle espèce est la première du genre Besleria qui figure dans la flore du Mexique. On la trouve fort ra- rement le long des ruisseaux et dans les ravins humides et sombres de la cordillère orientale d’Oaxaca, aux en- virons du bourg de Yilla-Alla, à 4,000 pieds d’élévation. Fl. vermillonnées. Juin. V. COLUMNEA. Z. et Dec. 12. Collmxea Schiedeana (1). Schlecht. (Coll. H. Gai. No 1906.) Cette espèce, épiphyte sur les chênes des régions tempé- rées, se trouve aux environs de Xalapa, à 3,000 et 4,000 pieds d’élévation , dans la Chinantla (État d’Oaxaca) , et dans les forêts humides près des côtes baignées par l’océan Pacifique. Fl. jaune tigré. Mai-septembre. 1 O. COIiUACKEA FLAVA. NobîS. (Coll. H. Gai. No 1915.) Gaule scandente nodoso fulvo-piloso , foliis oppositis subses- silibus oblongo-lanceolatis integerrimis sericeo-villosis molli- bus, ealycis lobis ovatis acutis iutegris rubescenlibus birsutis, (1) Cette espèce est introduite en Belgique depuis 5 ou 4 ans; elle est dé- signée par quelques horticulteurs sous les noms de Columnea Lindeniana } de Columnea longiflora et de Schiedeana spectabiiis. ( 39 ) pedunculis axillaribus folio brevioribus hirsutissimis , coroîla magna villosa flava immaculata. Obs. Species hæc affinis Columneœ Schiedeaneæ Schlecht , à qua difFert corollis immaculatis flavis, pedimculorum villis albidis non purpureis. Cette espèce, qui présente les mêmes habitudes que le Columnea Scliiedeana , paraît être fort rare. On la trouve sur les chênes séculaires de la Chinantla , près du bourg de Teotalcingo (État d’Oaxaca), à 5,000 pieds d’élévation. Nous l’avons remarquée une seule fois près de la colonie alle- mande de Zacuapan. Fl. jaunes. Juin. VI. EPISCIA. Martius. Dec. 14. Episcia rosea. Nobis. (Coll. H. Gai. N° 1905.) Diagn . Subacaulis glabra, foiiis confertis oppositis obovato- spathulatis sub-integerrimis , pedunculis elongatis axillaribus folio longioribus apice bracteolatis ac subumbelliferis , floribus tubuloso-campanulatis , limbo 5-lobo patenli subbilabiato. Description Planta herbacea subacaulis foliosa 4 pollicaris , foiiis subradicalibus subspathulatis sessilibus subbipollicaribus, flores semipollicares pedicellati , in apice pedunculi 2-8 polli- caris , cymoso-congesti, bracteolæ minutæ lineari-lanceolatæ ad basin pedicellorum , calyx liber hypogynus 5 partilus laciniis lineari-lanceolatis inæqualibus, corolla semipollicaris tubuloso- campanulata rosea, dessicationecærulescens, limbo o-lobo lobis suborbiculatis, habitu corollam Russeliœ referens, anlheræ in- clusse bilobæ per paria approximatæ, capsula bilocularisbival- vis. Cette singulière et jolie petite plante croît sur les rochers basaltiques des ravins profonds et humides aux environs de la colonie allemande de Zacuapan , de 1 ,000-3,000 pieds d’élévation Fl. rose lilas. Juin-nov. ( 40 ) • LOBELIACEÆ Jüssiku. Dec. I. CENTROPOGON. Presl. Dec. (Prodr.) 1. Centropogon affine. Nobis. (Coll. H. Gai. No 1966.) Caule simplici pubescenti sulcato, foliis alternis breviter petiolatis oblongo- lanceolatis acuminatis remotè denticulatis glabris , pedunculis elongatis axillaribus folio subbrevioribus basi bibracteolatis , calyeis lobis lanceolatis tubo hemisphærico pubescenti brevioribus , corolla incurva supernè subventricosa pubescenti, lobis superioribus majoribus recurvis faucem ob- tegentibus , antberis longé exsertis glabris , filamentis liirsutis , baccà globosà. Obs. Species hæc affinis est Centropogon Surinamensi , Dec., sed differt caule sulcato , foliis longioribus angustioribus , laciniis calycinis breviori- bus, antheris glabris. On trouve cette espèce dans les forêts humides et près des ruisseaux de la cordillère orientale d’Oaxaca; elle est propre aux régions froides situées de 7,500-9,000 pieds. Fl. jaunes et rouges. Juin. 2. Centropogon cordâtes. Nobis. (Coll. H. Gai. N" 1965.) Caule herbaceo sulcato parum folioso, foliis longe petiolatis subcordato-ovatis acuminatis repando-dentatis , pedunculis so- litariis axillaribus basi subbracteolatis folio petiolato brevio- ribus , tubo calyeis hemisphærico laciniis lanceolatis tubo longioribus , corolla incurva supernè subventricosa , antheris brève exsertis glabris, filamentis inclusis. — Flores rubri pol- licares, folia très pollices longa, duos pollices lata , petioli l-f2 _ pollicares. Celte plante très-lactescente habite les bois sombres et ( 41 ) humides de la Chinantla (district oriental d’Oaxaca), près deTeotalcingo, de4, 000-5, 000 pieds d élévation. Fl. pour- pres. Juin. H. LOBELIA. L. Dec. § 1. Rapuntium. Mill. Dec . 5. Lobelia Hartwegi. Benth in Dec . (Coll. H. Gai. N« 1968). On trouve cette espèce dans les forêts des régions froi- des calcaires ou gneissiques de la cordillère occidentale d’Oaxaca, dans les environs de Sola, de Juquila et de Yo- lotepèque, à 7,000 et 8,000 pieds d élévation. Fl. bleues. Juillet-septembre. 4. Lobelia velutina. NoUs. (Coll. II. Gai. No 1969.) Gaule erecto simplici pubescenti-velutino basi folioso apice nudo et florifero, foliis sessilihus pubescenti-velutinis, inæqua- liter glanduloso-serratis , inferioribus oblongo-ovatis , supe- rioribus lanceolatis acutis , floribus spicatis brevè peclicellatis reflexis, calycis subtomentosi laciniis reflexis iineari-lanceo- latis denliculatis tubo bemisphærico longioribus , antheris cæ- ruleis apice tantum barbatis , corolla longitudinaliter tissa. — Corolla cærulea semipoilicaris , bracteis subulatis 2-8 lineas longis pedicello vix longioribus. — Àlfinis Lobeliœ Hartwegi. Bentham . Cette espèce se trouve avec la précédente sur les rochers calcaires de la cordillère qui s’élève au-dessus du bourg de Sola (Oaxaca) , à 8,000 pieds. Fl. bleues. Sept. Lobelia paraieloba. Nobis. (Coll. II. Gai. No 1970.) Gaule subletragono ramosissirno liirto , foliis sessilibus pu- ( 42 ) bescentibus ovato-lanceolatis utrinque attenuatis, inæqualiter serrato-dentatis, ramis gracilibus racemo laxo lerminatis, brac- teis subfiliformibus pediceîlo gracili bi-vel triplo brevioribus , calycis 5 partiti laciniis fîliformibus corolla parvà cæruleâ dimi- dio brevioribus, antlieris inferioribus apice barbatis. Obs. Medium tenet species nostra inter Lobeliam Cliffortianam. L. et Lobeliam Xalapensem. Dec. On trouve celte espèce au bord des ruisseaux peu om- bragés de la cordillère orientale d’Oaxaca, près de Yavezia, de Socorro et de Caslrasana, de 0,500-7,500 pieds d’éléva- tion. Fl. bleues. Décembre. G. Lobelia rajiosisslua. Nobis. (Coll. H. Gai. N° 1971.) Caule rainosissimo angulato pubescenti-piloso, foliis sessi- libus basi angustatis inæqualibus serrato-incisis, inferioribus ovato-subrhomboideis , superioribus lanceolatis, ramis graci- libus floriferis, floribus solitariis pedicellatis distantibus subra- cemosis braeteatis , bracteis linearibus subintegerrimis pedi- cello pubescenti subæqualibus, calycis tubo obconico subinfero brevissimo, lobis lineari-fîliformibus tubo corollæ dimidio bre- vioribus, antlieris glabris duobus inferioribus apice barbatis , capsula oblonga lobis calycinis duplo majori valvis acuminatis. Obs. Corolla cærulea gracilis \ pollicem longa, pedunculi filiformes, 1-2 pollicares. — Affinis est Lobeliœ Xalapensi. Dec ., sed foliis sessilibus non cordatis , bracteis longioribus, etc., abundè differt. Ad Lobeliam parviflo- ram. Nobis , etiam accedit, sed corolla triplé majore gaudet. On trouve cette espèce dans la même cordillère que le Lobelia parviflora, dont elle partage aussi les habitudes et le faciès général (1). Fl. bleues. Déc. (1) Cette espèce existe dans les serres de S. M. le Koi des Belges , à Lacken , où elle a été introduite de graines rapportées par M. II. Galeotti. 7. Lobelia stricta. JYobis. ( ) (Coll. H. Gai. N° 1980.) Subglabra ; caule ramoso stricto, ramis eoarctatis erectis apice pubescentibus et fîoriferis, foliis inferioribus subspathu- latis sessilibus , caulinis semiamplexicaulibus lanceolatis grosse et inæqualiter dentatis, floralibus ovato-lanceolatis acuminatis basi inciso- dentatis amplexicaulibus pedunculo axillari triplo longioribus , floribus subspicatis secundis parvis , calycis tubo ovoideo, lobis linearibus denticuîatis tubum corollæ subæquan- tibus. — Corollæ cæruleæ 3-4 lineas longæ , folia poîlicem longa , 3-4 lineas lata. Obs. Species hæc Lobeliœ rupestri H. B proximè acceilit sed foliis gla- bris semi-amplexicaulibus, bracteis ovato-lanceolatis differt. On trouve cette espèce dans les champs qui avoisinent la jolie cascade de Régla, près de Mexico, et dans les bois peu épais qui couvrent les montagnes de El Fajayuca, d’izmiquilpan et de Zimapan , de 5,500 à 7,500 pieds d’élévation. Fl. violettes. Août-nov. 3. Lobelia ciecqeoïdes. Dec. Iîapuntium circœoïdes. Presl. (Coll. H. Gai. No 1974.) Cette espèce se trouve sur les rochers volcaniques des régions tempérées de Xalapa et de la colonie allemande de Mirador, à 4,000 pieds d’élévation. FI. bleues. Juin. 0. Lobelia nana. //. et B. Dec. Rapuntium nanum. Presl. (Coll. H. Gai. No« 1982 et 1983.) Cette espèce se trouve sur les rochers porphyriques et dans les bois de Real-del-Monte et de Moran, de 7,500- ( 44 ) 8,500 pieds franç. Localités d’où elle a été rapportée par MM. De Humboldt et Bonpland. Fl. lilas. Août. 10. Lobelia bapunclloïdes ? //. et B. Dec. Lobelia dracunculoïdes. Willd. Rapuntium rapunculoïdes. Presl. (Coll. II. Gai. No 1981.) Caule erecto simplici apice nudo basi pubescenti, foliis ses- silibus lineari-lanceolatis basi attenuatis remotè denticulalis , {Joribus laxè et brevè racemoso-spieatis semipollicaribus, laci- niis calycis linearibus hirtellis tubo corollæ dimidio breviori- bus, corollæ limbo hirtelio, antheris canescenti-pubescentibus, inferioribus apice selosis, — Folia 1-2 pollices longa, 2-8 lineas lata , bracteæ lineares semipollicem longæ pedunculo sublon- giores hirtellæ. Cette espèce se trouve sur les rochers porphyriques de Real-del-Monte et d’Omitlau (État de Mexico) , à 7 et 8,000 pieds d’élévation. M. De Humboldt la cite près de Mexico. Fl. violettes. Oct. IL Lobelia oiuzabæ. Nobis. (Coll. H. Gai. N « 1986.) Gîabra ; caule erecto simplici apice nudo , foliis lanceolato- linearibus basi attenuatis remotè subinciso-dentatis , floribus îaxè racemoso-spieatis, bracteis lineari-lanceolatis pedunculo duplo îongioribus, calycis laciniis lineari-lanceolatis tubo co- rollæ dimidio brevioribus, antheris glabris cæruleis, duobus inferioribus apice setosis. — Corolla 6-8 lineas longa cærulea. — Affinis Lobeliœ rapunculoïdes ? nobis ; sed bracteis longiori- bus, calyce corollà antherisque glabris diversa. On trouve cette espèce sur les rochers trachy tiques du pic d’Qrizaba , a 9,000 et 10,000 pieds de hauteur absolue. Fl. bleues. Juin-octobre. ( 4S ) 12. Lobelia fulgens. Willd. Rapuntium fulgens. Presl. (Coll. H. Gai. N° 1967.) Cette jolie espèce croît au bord des ruisseaux et dans les champs près de Sola (État d’Oaxaca), à 4,800 pieds d’élévation. M. De Humboldt a trouvé cette espèce près de Morelia ou Valladolid de Michoacan, de 4,800-6,000 pieds. 15. Lobelia splendens. Willd. Rapuntium splendens. Presl. (Coll. H. Gai. N« 1975.) On trouve cette espèce dans les champs humides et au bord des marais, près de lacolonieallemande de Zacuapan, et de la ville de Xalapa , à 5,000 et 4,000 pieds d’élévation. M. De Humboldt l’a recueillie avec l’espèce précédente. Fl. pourpres. Octobre. § 2. Homochilus. Dec. 14. Lobelia laxiflora. H. et B. Dec. Rapuntium cavanillesianum. Presl. — laxiflorum. Presl. Siphocampylus bicolor. G. Don. Lobelia fissa. Willd. (Herb.) (Coll. H. Gai. Nos 1973 et 1984.) Cette espèce se trouve abondamment répandue dans les forêts humides de la cordillère orientale d’Oaxaca , de 7 à 8,500 pieds d’élévation; elle se plaît aussi au bord des ruisseaux de ces régions froides. M. De Humboldt l’a trou- vée près d’Acaguisotla (État de Mexico) , à 5,000 pieds. Fl. rouges. Mars-juin. ( 46 ) 48. Lobelia persicifoma. Cœvan. II. et B. Lobelia laxiflora var. fi angustifolia. Dec. (Coll. H. Gai. Nos 1977 et 1985). On trouve cette espèce clans la cordillère orientale d’Oaxaca , dans des régions plus tempérées que celles qui abritent l’espèce précédente, de 4,800-6,000 pieds. Fl. rouges. Mars-juin. M. De Humboldt cite cette espèce des environs de Zumpango (État de Mexico) , à 3,500 pieds de hauteur absolue. 10. Lobelia concolor. Nobis. (Coll. H. Gai. N° 1972.) Caule erecto, peliolis pedunculis calycibusque pubescenti- velutinis , foiiis sessilibus ovato-lanceolatis acuminatis cailoso- denticuîatis supra pubescentibus subtus breviter et velutino- tomentosis , pedicellis axillaribus elongatis gracilibus incurvis, tubo calycis bemisphærico lobis lanceoiatis acutis integerrimis tubum longitudine æquantibus, corolla tubulosa lissa bilabiata subvillosa lobis calycinis 6°-8° longiori, fîlamentis antherisque yillosis. Obs. Alfinis est hæc species Lobeliœ laxiflorœ H . et B. ; sed differt fo- liis subtùs velutino-tomentosis , floribus unicoloribus ex toto rubris, lon- gius pedicellatis. On trouve cette espèce au bord des ruisseaux qui tra- versent la ville de Xalapa, à 4,000 pieds d’élévation. Fl. rouges. Mai. 17. Lobelia concqlor. Nobis . Varietas. (Coll. II. Gai. N° 1979.) Obs . Est varietas prioris speciei dentibus calycis brevioribus insignita. Cette variété est propre aux régions froides de la cor- ( 47 ) dillère orientale d’Oaxaca : on la trouve surtout près de Yavezia, à 7,000 pieds d’élévation. PHYSIOLOGIE VÉGÉTALE. Notice sur la motilité des fleurons dans les Cynarées, par M. Ch. Morren, membre de l’académie. En attendant que je puisse présenter à l’académie les mémoires qui font suite à ceux que j’ai publiés sur la moti- lité des Stylidiées, du Goldfussia anisophylla, du Spar- mannia africana et du Megaelinium falcatum, je pense faire chose utile au progrès de la physiologie en exposant ici quelques remarques sur la motilité si singulière qui se manifeste dans les fleurons de quelques genres de Cyna- rées, la première tribu de l’immense famille des Composées. Ce que j’en dirai ici n’est qu’un exposé sommaire d’obser- vations plus approfondies et plus détaillées, enrichies de figures explicatives que je me propose de faire connaître dans un mémoire plus volumineux et destiné à compléter mes recherches antérieures. A propos du peu de données positives que nous possé- dons sur l’anatomie et le mécanisme des parties mobiles dans les plantes, je disais , dans un travail précédent , qu’il n’est pas facile de savoir avec quelque certitude à quel organe il faut attribuer le balancement qui s’empare des fleurons des Chardons quand on vient à les toucher, si c’est aux parties sexuelles ou aux enveloppes extérieures. Ce doute pouvait s’étendre encore à d’autres genres de la même tribu, comme les Cnicus, les Xeranthemum, etc.. ( 48 ) et surtout les Centaurea. Il me paraissait d’autant plus légi- time qu’en faisant une sérieuse énumération d’organes mobiles, on trouve en effet presque autant de pistils mo- tiles que d’étamines, et qu’après tout, des parties du périan- the ou des colonnes hermaphrodites jouissent de la même propriété. Je n’ignorais pourtant pas, puisque la lecture, je dirai plus, la méditation de la savante Physiologie der Gewâchse de M. Treviranus me l’avait appris , que Sowerby voulant dessiner des fleurs du Centaurea Isnardi, s’aperçût que c’é- taient les filaments du tube staminal qui se rapprochaient lorsqu’on venait à exciter l’anthère (1). En outre, M. Trevi- ranus lui-même lit quelques recherches spéciales sur la Centaurea pulchella, Led., où la motilité des fleurons paraît être fort vive. Les filaments du tube anthérique, filaments frangés, sont, selon cet observateur, formés d’un tissu cellu- laire spongieux extrêmement élastique et contractile, au point que, coupés en deux, les parties se raccourcissent con- sidérablement, ou bien, si on enlève les anthères, les filaments, par leur rétractilité , mettent à nu le style. Il ajoute que parfois ce ne sont que les filets d’un côté qui se rapprochent, de manière qu’alors le raccourcissement est inégal (2). Ce peu de paroles ne me paraissaient pas suffire , sur- tout après que j’eus étudié les diverses phases du phéno- mène et les circonstances curieuses auxquelles il donne lieu. Sowerby ne parle que d’un rapprochement des filets, M. Treviranus, de l’élasticité et de la contractilité du (1) Smith, Engl. Flora , t. III, p. 468. — Ap. Treviranus, Phys., t. II, p. 765. (2) Treviranus, Op. laud.. t. II . p. 765. ( « ) tissu cellulaire de ces parties, de sorte que plusieurs condi- tions de cette motilité fort remarquable sont passées sous silence. Quoique j’aie examiné cette motilité sur beaucoup d’es- pèces du genre Centaurea, pour devenir plus concis, je ne m’attacherai ici qu’au Centaurea ruthenica , parce que ses calathides sont grandes et ses fleurons d’un pouce et demi de longueur : ce qui permet d’observer facilement et les organes et leur jeu. Cependant , on peut tout aussi bien étudier le fait sur le Centaurea jacea de nos champs , car, le 11 juin dernier, par une chaleur de 28° R. et au soleil, le mouvement de ses fleurons se rétablissait en moins de deux minutes et sur quelques fleurons dans l’état où la motilité acquiert son maximum , en moins d’une minute; la projection du pollen et le jeu des filaments y étaient aussi extrêmement visibles. On n’a donc pas besoin de recourir aux espèces cultivées dans nos jardins botaniques pour ob- server ce phénomène du mouvement des organes dans une plante, nos espèces indigènes nous l’offrent aussi. D’ailleurs, la motilité est en rapport avec la température de l’air et la turgescence des parties et des plantes. Quand elles se fanent par défaut d’eau ou que la température n’est que de -+- 10° R., cette propriété disparaît, sans doute par perte d’une excitabilité suffisante. Mais, si la fanaison peut se détruire par un nouvel afflux d’eau , la motilité arrêtée pendant quelque temps, est susceptible de recommencer après une turgescence complète. C’est ce dont je me suis convaincu par expérience. Je ferai remarquer en outre que, dans les journées chaudes, le mouvement des fleurons est tel, qu’immédiatement après l’instant de leur plus grand déplacement , au lieu de s’arrêter et de ne se remettre en place que plus lard , ils s’y remettent tout de suite, de sorte Tom. ix. 4. ( 50 ) qu’on peut suivre à l’œil ce retour. Il en est de même du moiTvement d’abaissement du tube anthérique qui, dans ces journées chaudes, remonte immédiatement après s’être abaissé. Ces circonstances diverses dénotent toute la part que prend au fait l’excitabilité, la seule et vraie cause de ce phénomène. Pour saisir le but de l’opération , il est important de dis- tinguer les diverses phases du mouvement. A lire les ouvrages les plus justement célèbres, il n’y au- rait que des vibrations dans la Heur. « Il suffit de passer légèrement la main sur la calathide de plusieurs cynarocé- phales, dit M. Mirbel, pour que le style contenu dans l’étui que forment les cinq anthères de chaque fleuron , éprouve aussitôt un mouvement ondulatoire (1). » Et c’est qu’en effet , à observer le phénomène sans dissection , on croirait évidemment à une ondulation de l’organe femelle, qui est pourtant, comme l’expérience me l’a appris, un organe purement passif dans le balancement du fleuron. Meyen ne parle que d’un simple mouvement dans les étamines des centaurées et d’autres genres de syngénèses, et rapproche de leur motilité le pur résultat de l’élasticité des étamines du Kalrnia, quoique, certes, ces deux choses soient bien différentes et dans leur cause et dans leurs effets (2). On voit ici pourquoi , en comparant ces paroles des sa- vants les plus estimés, MM. Mirbel, Treviranus, Meyen et Sowerby, il m’était permis de dire qu’il n’était pas facile de savoir quelle partie se mettait en mouvement, ou l’éta- mine, ou le pistil , ou le limbe du fleuron attaché aux filets, (1) Mirbel, Eléments de physiologie végétale : t. I . p. 505. (5) Meyen, Physiologie der Pflanzen , t. ill . p. 510. ( SI ) ou les filets, ou enfin le tube staminal, car chacun de ces cas était possible. Peu de temps après que la calathide d’une centaurée s’est ouverte, ou voit les fleurons stériles se déjeter de côté. Ceux-là n’offrent jamais aucun mouvement : preuve déjà que la motilité est une propriété sexuelle qui a, sans doute, la procréation pour but. Mais il devient nécessaire de distinguer les diverses modifications selon lesquelles le mouvement a lieu, parce que chacune d’entre elles mérite une considération spé- ciale : c’est la tâche que je veux remplir ici , en étant aussi concis que possible. Dans les premiers temps de l’épanouissement assez com- plet d’une calathide hétérogame de centaurée, on ne voit pas de style poindre au-dessus du tube anthérique, mais on voit les dents de celui-ci terminer tout l’appareil sexuel central. Sur les espèces à fleurons bruns ou rouges, on reconnaît facilement cet état. Si alors on vient à effleurer légèrement les fleurons , on les voit se mouvoir par un mouvement ondulatoire qui les porte vers le centre, et puis les en éloigne. En même temps il y a une pollution de pollen ou une perle de matière mâle à pure perte, après excitation préalable; je dis à pure perte, parce qu’à cet étal le stigmate n’est pas encore habile à la fécondation. Sur les espèces à fleurs brunes ou rouges, le pollen jaune se re- connaît facilement. Il se projette entre et au-dessus des dents du tube anthérique en quantité souvent très-grande, tombe au dehors ou reste accumulé entre les dents. Le premier phénomène du mouvement, je l’appelle X ondula- tion du fleuron; le second phénomène, je l’appelle la pro- jection du pollen. Un troisième fait complique d’ordinaire ces deux pre- ( 52 ) miers. Après la sortie du pollen, immédiatement après cette sortie , on voit au-dessus des dents du tube anthé- rique poindre l’extrémité du style qui a poussé au dehors par suite du mouvement ondulatoire. Cette sortie du style , nous aurons à examiner si elle est ou non la cause de la projection du pollen. Quand la chaleur est convenable et que les styles sont saillants, quand l’excitabilité se manifeste avec une cer- taine énergie, un quatrième phénomène se présente. Si l’on vient à effleurer les fleurons ou les styles, on voit les fleu- rons exécuter un mouvement giratoire, c’est-à-dire décrire un trajet tel qu’il engendrerait un cône dont le sommet serait à la base du fleuron et la base du cône au bord du limbe de la corolle; quelquefois le fleuron décrit deux fois ce singulier mouvement, de manière à faire deux tours complets. J’appelle ce mouvement la rotation du fleuron. Un cinquième phénomène s’offre encore, surtout lors- que le style est déjà plus saillant au-dessus du tube anthé- rique, lorsque les dents sont dans le voisinage des poils collecteurs inférieurs, disposés en couronne sur une partie du style. Si on vient à exciter celui-ci , ou le fleuron , ou les anthères, on voit soudain qu’il y a ondulation ou rotation du fleuron complet; on voit s’abaisser le tube anthérique de manière qu’il glisse vers le bas sur le pistil; et, après être descendu jusqu’à un certain point , il remonte lentement pour reprendre sa position première. J’appelle la première phase l 'abaissement du tube anthérique, et la seconde, Y élé- vation de ce même tube. Pendant que le premier phénomène s’opère, l’abaissement, il y a ordinairement une nouvelle partie de pollen qui sort du tube et s’attache au style par ses poils collecteurs. Pour distinguer cette sortie du pollen de celle dont j’ai parlé plus haut, et que j’ai comparée à C S3 ) une pollution’, parce qu’il y avait perte de substance mâle sans prolit pour l’être, je l’appelle, cette seconde sortie, éjaculation du pollen, à cause qu’ici cette projection devient utile en ce quelle fait servir le pollen à la fécondation. Le premier pollen est rejeté sans produire de l’effet; le second est au contraire destiné à la reproduction de l’être. Enfin, quand toutes conditions ont eu lieu, quand les styles sont saillants et grandis, quand le tube antbérique est descendu bien au-dessous de la couronne des poils col- lecteurs, il y a repos dans le fleuron, qui désormais est immobile, de sorte que la motilité est un phénomène très- complexe qui se manifeste depuis l’époque où le pistil n’est pas encore nubile jusqu’à celle où la fécondation s’accom- plit, en distinguant toujours cette dernière fonction, qui se fait sur le stigmate , de l’imprégnation , qui se fait sur l’ovule. On concevra facilement que si je me suis attaché à distin- guer les divers phénomènes de la motilité des Centaurées, et je dirai de toutes les Cynarées à fleurons mobiles, c’est pour me réserver la facilité d’assigner leurs causes à chacun de ces mêmes phénomènes. Pour savoir quel était le moteur de l’ondulation du fleu- ron, bien que les faits signalés par Sowerby et M. Trevi- ranus me fissent croire que ce devraient être les filets des étamines , je ne me suis pas borné à couper ceux-ci et à constater leur élasticité, propriété qu’on leur reconnaît en effet tout de suite, à la moindre section d’un des cinq files ou de tous, mais j’ai institué une série d’expériences dont je ne noterai ici que les principales. Je coupais une calathide perpendiculairement en deux, de manière à obtenir une contemplation facile des fleurons que je voulais observer directement, et puis, avec des ciseaux ( 5-* ) bien fins, j’enlevais une portion de la corolle du fleuron , de manière à dénuder les filets. Quand j’avais placé ma fleur avec son pédoncule dans l’eau, et que je l’avais fait reposer, j’attendais le moment où le fleuron montrait son tube anthérique dans l’état où il pouvait opérer sa projec- tion de pollen ; j’excitais le fleuron qui exécutait son mou- vement ondulatoire. Alors on voyait que l’ondulation pro- venait du raccourcissement des filets internes des étamines, qui , fixés sur la corolle , entraînaient et le fleuron et le pistil. Ce raccourcissement est accompagné, quand le fleuron est très-excitable , d’une légère courbure des filets contractiles. La projection du pollen est due à la cause suivante : lors- que le fleuron est revenu après sa nutation ou son ondula- tion à sa place initiale, le style, qui, dans son élongation, était gêné par la grande quantité de pollen qui s’accumule dans le tube, trouve un moyen de se frayer passage par le mouvement que lui a fait subir l’ondulation de tout le fleuron, de sorte que , courbé, le style se redresse, et en se redressant, il pousse devant lui le pollen, lequel sort du tube et tombe pour ne pas servir à la fécondation , à moins d’être repris par les insectes et transporté par eux sur des stigmates mobiles. Il est remarquable que la projection du pollen à pure perte se fait dans toutes les plantes où une partie du tube provenant de la soudure des anthères entre elles , est d’une consistance cornée. Les Lobéliacées sont dans ce cas. Il suffit d’exciter les poils de l’androcée, pour voir sourdre à la bouche du tube anthérique une masse de pollen. Quand le pistil s’est frayé le passage à travers les étamines soudées, cette projection cesse. La même structure, c’est-à-dire, un tissu cellulaire à cellules très-petites, à membrane parié- ( SS ) laie cornée, solide, sèche et luisante, se trouve, d’une part, dans les Lobéliacées et, de l’autre, dans les Centaurées et autres genres de Cynarées. Toutes sont des plantes pol- luantes. La sortie du style hors du tube anthérique , sortie qui a lieu après le premier mouvement ondulatoire du fleuron , est le résultat de la propriété que possède le pistil de croître pendant la floraison, de manière qu’il est souvent courbé dans le tube. Le mouvement de l’androcée le déplie; il s’allonge et sort de ses liens. La rotation du fleuron , ce singulier mouvement qu’on lui voit exécuter, alors que l’excitabilité est très-pronon- cée, est une suite encore de la motilité des fdels staminaux. Pour bien m’assurer de ceci, je pris le pistil avec une pince, et le tiraillant en dessous, je l’ôtai du tube et le lit suspendre librement hors du fleuron. Celui-ci avait ses cinq divisions coupées de sorte que l’androcée était libre et visible. Le repos ayant permis à l’excitabilité de montrer ses effets , j’excitai le pistil : il ne se mut pas. Le style n’est point le moteur, ni l’organe actif, c’est l’appareil passif au profit duquel l’opération s’exécute. En effleurant les dents du tube, le mouvement rotatoire commença. Chaque filet se raccourcissait individuellement, et successivement cha- cun avait son tour, en se suivant régulièrement, la plupart du temps de droite à gauche , dans le Centaurea ruthenica , mais aussi en l’autre sens. Comme je l’ai dit, l’androcée faisait ainsi jusqu’à deux tours par une contraction double de chaque filet. Ainsi le temps qu’il fallait à quatre filets pour se contracter, suffisait pour rendre au cinquième, déjà allongé par la contraction de son voisin , la propriété de se raccourcir de nouveau. Je tenais à savoir si chacune des étamines avait bien individuellement cette propriété, et ( 56 ) pour cela je séparai par une fine aiguille deux anthères du tube en laissant trois anthères soudées ensemble et en sé- parant les deux autres l’une de l’autre, de manière à ce que chacune eût son filet propre. Après un repos nécessaire , chacun de ces appareils était mobile, mais l'effet était plus visible sur le lambeau à trois anthères , puisqu’il y avait là trois moteurs dont les forces s’ajoutaient les unes aux autres. Ces expériences m’ont bien convaincu que c’est réellement l’organe mâle qui est l’organe motile et que c’est le filet de l’étamine qui produit tous les déplacements observés. L’abaissement du tube anthérique , quand le style est déjà allongé et très-saillant hors du fleuron, est un résultat de la courbure et du raccourcissement des filets; le frottement qui en résulte entre la partie cornée, supérieure, du tube et le pistil , chasse d’entre ces deux appareils le pollen qui y est amassé pour le porter en haut par l’élévation du même tube; élévation qui est le fait de la position droite que reprennent les filets, de sorte que le pollen est amassé régulièrement, en masse considérable, sur la couronne des poils collecteurs et plus haut sur les poils du style, quand une inflorescence s’est maintenue à l’état de repos à l’abri du veut, dans une chambre bien close. Tous ces mouvements reconnaissent donc pour cause motrice l’excitabilité, pour moteurs matériels les filets des étamines, et pour siège le tissu cellulaire de ces derniers organes. Dans le mémoire plus spécial que je prépare sur ce sujet , je donne l’anatomie des organes. Je me borne ici à dire qu’au centre des filets staminaux existe une fibre composée de vaisseaux trachenchymateux (trachées normales ou mo- .difiées) et pleurenchymateux (fibres séveuses) , et qu’autour ( 57 ) de cette libre, portion inerte dans le mouvement, est un cercle de tissu cellulaire à cellules allongées enclavé au dehors dans un derme fort élastique. L’élasticité provient de ce dernier organe; la motilité, du premier. En d’autres termes la peau est élastique et le tissu sous-jacent mobile , excitable. En dehors se trouvent des poils queM.Treviranus compare à des franges, comme je l’ai dit. Ces poils sont en effet d’une structure singulière. D’ordinaire le poil simple résulte d’une seule cellule; le poil composé, de plusieurs cel- lules soudées; mais ici , le poil paraît simple et pourtant il est formé de deux cellules coniques, chacune à parois dis- tinctes et à cytoblaste propre, pariétal, lesquelles deux cel- lules sont enclavées dans un prolongement distinct de l’épiderme (épiderme vrai , membrane susépidermoïde des auteurs) qui recouvre ainsi tout le poil, absolument comme le fait découvert par M. Adolphe Brongniart sur le chou aurait pu nous le faire soupçonner. Les fleurs des composées sont hantées par une foule d’insectes. Plusieurs brachélytres en parcourant les fleu- rons, les abeilles en s’y agitant opèrent naturellement tous les effets que je viens de décrire : aussi quand trop d’insec- tes, quand un vent trop prolongé ont fatigué la fleur, elle ne montre plus ces diverses phases de sa motilité. 11 est donc convenable d’observer celle-ci dans une chambre sur des fleurs en repos, mais je ne l’ai jamais vue que pendant deux jours tout au plus dans une inflorescence, et une fois les couronnes poilues sorties, tout mouvement a cessé. C’est qu’il est alors, en effet, inutile, la fécondation étant faite ou à faire par d’autres mqyens extérieurs. Y a-t-il effet de la lumière sur cette motilité? Je ne le pense pas, puisque la nuit, ce phénomène se passe comme pendant le jour: c’est ce dont je me suis assuré. A cinq ( 38 ) heures du matin le mouvement se faisait comme le soir, seulement aux heures les plus chaudes, le mouvement se montre plus fort et plus facile à recommencer, sans aucun doute, parce que le calorique est un des agents les plus favorables à l’excitabilité. HISTOIRE NATIONALE. Remarques sur un endroit de l’ histoire de Philippe-A uguste , par M. Cape figue, relatif à la succession de la Flandre ; par le chanoine J. J. De Smet, membre de l’académie. Je suis bien loin de partager l’opinion de quelques cen- seurs, qui, sous l’influence de leurs passions politiques, n’ont voulu voir en M. Capefigue qu’un écrivain intéressé et fondant sur le seul à-propos le succès de ses ouvrages , mais je ne crois pas non plus que l’ancien élève de l’école des chartes mérite une place parmi les historiens de pre- mier ordre dont s’honore aujourd’hui l’Europe. Il est cependant tel de ses ouvragesqui semble réunir plus de titres à l’estime des savants et dont les fautes ont par consé- quen t plus de gravité , surtout pour cette classe si nombreuse de lecteurs, qui trouve plus aisé et plus commode d’en croire un écrivain sur parole que de recourir aux sources qu’il a pu ou dû consulter. De ce nombre est son Histoire de Phi- lippe-Auguste, ou plutôt son Histoire de France sous Phi- lippe-Auguste. Couronnée d’abord par l’académie des in- scriptions et reproduite plus lard avec des changements et des augmentations considérables, cette histoire a été louée comme un des plus beaux ouvrages qu’on ait vus sortir de l’école de M. de Baranle. L’auteur assure lui-même que son ( 59 ) premier soin a été de remonter aux sources, qu’il ne s’est même pas borné à la vieille chronique, mais qu’il a lu les chartes et les diplômes (1). Les éloges donnés à l’ouvrage et les promesses de l’auteur, ne donnent-ils pas lieu de craindre qu’on n’adopte comme des faits prouvés et incon- testables tous ceux dont se compose son histoire? Il est cependant plus d’un récit dans ce livre qui subirait diffici- lement l’épreuve d’une discussion approfondie. Bornons-nous, pour le moment, à un seul endroit qui est relatif à la succession du comté de Flandre, en H 91 , et qui nous intéresse ainsi plus directement. « Philipped’Alsace, si l’on en croit l’historien français (2), » n’avait point laissé d’enfants. Ses plus proches parents » étaient : Marguerite, sa sœur, femme de Baudouin, comte » de Hainaut; Mathilde, fille de Mathieu, comte de Bou- » logne , frère de Philippe d’Alsace ; enfin , le prince Louis » de France, qui avait pour mère Isabelle, fille du pre- » mier lit de Marguerite^ comtesse de Hainaut. » M. Cape- figue veut bien reconnaître que la comtesse Marguerite devait avoir le pas sur sa nièce, comme sur son petit-fils , et il a raison , car le comté de Flandre n était pas un fief qui dût revenir à la couronne à défaut d’un héritier mâle (5) ; mais son récit n’en contient pas moins deux ou trois er- reurs palpables. La plus proche parente de Philippe d’Al- sace était la comtesse de Hainaut et elle seule , puisque ses (1) Lettre à M. (le Barante sur Y Histoire de France } pag. xix. (2) Histoire de Philippe-Auguste , seconde édition, tom. II, p. 4. (3) Nous avons cité ailleurs les paroles du docte président Wielant. a Le »? conte a et dès le commanchement a eu la singularité, que la conté de » Flandres n’est subjecte à aulcun emprenage , mais succède aussy sur filles » que sur filz. » ( Corpus chronicorum Flandriœ , tom. I , xliv.) ( 60 ) frères el ses sœurs étaient décédés avant lui ; mais s’il vou- lait descendre d’un degré ou deux, il ne fallait pas se borner à nommer Mathilde de Boulogne, comtesse deDammartin et petite-lille seulement (1) de Mathieu d’Alsace : les enfants de Baudouin-Ie-Courageux et de Marguerite, Baudouin, depuis empereur d’Orient, Henri, qui lui succéda à Con- stantinople, Philippe-le-Nohle , comte de Namur,elYole ou Yolende, épouse de Pierre de Courtenai , étaient neveux de Philippe d’Alsace, comme la première femme de Phi- lippe-Auguste était la nièce de ce comte. On ne voit pas trop pourquoi le prince Louis de France serait préféré à ses on- cles et à sa tante. — Mais Isabelle était fdle du premier lit de Marguerite, nous dit sérieusement M. Capefigue. — Il serait étrangement embarrassé, pensons-nous, si quel- qu’un s’avisait de lui demander le nom du premier mari de la comtesse. Comment un homme grave et instruit peut-il être tombé dans une erreur si étrange? Il n’avait aucun besoin de se fatiguer les yeux à déchiffrer de vieilles chro- niques, pour se convaincre que Marguerite ne fut mariée qu’une fois, et qu’Isabelle, mère du prince Louis, fut réel- lement sœur germaine de Baudouin-de-Constantinople et de ses frères. Ce qui peut étonner davantage dans un écrivain qui se vante d’avoir étudié l’histoire dans ses sources les plus di- gnes de confiance, c’est de le voir écrire, quelques lignes plus loin, et avec une assurance imperturbable, que le car- dinal de Champagne se rendit en Flandre immédiatement après un message qu’il avait reçu de Philippe- Auguste, et que « il fit arborer le gonfanon royal à Mons , à Aude- (1) Elle était fille d’ida , fille unique de Mathieu. ( ei ) » narde, Alost, Courtray, Ypres et Bruges; mais qu’il » ne put entrer à Gand, que les vaillants bourgeois, ban- » nières en tête, défendirent à outrance. » Si l’on voulait ajouter foi au récit de M. Capefigue, on devrait commencer par croire que le cardinal n’avait pas bien sa tête à lui, quand il exécuta d’une manière si bi- zarre les ordres de son souverain. On lui commande de s’emparer du fief de Flandre, et il débute par la prise de Mons, capitale du Hainaut, dont personne ne contestait la possession à Baudouin, comme si la prise de cette ville au- rait dû faciliter au général français celle d’Alost , de Cour- tray et d’Ypres. Heureusement pour la réputation du prélat guerrier, il n’y a de singulier ici que la méprise de l’histo- rien , qui a traduit Gerardimontani par ceux de Mons, et confondu Mons, chef-lieu du Hainaut, avec Grammont, ville flamande du second ordre, mais assez connue, et située à quelques lieues seulement des frontières actuelles de France. On ferait mieux, ce me semble, de parler plus modestement de ses recherches, quand on fait de pareilles bévues. Et dans quel chroniqueur ou annaliste, M. Capefigue a-t-il découvert ces rapides conquêtes du cardinal de Cham- pagne? Consultons Meyer, que notre écrivain a dû avoir sous les yeux, puisque nous le verrons tantôt s’étayer de l’autorité de cet excellent historien; qu’y trouvons-nous? Absolument le contraire de ce que nous raconte le pané- gyriste de Philippe-Auguste : Non cunctabantur Balduinus et Margareta, dit-il , capessendi imperii gratta, venire in Flandriam. Eos statim Brugenses, Hyprenses, Cortracen- ses, Aldenardani , Geromontani, Alostani, Wasiani, mce- nibus receperunt : ingéniés illis facientes spiritus , pollicitique omnem suant (idem et operam , si cum Gallis bellum foret ( 62 ) suscipiendum. Gandavi haud ita facile admittebantur , arcem ejus urbis Mathildis regina firmo insidebat prœsidio, acer- rime illis ob dénégation usumfructum adversaria. Egit et inibi Bemorum pontifex, regio nomine Flandriœ procura- torern se prœdicans (i). On voit qu’il y a loin de ce récit à celui de l’écrivain français. Les villes qui auraient reçu, selon lui, l’armée étrangère à bras ouverts, accueillent au contraire avec en- thousiasme les princes, dont elle voulait envahir l’héritage. Elles sont disposées , à la vérité , à déployer leurs bannières et à se battre à outrance, mais contre les troupes françaises et Guillaume de Reims, qui les commandait. À Gand, le patriotisme n’était pas moins vivace assurément, mais il était comprimé par les intrigues du cardinal et par la forte garnison qui était à la solde de la comtesse douairière; de manière que cette ville, que M. Capefigue représente comme très-hostile au parti français, était au contraire celle qui lui présentait des chances de succès. Mais remontons aux sources où Meyer lui-même a dû puiser; ouvrons la chronique de Gilbert, chancelier du comte Baudouin , que M. Capefigue a dû consulter de pré- férence à toute autre, puisque son auteur n’a pas seulement été contemporain et témoin des événements qu’il raconte, mais qu’il prit une part active aux négociations qui repla- cèrent la Flandre sous la domination de la branche aînée des descendants de Baudouin-Bras-de-Fer. Voici le récit du chancelier (2) : Cornes sibi providit; itaque quantocius rumores ad Fran- (1) Corpus chron. Flandriœ ; !ib. vu , in initio. {2) Chronica Cisleberli , pag. 518, ( 63 ) cos et ad Flandrenses pervenerunt, ipse terrain Flandren- sem jure hœreditario uxorem suant, Margaretam comitis- sam, contingentent occupavit, scilicet Brugas , Ypram, Cortracum, Aldenardam, Gerardi-Montem , Alost , Wa- siant; Gandavum autem sibi citius non fuit voluntarium, quod postea ad suant voluntalem habuit , cujus firmitatem Mathüdis, uxor comitis Flandriœ vidua, hominibus et ar- mis munierat , quæ et in domini regis gratia et in ducis Lovaniensis auxilio confidebat. Si le récit détaillé d’un écrivain aussi exact que Meyer avait pu laisser quelque doute sur la manière dont se sont passés les événements en question , ne doit-il pas s’éva- nouir à la vue des détails également précis d’un homme d’État , témoin de ce qu’il raconte? Nous n’en appellerons pas aux chroniques flamandes : M. Capefigue n’a pu les connaître. Il y a cependant un in- convénient bien grave, ce me semble, à ignorer la langue du pays dont l’histoire a une grande connexion avec le sujet qu’on traite, et à se voir privé par là d’un moyen indispensable pour consulter ses monuments historiques les plus précieux. Aucune de nos chroniques latines, par exemple, ne nous explique comment la comtesse douai- rière avait pris les armes pour conserver son douaire, tandis qu’on voit aussitôt le comte Baudouin l’accorder en entier et de la meilleure grâce du monde. Meyer en dit un mot (I) , il est vrai , mais Despars seul nous donne une explication complète : Die van Ghendt dcden gheel ter con- trarien, dit-il, by der persuasie van vrau MacJttilt van (1) Ea quæ Mathildi usufructariœ ab Elsatio erant attrihuta. Baldui- nus , uxore lic et reclamante, aiti nger e noluit. Ad. an. MGXGI. ( 64 ) Portegale, dmeagiere van Vlaenderen , die daer tkeyserlicke casteel up die riviere van der Leye, ghenaemt Nieuburh, tharenwaert hielt, ter cause van haer gherefuseerder duwarie ende bylevinghe , tcant niet jeghenstaende dal dievoornoemde grave Boudewyn ghenouch van den advijse was haer die ( om beters wille) te laten volghene , zo en wilde die gravinne Margriete, zyn gheselnede, tzelve in gheender manieren con- senteren nochte gedooghen (1). Cependant le panégyriste de Philippe-Auguste a-t-il fait un récit tout d’imagination? N’a-t-il aucune autorité qui vienne appuyer la version qu’il a suivie dans son histoire? Il nous cite les Annales Gallo-Flandriœ du père Buzelin. Mais s’il trouvait cet aut'eur au XVIIe siècle en opposition avec des écrivains aussi dignes de confiance que Gilbert et Meyer, à qui devait-il s’en rapporter? Au moins aurait-il fallu discuter avec soin les circonstances décrites par les uns et par l’autre, peser mûrement leur probabilité, re- courir aux chartes et aux diplômes, et donner de bons motifs de la préférence qu’on accordait au dernier venu de ces écrivains. M. Capeflgue ne songe à rien de sem- blable; il se contente de teindre d’une couleur plus poé- tique ce qu’il a cru voir dans les annales de Buzelin. Notre caustique chevalier Dierickx estime peu l’ouvrage de Buzelin, et nomme quelque part cet annaliste Beuzel, pour indiquer sans doute à sa manière, qui était souvent (1) Ceux de Gand prirent un parti tout contraire par les conseils de dame Mathilde de Portugal, douairière de Flandre , qui retenait la citadelle impé- riale, bâtie sur la Lys et nommée Nieuburch , parce qu’on lui refusait son douaire. Car, quoique le comte Baudouin fût d’avis de le lui laisser (pour éviter un mal plus grand ) , la comtesse Marguerite, sa femme , ne voulut y consentir ni le permettre en aucune manière. {Despars , tom. I , p. 377.) ( 611 ) bien ignoble, qu’il ne le regardait que comme un compila- teur trop minutieux et indigne de confiance. Nous croyons que cette censure est aussi injuste pour le fond que pour la forme. Le P. Buzelin manque quelquefois de critique en traitant les premières époques de notre histoire , mais, pour les temps postérieurs, il a eu d’excellents matériaux et les emploie toujours avec prudence et jugement. Comment un auteur aussi savant que consciencieux a-t-il pu écrire ce que lui attribue M. Capefigue, et se mettre ainsi en opposition llagrante avec les plus exacts de ses devanciers? C’est ici que la légèreté du panégyriste de Philippe- Auguste paraît réellement inexplicable. A l’endroit auquel il renvoie (1), Buzelin raconte les faits en question de la manière suivante : Balduinus de comitis obilu doetus extemplo copias in- struxit et cum iis in Flandriam descendit , conjuge Marga- reta comitante. Portas lis aperuere Gerardimontani , Aldc- nardenses, Alostani , Cortracenses , lperani, Brugenses, Wasiani. Gandavo arcuit Mathüdis regina Philippique comitis vidua, et insidens urbem validas miles. Contra, Remorum pontifex , quem Galliis rex Pliilippus prœfuerat, ad invasionem Flandriæ animum et curas intendit. On le voit, ce n’est pas le P. Buzelin qni plante le gon- fanon ileurdelisé sur des villes dévouées à leurs souverains légitimes, ou qui admire les exploits des Gantois, dont la force et l’intrigue comprimaient à la fois le patriotisme; c’est M. Capefigue qui fait dire au sage annaliste ce que celui-ci n’a ni écrit ni pensé. Comment s’expliquer de pa- (1) Annal . Gallo-Flandr. ; pag. 252. Tom. ix. ( 66 ) reil les erreurs dans un historien qui prend la science au sérieux? Nous ne supposerons pas que le panégyriste de Philippe-Auguste ne comprenne peut-être qu’imparfaite- ment le latin du XVIlme siècle, mais nous sommes obligé de croire qu’il lit quelquefois bien lestement les vieilles chroniques qu’il consulte. Une conséquence de la méprise capitale que nous venons de signaler, c’est de faire assiéger Gand par le cardinal de Champagne à une époque où ce prélat se trouvait dans l’Artois avec ses troupes, et où aucun ennemi ne se mon- trait aux environs de la vieille cité. La narration de l’historien français remplit à peine deux pages; il ne la terminera point sans y ajouter une erreur nouvelle : « Quant à la vieille Mathilde, aïeule des » droits héritiers de la comté, dit-il, elle aura, comme » douaire, Baubourg (1), Cassel, Bailleul, Bergues, » Fûmes, Lille, Douai et Cisoing, avec retour, à sa mort, » aux domaines de Flandres (2). » M. Capefigue s’appuie sur Meyer dans cet endroit; il a donc encore lu trop légè- rement cet écrivain qui ajoute au douaire de Mathilde les villes d’Orchies, de l’Écluse et de Waten, avec le château et le bois de Nieppe (3). Nous ne lui demandons pas toute- fois une exactitude aussi rigoureuse ; nous savons que ce n’est point l’habitude des écrivains de sa nation de prendre des soins aussi consciencieux , pour dire complètement la vérité des faits. Mais pourquoi faire de Mathilde une vieille femme et (1) il n’existe aucune ville de ce nom dans l’ancienne Flandre ; l’auteur a voulu désigner Bourbourg. (2) Page 6. (3) Gilbert ajoute encore Dixmude. ( 67 ) l’aïeule des héritiers de la Flandre? Mathilde ou Méhault, lille d’Alphonse, roi de Portugal, se qualifiait de reine d’après l’exemple de plusieurs autres filles de rois, qui avaient épousé des comtes de Flandre; ainsi Alix ou Adèle, fille du roi de France et femme de Baudouin de Lille , avait pris ce titre, et longtemps avant elle Susanne, fille du roi d’Italie et femme d’Arnoul-le-Jeune, en avait fait de même, de sorte qu’on peut regarder comme assez probable la conjecture de Dierickx (I), qui fait remonter cet usage à Judith de France, veuve d’un roi de Wessex et femme de Baudouin-Bras-de-Fer (2). Mathilde avait été tendre- ment aimée de Philippe d’Alsace et par là même peut-être odieuse à sa belle-sœur. Investie du gouvernement du comté au départ de son époux pour S'-Jean-d’Acre, elle le conserva quelque temps encore après que sa mort fut connue, car dans le fameux diplôme qu’elle donna aux Gantois, en 1192, elle emploie le préambule suivant : Innomme sanctœ et individuœ Trinitatis. Amen. Ego Macli- tildis , regina et domina Flandriœ , etc. Ce qui semble prouver que, mariée depuis six ans, Ma- hault n’était pas vieille à cette époque, c’est qu’elle épousa, trois ans après la mort de Philippe, Eudes III, duc de Bourgogne, qui avait à peine vingt-cinq ans, et n’avait commencé à gouverner le duché qu’en 1192 (5). Ce qui le prouve davantage peut-être , c’est que, son second mariage ayant été déclaré nul pour cause de parenté, elle se re- trouve vingt ans plus tard active encore et pleine d’énergie (1) Mém. sur les lois de Gand, tom. I, pag. 90. (2) Rigord et Gilles d’Orval ignorant ces antécédents, pensent que Ma- thilde se nommait reine parce que son père était roi. (5) Art. de vérif . les dates f p. GG9. ( 68 ) à la cour de son neveu Ferrand et de Jeanne de Constan- tinople. Ce qu’il y a de plus curieux à cet endroit du récit de M. Capefigue, c’est le titre qu’il donne à Mathilde d’aïeule des droits héritiers de la comté , c’est-à-dire de Marguerite et de Baudouin-le-Courageux. A ce compte il avait droit de trouver la comtesse douairière d’un âge très-avancé et presque centenaire. D’après lui, elle était mère de Thierry d’Alsace ou de Sibylle d’Anjou, dont le mariage date de l’an 1150, et, chose vraiment horrible, elle épousa, en 1185, son petit-fils Philippe d’Alsace, si le mot aïeule a conservé sous la plume du panégyriste de Philippe-Au- guste le sens de mère du père ou de la mère , qu’il a tou- jours eu dans la langue française. Autre singularité, que M. Capefigue nous expliquera peut-être quelque jour, com- ment la veuve de Philippe d’Alsace , décédée sans avoir ja- mais eu d’enfants, peut-elle être qualifiée d’aïeule? A l’appui de ces assertions bizarres, M. Capefigue cite encore Meyer et ensuite Galand. Nous pouvons sans doute nous dispenser de dire que le sage et exact écrivain des Annales Flandriœ , n’a jamais laissé échapper de sa plume une bévue semblable. Quant au factum de Galand , dont ceux qui croient que solide et lourd sont synonymes van- tent seuls la solidité, il ne contient non plus rien de sem- blable. Au reste, cet auteur se trompe quand il affirme que Philippe-Auguste avait des droits au comté de Flan- dre par le décès de Philippe d’Alsace, mort sans laisser d’héritiers mâles. Le roi de France le savait fort bien sans doute, puisqu’il écrivait au cardinal de Champagne, d’a- près M. Capefigue lui-même : « Emparez-vous sans hésiter » du fief de Flandre, puis nous verrons à nous démêler. » Ce qui ne ressemble pas mal à plus d’un acte prétendu ( 69 ) diplomatique, dont la Belgique moderne a été victime. De toutes les méprises que M. Capeügue a pris à tâche d’accumuler dans un petit nombre de lignes, nous n’a- vons pas envie de déduire : Car cet argument nous a toujours paru bien peu rationnel ; mais les écrivains étrangers, les Français surtout, pour- raient nous faire croire qu’une telle manière de raisonner est assez logique. Il en résulte toujours qu’on ne ferait pas mal de vérifier sur les lieux, et d’après les diplômes ou vieilles chroniques, les événements que nous raconte le panégyriste de Philippe-Auguste. S’il s’est trompé au point que nous avons vu sur les chroniques belges, qu’il avait devant lui, peut-on avoir une contiance aveugle dans ce qu’il a trouvé dans les anciennes sirventes des trouba- dours ou dans les archives de Simancas? Notice sur Z’Opidum Atuaticorum , placé à Fallais, selon Napoléon; par M. Marchai, membre de l’académie. Napoléon, qui a voulu surpasser tous les grands capi- taines anciens et modernes, a écrit plusieurs ouvrages historiques , tels que le Précis des guerres de César. On y reconnaît qu’il avait profondément étudié les Commentai- res du conquérant des Gaules , et qu’il a voulu l’imiter dans plusieurs de ses opérations stratégiques. Ainsi, lorsqu’il établit, dans ce précis , une comparaison entre le pont du Rhin , construit par César , et le pont du Danube, qu’il a construit en 1809, il n’y a pas de doute qu’il ait eu l’intention de surpasser, non-seulement César, ( 70 ) mais Darius, fils d’Hyslaspe, el Trajan. « Plutarque, dit-il , » vante le pont du Rhin , qui lui paraît un prodige; c’est » un ouvrage qui n’a rien d’extraordinaire et que toute » armée moderne eût pu faire aussi facilement. » Napoléon démontre que son ouvrage est supérieur de beau- coup à celui de César; il dit que le Rhin, près de Cologne, a 500 toises de largeur, 15 pieds de profondeur; que les eaux du Danube, entre les deux bras de l’île Lobau , ont 500 toises de largeur, 28 pieds de profondeur; que, par consé- quent, un de ses ponts avait 275 toises (ce qui est 25 toises seulement de moins que celui de César) , et le second pont 175 toises; qu’il y avait une estacade de 800 toises pour défendre les ponts contre le courant , et un pont de bateaux de 80 toises, d’une seule pièce. « Le travail de ces ponts, » ajoute Napoléon , équivaut à dix fois au moins celui » de César. » Il le démontre par le calcul des matériaux et par la durée moindre du temps de sa construction. On reconnaît encore que Napoléon avait aussi profon- dément étudié les écrits de Polybe que ceux de César. Le passage du Danube, en aval de l’île Lobau, rappelle le souvenir du premier débarquement des Romains en Sicile. Le consul romain lit un immense travail de fortifications et de constructions maritimes sur la côte d’Italie, en face des Carthaginois; ceux-ci étaient en Sicile, avec toutes leurs forces, pour s’opposer au passage du détroit, dont la lar- geur n’est guère plus considérable que le Danube. Tout ce simulacre du consul ne servit à rien ; il traversa la mer dans un autre endroit. Le passage des Alpes avant la bataille de Marengo est gé- néralement comparé à celui d’Annibal. La bataille de Zama paraît avoir servi de modèle à la manœuvre de Napoléon, à Austerlitz. Comme Scipion, il ( 71 ) lit traverser, par son armée, toute l’étendue du champ de bataille, ce qui dérouta les combinaisons d’Annibal, tan- dis que Scipion exécuta celles qu’il avait méditées. Napoléon , après avoir fait la guerre , en 1815 , à Lutzen , dans les mêmes localités où Gustave- Adolphe fut tué, lit la campagne de 1814, en Champagne et dans le Beau- vaisis , sur le même territoire où César commença la guerre contre les Belges. César, après avoir détruit l’armée d’Arioviste , entre la Saône et le haut Rhin , lit hiverner l’armée romaine chez les Séquanes de la Franche-Comté et de la Bourgogne orientale; sa gauche était défendue par le Rhin ; il renou- vela les traités d’alliance avec lesLingons (de Langres), les Leuques (de Toul), les Rhémois et les Tréviriens; il présentait ainsi un front qui coupait en diagonale le tra- pèze du territoire belge vers le Rhin. Les Belges de la partie occidentale de ce territoire pri- rent les armes pour une juste défense. César arrive à l’im- proviste dans la ville de Rheims , lorsque les troupes belges n’étaient pas encore réunies. Il forme le projet de les détruire partiellement. Qui ne reconnaît pas ici l’acti- vité et la stratégie de Napoléon ? Mais, lesSoissonnais et les Bellovaques, par cet excès de feu qui a été si souvent la cause de la perte des armées gau- loises et françaises, dans tous les siècles jusqu’à nos jours, au lieu d’attendre les Nervicns, les Atrébates , les Verman- dois , etc. , commencent les hostilités , essayant le passage de l’Aisne. L’armée de César marche de l’est à l’ouest , c’est-à- dire , de Rheims à Bratuspanlium, capitale des Bellovaques. « Les commentateurs ont supposé, dit Napoléon, que » la ville de Fismes ou de Laon, était celle que les Belges » avaient voulu surprendre , avant de se porter sur le ( 72 ) » camp de César; c’est une erreur, celte ville est Bièvre; » le camp de César était au-dessus de Pont-à-Vaire. » Napoléon donne ensuite l’explication de toutes les locali- tés , telles que le coude de l’Aisne et les marais encore exis- tants actuellement. — Il avait parcouru ces mêmes contrées pendant les mois de février et de mars 1814. Après la défaite des Soissonnais et des Bellovaques, César passe la Somme. Son armée est en marche pendant trois jours. Lorsqu’il s’arrêta , il fut informé par des paysans qu’il avait fait saisir (ex caplivis) , que son camp n’était qu a dix mille pas de la Sambre, ( Sabim flumen ab castris suis non amplius millia passuum X abesse),e t qu’au delà de celte rivière (trans ad flumen), se trouvaient réu- nies les armées des Nerviens, des Atrébates et des Ver- mandois; que celle des Atuatiques y était attendue, les Atuatiques étant en route ( expeclari etiam ab his Atuatico- rum copias atque esse in itinere). On a blâmé César d’avoir attaqué brusquement ces trois armées, qui firent une vigoureuse résistance, et qui mirent l’armée romaine dans un si grand danger, que Servius assure que César lui-même fut un instant prisonnier fServ., in Virg.) ; mais il n’y avait pas un moment à perdre; si les Atuatiques avaient été réunis aux trois armées, celle de César aurait peut-être été détruite. Calculons : l’armée de César, après trois journées d’étape et dix mille pas de distance, arrive d’Amiens , ou Samaro- briva, à Maubeuge : c’est le lieu que désigne Napoléon. Si on mesure, le compas à la main, on le trouvera exact. Dès lors il nous semble que le village de Presle, en aval de Chastelel, cité pour le champ de bataille par notre hono- rable confrère feu M. Dewcz, est trop éloigné. Quelques commentateurs ont voulu que l’on substituât ( ri ) les deux mots : ad Scaldim, c’est-à-dire au bord de l’Es- caut , à ceux de ad Sabim ; mais la distance serait trop courte. D’ailleurs l’éloignement des Atuatiques, immé- diatement après la destruction des trois armées de leurs alliés, serait trop grand. En effet tout porte à croire, d’après les précautions stratégiques qu’un général doit prendre, que César, au lieu de s’aventurer à travers le territoire des Atrébates qui lui étaient hostiles, marchait en appuyant sa droite sur la Somme, l’Oise et l’Aisne: il ne pouvait donc atteindre que la Sambre et les environs de Maubeuge. Après l’épouvantable massacre des trois armées ner- vienne, atrébate et vermandoise, les Atuatiques rebrous- sèrent chemin; toute la population de leur territoire abandonna ses habitations (cunctis opidis, castellisque de- sertis), se réfugiant dans une ville fin unum opidum) que la nature avait fortifiée. C’était dans une fondrière. Elle était bâtie au fond de l’escarpement des roches nues (altissimas rupes, despeclusque haberet); il n’y avait qu]un seul accès facile, par une pente, et non une montée, d’environ 200 pieds de largeur, qui était fortifiée par des quartiers de rochers entremêlés à des poutres, selon l’usage celtique. César, pour la bloquer, l’entoura d’une contrevallation de 15,000 pas ; ce terrassement, garni de tours (crebrisque castellis ), avait 18 pieds de largeur et 12 pieds de profon- deur, selon Napoléon. Il fit construire une tour ambulante et d’autres machi- nes de guerre, pour attaquer la place. Les habitants, après une faible défense, capitulèrent. César leur ordonna de jeter leurs armes dans le fossé qui était sous leurs fortifica- tions; mais ils cachèrent une partie de leurs armes, et ils ou- vrirent leurs portes. César, informé de cette infraction à la ( 74 ) capitulation, par une attaque qu’ils avaient voulu recom- mencer, rentra en vainqueur dans la place. Il lit vendre toute la population à l’encan. Les commentateurs des écrits de César ne sont pas d’ac- cord sur la position de cette forteresse des Aluatiques (opidum Atuaticorum ). Rhellicanus prétend, d’après Ju- cundus et Marlianus , que c’est l’endroit où est bâti actuel- lement Bois-le-Duc, ce qui est impossible, pour ne pas dire absurde. Bergier, Lamartinière et Sarason prétendent que ce doit être le château de Namur. Wastelain, qui les cite dans sa Description de la Gaide Belgique, est de la même opinion. Des Roches (Hist. de la Gaule Belgique) ne doute point que ce ne soit la citadelle de Namur. « En » vain, ajoute-t-il, chercherait-on ailleurs, dans tout le » pays occupé anciennement par les Atuatiques, une autre » situation qui ressemble à celle que César a décrite. » Dewez, dans un mémoire qui fait partie de la collection de cette académie, accumule d’autres moyens pour corro- borer l’opinion de Des Roches. Mais De Marne, auteur de l’ Histoire du comté de Namur, et plus ancien que Des Ro- ches et Dewez, avait élevé des doutes sur celte position ; il présume que ce doit être Tongreberg, où l’armée du maréchal de Saxe avait campé en 1748. Ils se sont tous imaginé, par erreur, que c’était une montagne. Le baron Walckenaer, dans une géographie des Gaules, qu’il a publiée en 1859, ne se prononce point (I, 505). En ce passage, comme en beaucoup d’autres, on recon- naît la sagesse de sa critique. Il assure seulement « qu’on a » multiplié les conjectures pour assigner la position du » fort où César dit qu’ils s’étaient retirés, et qu’il ne » nomme point. » Au milieu de ces incertitudes, il y a de grandes probabi- lités que Napoléon a décidé la question dans son Précis ( 75 ) des guerres de César. « La position de Fallais , dit-il, rem- » plit les conditions des commentaires. Lorsque les Atua- » tiques apprirent la catastrophe de leurs alliés, ajoute-t-il, » ils se jetèrent dans la place de Fallais, que la nature » avait pris plaisir à fortifier; elle est sur les bords de la » Méhaigne, à 6,000 toises de la Meuse, 15,000 toises de » Namur, et 15,000 toises de Liège. » La décision , portée en termes formels par le plus grand capitaine de notre siècle, est tellement importante que l’on doit la prendre en considération et l’examiner. C’est sans doute d’après le calcul de la distance nécessaire à la pour- suite des malheureux Atuatiques , et d’après l’inspection de la carte de Ferraris, où l’on voit les vallées et les rochers de Fallais dans le circuit de la Méhaigne, que Napoléon s’est prononcé. Mais quelque grande que soit son autorité, on devait s’en assurer par l’inspection des localités. J’ai exposé mes doutes, par une lettre, àM. Grégoire, bon latiniste et bourg- mestre de Fallais; il a eu la bonté de me donner des rensei- gnements concordant avec ceux de César. J’ai d’autant plus de confiance dans cette réponse , que M. le bourgmestre y ajoute des remarques dont je n’avais pas demandé la solu- tion et qui prouvent son instruction, car il fait mention des ruisseaux qui ont dû abreuver les troupes du camp ro- main , circonstance indispensable, selon la stratégie, pour l’établissement de ce camp romain; il parle aussi d’une grosse pierre, de plusieurs tombes celtiques , etc., etc. Je ne puis mieux faire que de publier sa lettre , en y ajoutant le dessin des localités, dont il a tracé la minute. « Monsieur , » En réponse à votre lettre cîu 2 mars dernier, ayant pour objet d’obtenir des renseignements sur l’état géographique de ( 7» ) ce village, et de voir s’il est en corrélation avec l’opinion de Napo- léon, j’ai l’honneur de vous informer que ce village est situé sur la rivière de Méhaigne , aux distances respectives des villes in- diquées par Napoléon, laquelle, en la traversant, s’est creusé un bassin dont les bords ont un escarpement moyen de 35 mètres, et dont une partie est nue , c’est-à-dire que le roc y est à nu. Cependant, au nord du village , sur une étendue d’environ 150 mètres , il y a une partie de terrain qui est en pente douce , et qui peut être parcourue par un chariot ; elle paraît avoir existé de tout temps, car le sol en est pierreux. Cet espace aboutit, d’une part, à un bassin , formant un demi-cercle, en- tourant un large fond marécageux , et , au Levant , à une es- pèce de ravin. » L’étendue du village occupe une longueur de 1,500 mé- trés , et en largeur celle de 700, La rivière coule du Couchant au Levant, arrose, au-dessous du village, des prés, dont une partie est humide, et a du être impraticable dans les temps anciens, à cause des sources qui s’y trouvent. » 11 est probable que les montagnes ont eu une plus grande élévation dans le temps des Romains; car celles qui couron- nent le village et dont le sol est argileux , ont diminué de hau- teur, par les eaux fluviales ; le roc est recouvert d’une couche de terre semblable à celle des campagnes. » Quant à la circonvallation de 15,000 pieds , tout exagérée qu’elle paraît, elle est cependant vraisemblable; car si on en eût établi une de moindre étendue, il eût fallu beaucoup de travaux, parce que le sol est plein de pierres siliceuses et de rocs schisteux; on ne rencontre nulle part les traces d’une tran- chée semblable , tandis qu’en prenant un rayon plus étendu, on ne rencontre qu’une terre argileuse, très-facile à creuser et très-commode pour des ouvrages de guerre. Ce qui vient à l’appui de cette opinion , d’accord avec le texte de César , c’est qu’à environ 1,200 mètres du village, il existe, sur une crête dominant la campagne, quatre tombes celtiques en terre, dis- tantes entre elles d’environ 300 mètres. Sur le revers de cette ( 77 ) crête, il y a deux petits ruisseaux très-propres à alimenter un camp. Cette ligne de tombes s’étend de la rivière au nord, vers le village d’Oteppe au midi , qui est aussi montagneux et occupe une étendue d’environ 1,500 à 2,000 mètres. » Celle ligne avancée couvre la campagne et le village. Si donc l’armée de César est arrivée par la France actuelle, elle a dû nécessairement aborder à ce point, en premier lieu. On y a découvert depuis peu d’années une pierre très-grosse , qui pèse plus de 8,000 kilogrammes , et qui est étrangère à ces localités ; il n’en existe de pareilles qu’à plusieurs lieues d’ici ; elle était à peine recouverte , car c’est avec la charrue qu’on la trouvée. » Tels sont, Monsieur, les renseignements que je puis vous donner. Mais pour mieux vous faire comprendre ces localités, je vous en transmets un croquis, pour suppléer à mon incapacité de rédaction , restant toujours à votre disposition pour les ren- seignements que je pourrais vous donner en toute occasion , et vous prie d’agréer mes hommages respectueux. » Fallais, le 24 juin 1842. » Grégoire, Fils, bourgmestre. » La partie extérieure de ce dessin est le plan de l’Opi- dum Atuaticorum; on y voit l’escarpement des rochers, la pente accessible de 200 pas de largeur, et la contrevalla- tion romaine de 15,000 pas. Pour mieux m’assurer de l’exac- titude du dessin, j’ai été moi-même vérifier à Fallais l’état des localités, et j’ai recueilli des explications. Pour mieux constater ce passage des Commentaires de César qui nous intéresse spécialement , j’ai joint à la par- tie intérieure du dessin, le plan du siège d’Alise, où César combattait toutes les forces réunies des Gaulois. Ce plan est une réduction de celui qui est au tome quatrième des Mémoires de Guischard , nommé Quintus Icilius. On y verra une grande analogie dans l’aspect des deux localités. ( 7B ) Alise, aujourd’hui S‘°-Reine, sur le mont Auxois, dans la Bourgogne, est entourée par deux rivières, la Loze et le Lozerain , qui serpentent autour d’un mamelon pres- que semblable à celui de l’asile des Atuatiques. On y verra aussi que César fit creuser, autour d’Alise, une contre- vallation de 14,000 pas, peu différente de celles de 15,000 pas, dont il entoura YOpidum Atuaticorum. Ainsi le siège d’Alise ne paraît être qu’une reproduction de celui de YOpidum Atuaticorum. Qu’il me soit permis d’ajouter une remarque sur la po- pulation des Atuatiques. D’après le texte latin de César , le nombre des troupes atuatiques devrait s’élever à 29,000 hommes, selon le dé- nombrement des armées confédérées de la Belgique, qu’il désigne au livre II, chap. 4. Ce nombre est placé en chiffres dans les meilleures éditions des Commentaires. On y lit : X-X-I-X millia , ce qui paraît être 29 mille. Mais le texte de la version grecque rectifie cette erreur , et porte : Thç ts Karsamaç popiovc, v.cd emca.Y.inyà.v<i ç , ce q U i si g n i fie d i x mille et neuf mille, ou bien 19,000, comme on peut s’en assurer par les meilleurs dictionnaires grecs, tels que ce- lui de Crispinus, publié en 1570. Ainsi le copiste latin aura doublé le premier X, par erreur. En effet , après la prise de la place, César fit vendre à l’en- can tous les habitants, qui étaient au nombre de 54,000; ils avaient perdu 4,000 hommes pendant les attaques, ce qui fait 58,000 individus. Or, en calculant, par erreur, 29,000 hommes de troupes , il ne serait resté que 29,000 femmes et enfants, ce qui est impossible, landisquel9,000 multiplié par trois, donne 57,000, ce qui approche de la vraisemblance. C 79 ) EXPLICATION DE LA CARTE. Voici Pétât de la défense de la population des Atuatiques , réfugiée dans les fondrières et les précipices dTine des sinuosités de la Méhaigne ; elle y était à l’abri des flèches et des autres armes de jet des Romains , ce qui démontre l’infériorité de la ballistique ancienne, en comparaison de l’artillerie moderne, qui les aurait dominés et foudroyés. César ne pouvait que les bloquer. A. Intérieur du circuit formé par la Méhaigne , servant de refuge; c’est un mamelon peu élevé , couvert de prairies pour la pâture des troupeaux , ayant une surface d’au delà d’une demi-lieue carrée, pouvant servir de de- meure à 60,000 personnes. (Le château de Namur est trop petit et n'a ni pâtu- rage, ni eau potable.) B. La Méhaigne, rivière non navigable, encaissée sur ses deux bords dans des prairies ; elle a 15 à 25 pieds de largeur. C . Extérieur du circuit de la Méhaigne ; les prairies, plus basses qu’à l’inté- rieur, y sont marécageuses et confinées dans les escarpements qu’on va désigner. D. Escarpements ou précipices , ayant la plus grande ressemblance avec la contrescarpe des fortifications modernes. Le versant est formé de roches à lames schisteuses. Les plus élevés sont marqués D' , D" et même jusqu’à D"\ E. Crête supérieure delà sortie des précipices, ressemblant entièrement aux chemins couverts des glacis modernes ; cette crête est la bordure de la nappe immense des riches campagnes céréales de tout le pays. F. Esplanade de 200 pas environ (voy. Cés.) qui interrompt les escarpe- ments et qui descend en pente facile au roulage des machines de siège, que César fit construire. — Cette pente conduit jusqu’à la Méhaigne et aboutit au milieu de l’intérieur A du circuit. M. Grégoire, bourgmestre de Fallais, me fit remarquer que César dit : acclivis aditus et despectus , c’est-à-dire une des- cente et non une montée ; en effet on le voit par le vers de Virgile : Arboris acclivis trunco.... et par celui d’Ovide : Leniter acclivi constituerc jugo . Le mot despectus veut dire : vu de haut en bas. G. Emplacement où étaient construits les deux murs des fortifications atuatiques. C’était une chose facile de les élever, à cause de l’abondance des grosses pierres lamelleuses et des bois qui étaient aux environs. H. Ligne présumée de contrevallation des Romains : elle ne pouvait être moindre de 15,000 pas pour cerner l’entonnoir immense de ces précipices. (Voy. la lettre ci-dessus.) /. Marécages encore existant en partie, qui, par l’impossibilité de leur accès , ont dû interrompre la ligne de circonvallation romaine. K . Emplacement probable du camp de Jules-César , à cause des ruis- seaux et de la plaine. ( «0 ) Z. Tombes celtiques ou plus probablement monceaux religieux. (Voir Tite Live, XXXIV, 44; Bibl. sacr., Prov. XXVI, 8 : tumuli Mercurii .) Il y en a plusieurs entre Fallais, Waremme, Tongres , etc., telles que L': qui est sur le chemin des Romains, route qui existe encore actuellement. M. Pavé antique, récemment trouvé au fond de la Méhaigne. a. Église moderne et maisons du village, sur la pente (acclivis). b. Château du XIVe siècle. LITTÉRATURE DU MOYEN AGE. Histoire littéraire , poème sur le costume clérical , publié par le baron De Reiffenberg. Le manuscrit dont j’ai tiré déjà un poème en l’honneur de l’empereur Frédéric Ier, en contient un autre sous le n° 2072 , écrit et composé probablement au douzième siècle , dans l’abbaye de Stavelot, d’où provient ce volume. Il contient une explication du sens allégorique de la ton- sure et du costume clérical; en tenant compte de l’épo- que, on ne peut nier que l’auteur ne fasse preuve d’esprit et que sa versification, toujours d’un ton facile, ne prouve une certaine connaissance des modèles. Ce morceau ne mérite pas seulement d’être lu comme monument littéraire du siècle où il a pris naissance, mais encore pour lui-même. J’ai cru devoir le donner en entier, afin de satisfaire au vœu de plusieurs savants qui prennent un vif intérêt à ce genre de littérature : tel entre autres M. Thomas Wright, que l’ingénieux M. Chasles necraignait pas de louer derniè- rement dans l’élégante Revue des Deux Mondes, pour avoir 'exhumé quantité de vers latins du moyen âge dont la valeur intrinsèque est loin cependant d’être toujours égale à celle des vers que je mets ici sous les yeux de l’académie. Je réunirai ailleurs, c’est-à-dire, dans un a, collection de monuments relatifs à l’histoire des provinces de Namur , de ( 81 ) Hainautet de Luxembourg, d’au 1res monuments fournis par l'abbaye de Stavelot, où l’esprit de saint Benoît fut conservé si longtemps et où la religion épurait l’amour des lettres (1). Intepuit subilo lenui mens noslra calore, Nitlitur inde loqui lingua, notare Stylus Tonsuram clerique statum vestesque ; quid ista Significent claudam sub brevitale levi. 5 Ulilis et gratus , brevis et levis esse studebo , Ut fruclum lector sedulus inde metat ; Ulilis in sensu verborum, carminé gratus, Pauca docendo brevis, plana loquendo levis. Chrisle , meo vasi sacros inlunde liquores, 10 Ut de fonle bibat arida lesta tuo. Te portante ferar et te dictante nolabo, Te ducente regar et sequar ; ede, loquar. Cum cleros sit sors, ipso se nomine jactat , Et probat in sortem clericum esse Dei. 15 Si salis attendis doclrinam nominis hujus, Electum Domini vocis origo sonat. Hoc etiam tonsura , status veslisque loquuntur , Si bene quid doceant ista notare velis. Aures et frontem nudam tonsura reliquit 20 Circuiensque caput colla genasque fugit. Sic, quia sunt lonsi, pugillae et aculius instant Hoslibus et melius noxia lela cavent, Sic nos Leviathan laqueos et tela videre , Immo cavere decet , quod coma lonsa docel. 25 Haec etiam vultus et sensus expedit omnes Ut melius pateant excipiantque bonum. Nuda palet coelumque videt regnique figura Eminus in capitis arce corona sedens. Hic ratio sedem posuit, quae, crine remoto, (1) Cf. Paul Wigand , Die Corveyschen Geschichtsquellen. Leipzig, 1841 , in-8°, pp. 8 et sqq. Tom. ix. 0. ( 82 ) 50 Hoc cum deposito crimine munda nilet. Recte se sociat isli tonsura coronae , Haec duo sunt juslo foedere juncta sibi. Ad pugnam nos accingi tonsura figurât , Et nos viclores esse corona docet. 55 Non nisi pugnantes talis tonsura décorât , Nec nisi vincentes ipsa corona decet. Altéra sudorem proponit et altéra palmam. Haec gémit, haec gaudet , haec serit, ilia metil. Solo jure gerit tonsuram qui bene certat, 40 Et qui vincit ei jure corona datur. Hoc eliam signum reges nos esse figurai. Quod bene nos regimus ipsa figura probat ; Circulus huic signo datur, hic perfectio vitae Signatur , per quam semita certa patet. 45 At cum festivo gaudent sollempnia cullu , Exuit informes rustica barba pilos ; Tune mentum spoliât renovatque novacula vultum. Haec novitas animum nos renovare monel. Peccali veteres mendas abolere jubemur. 50 Est menti novitas mentis imago novae. Haec de tonsura breviter leviterque locutus , Scribam quis cleri debeat esse status. Hune tria commendant gestus , vox , vita : pudici Gestus, vox humilis , crimine vita carens. 55 Non frangat gestus levitas lasciva modestos, Quos regat , informet instituatque pudor. Casliget vultum gravitas matura gradumque Temperet , et reprimat , ne sit iniqua , manum , Nec nimium velox oculus discurrat ubique 00 Nec factis hominum semper adesse veiit, Saepe suos claudant aures oculique fenestras , Ne sceleri pateat semper biando foras. Clerice, si vivas , sic vitam moribus ornes , Ut nequeant de le scandala jure loqui. 65 Vultus et gressus et motus corporis ista ( 83 ) Signifîcant extra quid gérai intus homo. Ergo cave ne délinquant finesque relinquant , Quos ratio vel quos régula ponil eis. Observa vultus humiles gressusque pudicos, 70 Sint omnes motus cum gravitale libi , Nec levilas vaga , nec gravitas depressa probalur, Nec nimis eslo levis, nec nimis esto gravis, Sed se sic aliud alii contemperet, ut sis In levilate gravis, in gravitate levis. 75 Jungeduo, quia dulcis eritjunctura duorum. Multa nocent per se quae sibi juncla juvant. Si rides, laeti servetur gratia vultus , Si doleas salvo frontis honore dole. Sic geritur vila diverso pectore, namque 80 Quaerimus et rapimus et cumulamus opes , Quaesunt pauperibus communia, noslra putamus, Commissum nobis? credimus esse datum. Sed quia déclinât a recto tramite nosler Ad finem properans lora retlectit equus. 85 Sunt aliae vestes quas tradit régula , quando Clericus ecclesiae limina sacra terit. Ista duplex geritur, nigra partim , candida parlim , Exterior nigret interiorque nitet. Haec luget trislis, haec gaudet laeta colore. 90 Haec tegit , haec tegitur, haec patet, ista lalet. Trîsticiam vilae praesentis prima figurât , Altéra venturae gaudia plena notât. Hic curae , sudor , luctus , dolor , omnia nigra , Pax ibi , lux , requies , gaudia cuncla nilent. 95 Hic via trita palet per quam modo currimus, ilia Nunc tegitur, sed nos speque fideque vocat. Vel Martham vestis désignât nigra, Mariam Candida, prudentes utraque vita decet. 88 Nierai? ( «■* ) Exlerius prudens cum Marlha sudat, al inlus 100 Sit simplex ut eum fida Maria juvet. Ve\ nigra cappa monel lacrimis nigra facta lavar Vestiat ut niveam mens sine labe slolam. Sunt vestes magisegregiae quas lempore cerlo Ad mensam Domini rarior usus habet, 105 Has non accipiant nisi quos prudenlia , vita , Aetas commendant , qui sua seque regant. llos humiles, castos, prudentes, immo lucernas Ecclesiae Claris moribus esse decet. Hiis igitur primo primum velamen amictus, 110 Quae tolum velat , desuper alba datur; Hic pectus cingit et fauces stringit , at ilia Corpus , fine duplex , candida , laxa tegit. Hic pectus cingit, monet haec ut pectoris ignem, Si nocet, extinguas , te ralione regens. 115 Fauces astringens monet hic ut non nisi castos Proférât et cautos sobria lingua sonos. Turpia si forte suscepit janua cordis , Nunc faciat vocis porta secunda viam. Mundiciam vitae signât mentisque pudorem 120 Desuper alba nilens , quae tria signa gerit : Fine duplex signât carnis mentisque pudorem ; Candida candore nos ulriusque docet, Laxa monet quod se virlus diffundat ubique. Instruat exemplis, aedificetque bonos j 125 Ut tolus niteas totum tegit alba docetque Quod Cbrislum tolo pectore lotus âmes. Zona ligans albam renes veniremque cohercet, Et quod contineas abstineasque monet. Cognatos ventri renes nalura creavit, 150 Tune nimis hii cupiunt cum nimis ille capil. 10 Alba , aube. ( »» ) Post diclos habiliis aptalur mappula levae , Et datur ut laevam déprimât ilia manu ni. Significet pars laeva tibi bona temporis hujus, Ut coeleste donum dextra notare solet. 135 Hoc igitur signo mundum calcare moneris. Mundum subjiciat provida caro tibi, Vel cursum vitae praesentis laeva figurât , ln quasub Domini nos decet esse jugo; Hoc etiam slola levitae signât quia laevam 140 Deprimit , at Christo libéra dextra vacat. Praesens vita jugum Domini portare laboret , Ut ventura tibi praemia digna ferat. Vel quia liberius altari dextra ministrat , Non solet aut debet libéra ferre stolam. 145 Ista sacerdolis humero dependet utroque , Nam pars dextra stolam parsque sinistra gerit. Haec animi signât robur ; pars dextera vitae Prospéra significat , aspera laeva notât. Hoc igitur signo senior sibi stare jubetur 130 Ut non blandiciis suppliciisque cadat , Prospéra blandiciis non fallant, aspera nunquam Suppliciis frangant; inter utrumque vigor. Zona stolam jungit albae ; decet hoc quod amico Foedere virtules una calhena ligat. 133 Qui post levitam mensae sacra vasa ministrat , Hic tunicam praeler caetera signa gerit. Dalmaticam levita gerit , casulamque sacerdos. Unum significent haec tria signa tibi. Hac triplici veste dilectio sancta notalur 160 Quae nos conjungit consociatque Deo. Illi stricla datur, huic ampla , sed amplior illi Haec igitur signant 1res in amore gradus. 36 MS, Subiciat . ( 86 ) Hic bonus , hic melior, hic optimus esse jubelur , Magnus hic , hic major , maximus ille viget. 1 05 lncipit hic et proficit hic, et perficit ille, Ut magis accenclat major honore suos. Praeter praedictos habitus insignia quaedam Quae sunt in signis mistica praesul habet. Hic cultu majore nilet, quia major honore, 170 Ut vita major , pondéra nostra ferat. Non contempnat onus qui non contempnit honorem. Dulcia qui gustat , discat amara pâli. Hune duplex vestis insignis ; serica primo, Altéra jacinti nomine nomen habet. 175 Hanc faciunt vermes parvi quos nulla voluptas Garnis producit , copula nulla parit ; Haec igitur vestis humilem castumque figurât Pontificem, fastum luxuriamque fugat. Jacintina monet quod sil paciens et amice 180 Corrigat et pigros instabilesque regat. Jacinctus lapis est qui sumit ab aere vultus, Cum tristi tristis, cum rutilante micat. Sic praesul vigilans cum laetis curet haberi Laelus , cum moestis moestus, utrisque placens. 185 Cornua mitrarum duo testamenta figurant, Quae memori praesul pectore scripta gérât. Thessauros in mente sibi non servet in arclia, Nunc nova nunc vetera proférât inde suis* Cornibus hiis feriat liostes, haeresesque revellat, 190 Scismata confundat ejiciatque malos. Auro mitra nilet ? est aurum gloria mitrae ; Significat mores praesulis iste nitor. 175 Cette opinion sur les vers à soie est assez singulière. L'auteur leur refuse la faculté de s’accoupler. 181 Jacinctus , sic. 187 Thessauros , sic. ( 87 ) Aurea tune vere splendet prudentia , quando Ostendit factis quod pia lingua docet. 195 Si sale condilur morum sapientia, recte Tune sapit et pascit uliliore cibo. Signifîcat duplex dependens lingula, legis Discipulos veteris discipulosque novae. Desuper effundunt oculos sandalia subtus. 200 Integra celsa vident , ima videre negant. Hoc monet ut mentis oculos attollat in altum Praesul nec mundi gaudia falsa colat. Integer evadat laberinthum carceris hujus ; Mundi blandilias et simulacra teral. 205 Invitant caligae quod fortis surgat et agrum Christi circueat, semen ubique serat , Sollicitus caveat ne conculcet via semen , Ne lapis exsiccet, ne vaga tollat avis. Sic serat ut fructus deporlet in horrea Christi, 210 Cultoremque suum vinea culta probet. O felix gressus qui pacem praedicat , hostes Conciliât, relevât lapsa, solutaligatî Annulus est pacis signum fideique sigillum. Hic monet ut praesul haec duo mente gérât : 215 Ecclesiam sociat isto sibi foedere sponsus Ut pax una duos jungat et una fides. Actus sanctorum signantur per cyrolhecas, Quos in sollicita debet liabere manu. Succurat viduae, pupillos audiat , aegros 220 Visilel, hospicio colligat ipse vagos* Hic miser inveniat fontem pietatis, ab ejus Ubere subjectis dulcia mella Huant. 203 Labyr intimai. 208 Texte exiccet. 212 Texte relavat. ( 88 ) Pastorem baculus ipsum désignai, ovesque Christi quod pascat et regat ipse docet. 225 Principio curvus, medio directus , acutus Fine, dat officium praesulis esse triplex : Curva parte gregat , direcla format, acuta Corrigil j inde fides, hinc amor , inde rigor. Hic Christo fidus omnes invitât , amicus 230 Inslruit et rigidus destruit ipse malos. Pallia primates , patriarchae , metropolitae Sumunt, qui praeter praesulis arma gerunt. Pallia signifieant praesenlis praemia cursus Quae bene currenti dantur eumque béant. 235 Haec nostros patres invitant ut bene certent Ac bene certantes praemia digna ferant ; Autideo dantur nostris pastoribus ut se Astringant hu miles associentque greg,i , Nec se diffundant in lurpes ora cachinnos 240 Nec se confundat mala dolendo male. In verbis etiam ratio moderamen haberi Optât, lingua loqui, lingua tacere sciât j Quamvis suspeclos quandoque silenlia reddant, In verbis modîcum te lamen esse volo. 245 Si loqueris, non infieiat tua verba venenum. Toile tuis verbis ocia, toile dolum. Inficiunt linguam rixae , detractio, factum ; In nullum sapiens haec tria tela jacit. Irae rixa soror , odii detractio mater 250 Occidunt animam falsa nocendo bonis. Hinc falsi fructus, hinc multa pericula , multae Nascuntur pestes multiplicesque doli , Nubilis hinc livor mordaces inde susurri , 253 Nu b Uns ? ( 89 ) llinc odîum fallax insidiaeque graves. 255 Clericus hos vellat frulices el plantel olivas Pacis , amando bonos et tolerando malos. Quidam conventus faciunt et compila servant. In quibus excedit prodiga lingua modum. De factis hominum linguae jejunia pascunt 260 Quae famae pennis per loca multa volant. Et quidam comedunt inter convivia fratres Accusanlque suos ; dulcior inde cibus. His condila placet aliorum crimine coena. Associant factis ficta , nocentque suis : 265 Istorum gladius infra supraque rotatur , Percutitur major percutiturque minor. Sunt alii quorum velox est lingua ; loquuntur Omnibus, effundunt omnia , nuila tacenl. Hii de rimoso diffundunt omnia vase. 270 Nuila clave serant pectus, ubique serunt. Sunt quidam pavidi qui peclora clausa sigillanl j Quorum cura timet coeca videre diem , Externos, socios , tristes hilaresque verenlur , însidia semper naufragiumque liment. 275 Clerice , ne sumas taies hominum tibi vullus Si Chrisli miles splendidus esse cupis , Compila ne serves , fugias convivia , ludos Hic limeas, illic verba venena putes. Psalterium tibi quaeratur non saltria, psalmus 280 Non salmo , claustra non tibi castra velis. Nec cunctis aperi nec nullis hostia mentis Crimen ulrumque putes , inter ulrumque modus. Si placet , expones mullis, communia paucis, Consilium lingua servet ulrumque modum. 280 En marge Pt d salèo . 281 Hostia lisez ostia. ( 90 ) 285 Majores audi , subjectos inslrue , lies Proximus inde tibi , proximus inde luis. Quid loquar? ut paucis concludam mulla , gerantur Gestus, verba sonent cnm ratione tibi. Haec duo morum studeas ornare smaragdis. 290 Aurea splendebit vita nitore suo. Utile non credo morum describere formam, Cum sacra nil aliud pagina pene sonet, El fateor nostras oneri succumbere vires , Manus enim tantum non bene portât onus. 295 Collige Gregorii flores et perlege sollers Ambrosii, Bedae Ihronimique libros. Augustinus ad haec cujus doctrina propinat Jocundum , profert ulile , dulce sapit. Hos aliosque leges quibus optas ponere leges. 500 In vilam rectam tradere cura fuit. Inler convivas istos conviva sedebo Quem sacra vix pascil pagina lacté suo. Ascendant monlem quos invitât et quos Accendit Chrisli spiritus igné suo. 505 Tulius in caslris lnimili cum plebe sedebo , Ne sacra , si tango, fulminis igné cadam. Hoc tamen liortari praesumo quod ocia viles. Clerice ; hoc unum consulo , clamo , precor. Aut légat, aut cantet, aut psallet vel mediletur, 510 Vel vigili dociles instruat arte manus. Otia si mentem fallaci melle perungat , In tumulum mortis mens tumulata jacet. Ocia sunt hostes blandi, sunt dulce venenum, Fraus lenis, peslis laeta , latensque malum. 515 Exultant et decipiunt lutos et inertes, Efficiunt somnos desidiamque ferunt. Ilorum blandiciis lascivit, fallitur , errât, 312 En interligne in putcum ( 91 ) Duleia clum suggit ubera noslra caro , Ebria clistrahilur , curritque proterva per omnes 320 Delicias , sensus spargit ubique suos, Nunc visu , nunc auditu , nunc nare vagatur, Nunc gustare placet, tangere saepe juvat. Visus pulcra , sonos audilus , naris odorem , Gustus blanda sibi, mollia tactus amat. 325 Sic mors insultât animae per quinque fenestras , Per quas Leviathan tela facesque jacit ; Sic caro captivât animum , sic Dalia stullum Sansonem coecat , Evaque fallit Adam. Hue auditor, adhuc auditum verte, docebo 330 Quas pestes générant ocia quodve malum. Custos est animae ratio quae claudere debet Hostia , si motus sensit adesse malos. Haec varios rerum vultus cognoscere debet , Ut fas admoveat submoveatque nefas. 335 Ocia si veniant, huic pocula blanda propinant , Blandiciis capiunt nec bene nota placent. Pocula si sumit ratio , si sumpta resumit, Decipitur, dormit ebria, languet iners. Custos sopilus animum sine teste relinquit ; 340 Infelîx animus ad scelus omne patet , Ingreditur Daemon , vitiorum monslra sequtmlur , Infestât captam sordida turba domum. Tune animo variae cerlant illudere pestes , Tune animus fingit somnia vana sibi , 345 Nam quoniam gulae gustus dominatur in ejus Corpore , tune sorbet omnia Sylla rapax. Nulla coquina tacet et nulla taberna seratur ; Ista cibos, polus ilia parare studet. 332 Hostia lisez ostia . 342 Texte : incesCat. C 92 ) Jérusalem muros Nabuxardan capit , hoc est 330 Virlutes animae venter obire facit. Se quoniam putat magnum , se crédit honore Dignum, lune rapitur, tune minus alla sapit. Hos rogat, his plaudit, his douât, tendit in allum Per quoscunque gradus, ut bene vendat émit, 5 33 Istos muneribus, promissis allicit illos , Ut sic multorum magnus in ore sonet j Si praefert alium meritorum gratia , laudum Gloria vel rerum copia , saepe gémit. Hinc veniunt faslus contemptor , gloria fallax , 360 Ambilio mendax , magnanimusque furor , Luxus edax , gula semper hians , discincta libido ; Livor iners , frendens ira, cupido rapax ; Has aliosque parit pestes infecta veneno Radix, sic miseris ocia pigra nocent j 363 Quod natura dédit minuunt, quod gratia tollunt ; Exulat hinc animus nudus utroque bono. Sobrius e contra labor exercel , et vigil arcet Turpia , sollicitus taedia longa levât j Corporis adjutor , animae provisor , alumnus 370 Virtulum , domat hoc , hanc régit , hosque eolit , Pigros confortât, vigiles invitât, inermes Armât. , sopitos excitai , arte bonus ; Quod natura dédit, auget, quod gratia , serval. Sollicilam mentem vestit utroque bono. 373 Quid loquar? ut sermo fiat brevis , ocia produnt Ac perdunt, vigilat consolidatque labor. Ista nocent , dum blanda placent • dum displieet , i I le Adjuvat; ista fovent, deslruit il le scelus. Hic necleclus ager tribulis et sentibus horret, 380 Multiplicat fructus hic bene cultus ager. 379 IV eg le et u s. ( 93 ) Haec igilur fugiat quasi serpentes , colal islum , Jn palriam rectum qui sibi quaerit iter. Jam duo materiae depinxi membra : superslat De triplici veste tercia cura mihi. 383 Sunt vestes quarum vobis usus datur extra Claustri septa , quibus debet abesse nitor. Has non ambitio decoret , non fastus inauret , Gloria non variet nec sibi luxus emat. Materiam formamque gerant sine cri mi ne 3 mundus 390 Sit décor et simplex , absque rubore color. Quid juvat exlerius vestis lascivia , si mens Interius sordet , orba nitore suo? O miseri, nitida decoramus veste cadaver Ac mentem nudam spernimus : unde furor ? 593 Juppas, pellicia , tunicas et pallia nobis Absque modo cumulant munera sacra Dei. Sic patres fiant ut fratres esse probentur , Sint ista paslores ut videantur oves. Verbere si prosunt subjectis , verbere prosin! , 400 Ac si ferre jubent pondéra, ferre juvent. Praedicat insignem super omnes gloria manlhi Papam quem summum reddit honoris apex. Flammeus accendit marithum rubor : hune gerit omni Pene loco summus eggregiusque pater. 403 Martyrii rubor est teslis , clamatque quod ipse Martyrium , si non corpore, mente gérât, Expositus morti pro Chrislo, pro grege pugnel ; Filins bine prudens et pius inde pater. Radices heresum fidei vigor inde revellat , 410 Justiciae gladius arceat inde lupos. Crux ejus faciem praeccdit , ut in cruce vultus Defixos leneat et crucis oret opem. Sit quasi pracconans signo qui militât isto , Victor mililiae praemia digna feret. L ( 94 ) 41) Hactenus emisi ftimnm de luce diemque Maleriae laesit carminis uinbra mei. Si quicquam splendoris habent haec carmina , 4olum Maleriae dabitur artifîcique nicbil. Scriptorem lamen excusât studiosa voluntas , 420 Quae lam lectoris quam sua lucra capit. Rapport sur un voyage archéologique fait en Italie et en Grèce, adressé à M. Nothomb, ministre de l’intérieur, par M. de Witte, correspondant de l’académie. Monsieur le Ministre, ' Pour répondre à vos bienveillantes intentions qui m’ont fait accorder une mission scientifique, j’ai déjà eu l’hon- neur d’envoyer à l’académie plusieurs détails recueillis dans mes voyages. Ainsi , j’ai eu l’occasion d’écrire des lettres sur les monuments antiques conservés dans les musées du midi de la France, sur les antiquités de Malte, sur les dernières découvertes d’Athènes, sur la topographie de Delphes et sur les monuments anciens qui subsistent en- core à Smyrne et à Constantinople. Mais je croirais ne pas m’acquitter des devoirs que m’impose la mission accep- tée par moi , si à ces notices que l’académie a bien voulu faire insérer dans ses Bulletins, je ne joignais un rap- port sur mon voyage archéologique. C’est dans le but de remplir ce devoir que je prends la liberté, Monsieur le Ministre, de vous adresser les observations suivantes, qui se rapportent toutes à un voyage pour lequel vous avez daigné m’accorder tout votre appui. Parti de Bruxelles le 10 juin 1841 , je me suis arrêté un mois à Paris pour faire les préparatifs nécessaires au voyage que j’allais entreprendre. Ce n’est que le 18 juillet que j’ai pris la route de Marseille , tout en m’arrêtant dans plusieurs villes qui se trouvaient sur mon passage. C’est ainsi que j’ai eu l’occasion d’examiner les monuments chrétiens de Vézeloz, de Saulieu, d’Autun, de Tournus, d’Avignon et d’Arles. A Autun encore, j’ai visité avec soin les monuments romains, ainsi que les antiquités déposées à l’hôtel de ville. Parmi les fragments de marbre conservés dans cet endroit, on remarque la célèbre inscription en vers grecs des premiers chrétiens d’ Augustodunum , inscription qui a été savamment commentée par le R. P. Secchi , de la compagnie de Jésus. A Lyon, sans parler du musée de la ville, enrichi de- puis quelques années de la belle collection de bronzes de M. Artaud , j’ai examiné le cabinet de M. Comarmond , conservateur du musée, qui a rassemblé un grand nombre de bronzes et d’autres objets trouvés aux environs de Lyon. Le musée d’Avignon possède un nombre considérable de marbres intéressants et plusieurs bronzes rares qui seront bientôt publiés par les soins de la section française de l’institut archéologique. Arles est riche en monuments romains. Les fouilles du théâtre, à moitié déblayé aujour- d’hui, promettent quelques belles découvertes. Enfin, avant de m’embarquer pour l’Italie, j’ai examiné le musée de Marseille qui n’a pas reçu d’accroissements dans ces der- nières années. Ce fut le 4 août que j’arrivai à Rome. Là j’avais une abondante moisson d’observations à recueillir. Aussi , les vingt jours que je passai dans la capitale de la chrétienté furent-ils employés à voir les églises, les grands monu- ( 96 ) ments antiques et les musées. Rome est toujours, Monsieur le Ministre, le centre de l’archéologie. Dans la ville éter- nelle tout est empreint d'un caractère de grandeur ; c’est là que les chefs-d’œuvre de l’art ancien se rencontrent à cha- que pas; c’est là qu’on admire des monuments du premier ordre dans tous les genres. On dirait que le sol de Rome est inépuisable : car le nombre des monuments qui sont sortis des fouilles est vraiment prodigieux. A côté des dé- bris fastueux de la grandeur du peuple romain , s’élèvent les basiliques des premiers chrétiens, les monuments de la foi qui, partout, semble protéger de son égide tutélaire les ruines du paganisme vaincu. Le signe de notre rédemp- tion placé sur tous les monuments de la Rome païenne est venu les préserver d’une destruction entière. Toujours près des noms des empereurs figurent ceux des papes, et c’est pour rappeler à la postérité les soins que de pieux pontifes ont donnés à la conservation et à la restauration des monuments antiques. Partout encore, dans les musées, les inscriptions placées au-dessous des statues font men- tion des papes qui n’épargnèrent ni peines, ni frais, pour enrichir les collections magnifiques qu’on doit à leur muni- ficence. Le musée du Vatican est certainement le premier musée du monde : aucune collection publique ne saurait préten- dre à rivaliser avec les richesses que renferme ce vaste édifice. Et ne doit-on pas être émerveillé quand on songe que, sous le pontificat de Renoît XIV, on ne connaissait pas encore le musée du Vatican , où l’on avait commencé à rassembler quelques-uns des chefs-d’œuvre de l’art anti- que, seulement pour servir à la décoration du palais!! Au- jourd’hui que sa sainteté le pape Grégoire XVI a doté la ville de Rome et le monde savant du magnifique musée ( 97 ) étrusque et du musée égyptien , on trouve réunie dans le Vatican une suite de collections de monuments anciens qui excite au plus haut degré l’admiration des connais- seurs. Le musée étrusque est surtout remarquable sous le rapport du choix des monuments , qui tous ont un intérêt réel pour les érudits et pour les artistes. J’ai vu et examiné en détail la plupart des grandes collections de vases peints qui existent dans les musées de l’Europe; de belles collec- tions de monuments céramographiques (entre autres celle de M. Durand et celle du prince de Canino) ont été portées dans ces dernières années à Paris : j’ai eu occasion de les étudier et même de les décrire; certes, sans en excepter le musée de Naples, si riche à tous égards en vases de la Grande-Grèce et de la Sicile, il est impossible de trouver dans aucun lieu une collection aussi précieuse, aussi inté- ressante, aussi bien choisie que celle qui compose le musée Grégorien. Tandis que tous les musées de l’Europe se disputaient les vases peints tirés par milliers des hypogées de l’Étrurie, Rome, la capitale des arts, de laquelle sont sortis ces marbres, ces bronzes, ces vases qu’on montre avec orgueil dans les autres capi tales , semblait se laisser dépouiller des trésors qu’on trouvait à ses portes. Il n’en était rien. Le saint-père avait conçu le noble projet de former un musée étrusque pour lequel le gouvernement pontifical s’était réservé les plus importantes trouvailles. A l’appel du pape répondit le zèle d’hommes éclairés. Les cardinaux Lam- bruschini , Angelo Mai et Fieschi, secondés par M. le cheva- lier Visconti, secrétaire perpétuel de l’académie pontificale d’archéologie et par le directeur des musées du Vati- can, M. le chevalier Fabris, dirigèrent les travaux et les acquisitions. Bientôt des villes, des corporations, de sim- Tom. ix. 7. ( 33 ) pies particuliers, au nombre desquels il est juste de citer M. le chevalier J. Micali , vinrent enrichir de leurs dons le nouveau musée; et Rome, si remplie de monuments anti- ques, fut étonnée d’avoir à admirer une collection de plus, une collection d’une richesse inouïe. Déjà les journaux français (la Revue des Deux Mondes, 1841, articles de M. Raoul Rochette; le Moniteur Univer- sel, du 8 mai 1842, article de M. Anatole Chabouillet) ont rendu compte des richesses sans nombre du musée Gré- gorien , sans parler du Bulletin de l’inslilut archéologique (janvier 1857, article de M. Em. Braun) , qui fait un éloge pompeux du nouveau musée. Partout on doit rendre hom- mage à la noble pensée du saint-père, qui n’a pas voulu permettre que Rome fût privée des découvertes archéolo- giques qui ont signalé ces douze dernières années. Aujourd’hui les fouilles semblent être épuisées : de nou- veaux éléments d’étude ne sont plus fournis aux recherches des archéologues. Peut-être cet épuisement apparent n’est- il que momentané. Plus on trouve, plus les archéologues sont avides de nouvelles découvertes, et le sol de l’Italie est si riche en antiquités qu’on ne saurait jamais déses- pérer. Mais il aurait pu se faire que, plus tard, il eût été impossible de rassembler une collection aussi admirable que celle qui compose le musée Grégorien. Aujourd’hui les éléments manquent absolument : c’est un fait à constater. L’avenir nous réserve-t-il de nouvelles découvertes? Nous n’en savons rien. Le dix-neuvième siècle a été favorisé par des découvertes étonnantes en fait de monuments anti- ques. Les fouilles, dues à un heureux hasard, qui ont fait trouver la nécropole de Yulci , ont produit dans la science archéologique une véritable révolution : on peut considérer cette découverte comme non moins importante que celle ( 99 ) d’Herculanum et de Pompéi. Ces milliers de vases peints, souvent enrichis d’inscriptions grecques, tirés des hypo- gées étrusques ont changé la face de la science. Vraiment on doit se féliciter de ce que de grandes collections publi- ques ont été formées au moment même des premières dé- couvertes. Supposé qu’on trouvât encore des monuments analogues, ceux qui sont placés dans les musées conserve- ront toujours une grande valeur aux yeux des archéolo- gues. Ils ont servi aux progrès de la science; ils resteront comme des témoignages de la libéralité des souverains. Les premières salles du nouveau musée renferment les sarcophages, urnes, statues et bas-reliefs en terre cuite, en pierre et en albâtre. C’est là que sont placés ces vases en terre noire et en forme de buttes, trouvés principale- ment dans les environs d’Albano et regardés par la plupart des archéologues comme des monuments appartenant à l’époque des Aborigènes italiotes. Dans une de ces salles, on remarque un beau sarcophage en nenfro , qui repré- sente la mort de Clytemnestre et plusieurs sujets de l’Iliade et de la guerre thébaine. Dans la salle suivante, on admire la statue en terre cuite représentant Mercure, trouvée à Tivoli, et le petit monument en terre cuite, peint de di- verses couleurs, qui offre Adonis blessé, étendu sur le lit funèbre. On entre ensuite dans les salles destinées aux -vases peints. On voit d’abord les vases à figures noires sur fond jaune. Au centre de la première salle est placé, sur un socle d’albâtre oriental fleuri, un des plus beaux vases qui existent, cratère à fond blanc, sur lequel sont tracées des figures dessinées avec un goût exquis, rehaussées de plu- sieurs couleurs, et, ce qui est extrêmement remarquable, distinguées des produits ordinaires de la céramographie ( 100 ) par des lumières et des ombres. Le sujet de cette précieuse peinture est Mercure qui porte le petit Bacchus à Silène. Au revers sont représentées trois Muses qui célèbrent par leurs chants la naissance du fils de Jupiter. La salle qui suit renferme des vases du plus grand mé- rite et de la plus grande beauté : Apollon assis sur le tré- pied fatidique; Achille et Ajax qui jouent aux dés, ou plutôt qui consultent le sort, suivant une ingénieuse ex- plication de M. le chevalier Visconti. Vient ensuite la galerie en hémicycle, dans laquelle sont rangés de grands vases, la plupart à figures rouges sur fond noir. On y re- marque l’amphore sur laquelle est représenté Hector qui prend congé de Priam et d’Hécube, le stamnus qui montre Jupiter et Égine, l’hydrie sur laquelle sont peints Neptune et Éthra, une autre amphore qui montre Achille et Briséis, une hydrie qui offre la dispute de Thamyris avec les Mu- ses, etc. Mais il faudrait nommer tous les sujets, si on se lais- sait entraîner : car tous les vases placés dans celte galerie sont du plus grand intérêt. Parmi les vases à ligures noires sur fond jaune, rangés dans la même galerie, je me con- tenterai de citer l’amphore qui offre le corps de Memnon étendu à terre, et l’Aurore , debout près de lui , qui pleure la mort de son fils. On arrive ensuite dans la galerie des coupes, collection merveilleuse où l’on admire les sujets de Mercure, voleur des bœufs d’Apollon , de Midas , de Jason vomi par le dragon, d’Iicrcule naviguant dans la coupe du soleil, de Sisyphe et de Tilyus punis aux enfers, etc. Dans une ar- moire vitrée, on a rassemblé des vases de la plus grande finesse de dessin. Citer les sujets d’Hélène poursuivie par Ménélas, en présence de Vénus, de l’Amour et de Pitho; d’un personnage royal en costume oriental, désigné par ( 101 ) l’inscription /3 aoikevi, le Roi; du combat de coqs, etc., etc., c’est indiquer tout ce que l’art hellénique a su produire de plus délicat , de plus gracieux. il faut retourner sur ses pas pour entrer dans la grande salle des bronzes qui étonne par le nombre et la variété des monuments qu’elle renferme. On y admire la statue de Mars découverte à Todi , des trépieds, des cistes, un lit funèbre, des ornements de portes, des armes de toute espèce , des boucliers , des cuirasses , des cnémides , des trompettes tyrrliéniennes , un char étrusque, et enfin une magnifique collection de miroirs, la plupart avec inscrip- tions étrusques. On y remarque surtout les miroirs de Thammuz, sur lequel j’ai moi-même publié une longue dissertation, de la nécromancie d’Ulysse, de Calchas qui inspecte les entrailles d’une victime, d’Hercule et d’Atlas, de l’Aurore qui enlève Céphale, du Soleil accompagné de Neptune et de l’Aurore , etc. La collection des objets en or, disposée sur une grande table ronde, au milieu de la salle, est d’une richesse prodigieuse. C’est là qu’on a réuni tous les hijoux trouvés dans la célèbre tombe de Cervctri , trou- vaille qui vient d’être publiée dans un ouvrage plein de mérite de M. le chevalier L. Grifi. Dans cette tombe on a trouvé des coupes en argent, ornées de figures en bas- relief de style oriental. Ces coupes, qui offrent des figures d’hommes et d’animaux, une chasse au lion, etc., appar- tiennent évidemment à l’art asiatique; et il me semble hors de doute qu’on doit les considérer comme ayant été appor- tées de la Lydie par les premiers colons tyrrhéniens qui vinrent aborder sur les côtes de l’Italie. Il serait impossi- ble d’énumérer ici toutes les richesses de ce tombeau, en- core moins de citer tous les objets en or qui font partie de la collection du musée Grégorien. On y admire toutes sortes ( 102 ) de bijoux à l’usage des femmes, des bracelets, des anneaux, des scarabées , des plaques de toute espèce , des bulles pour les magistrats et les enfants nobles, etc., etc. De la grande salle des bronzes un corridor rempli d’in- scriptions étrusques conduit à la salle dans laquelle on a placé les copies des peintures dont les originaux couvrent les parois des tombeaux de Yulci, de Corneto et de Tar- quinies. C’est une heureuse idée d’avoir réuni là ces copies, les peintures des grottes risquant tous les jours de dispa- raître. On y voit des jeux, des repas , des luttes, des courses. Enfin, en sortant du musée, on rencontre l’imitation exacte d’un tombeau étrusque, disposé de manière à ce que le visiteur puisse se rendre compte de la place qu’occupent dans ces dernières demeures les cercueils, les urnes, les vases peints, les ustensiles de bronze, etc. A l’entrée sont placés deux lions en nenfro, qui ordinairement décoraient un tombeau de Yulci. Telle est, Monsieur le Ministre, la distribution inté- rieure du nouveau musée étrusque, dont la création appar- tient au souverain pontife régnant. On ne saurait assez rendre grâces au saint-père d’avoir consacré à la science ces salles dont les trésors nous initient à la civilisation et à la vie intérieure des anciens habitants de l’Italie. Mainte- nant le gouvernement pontifical vient de faire publier deux volumes in-folio, remplis de planches qui reprodui- sent le plus grand nombre des monuments antiques con- servés dans le musée étrusque. Celte publication doit intéresser au plus haut degré tous ceux qui s’occupent d’études archéologiques. Répandre parmi les savants les gravures des objets antiques est une belle et généreuse pensée. Seulement, s’il est permis d’exprimer un regret, on doit convenir que les peintures des vases, reproduites ( 103 ) dans cet ouvrage sur une échelle trop réduite, laissent beau- coup à désirer et mettent l’archéologue dans un cruel embarras pour juger de la beauté, de l’importance des compositions. S’il était impossible de donner tous les vases dans les proportions des peintures originales, du moins eût-il été à souhaiter que les principales eussent été repro- duites avec une rigoureuse exactitude , et même certains sujets, tels que la naissance de Bacchus, avec les couleurs qui distinguent cette magnifique composition. Maintenant je devrais vous parler, Monsieur le Ministre, du musée égyptien. Mais, comme je crains de donner trop d’étendue à ce rapport, je dois me borner à dire que ce musée est composé de plusieurs salles et d’une galerie en hémicycle, décorée dans le style égyptien. Là on voit des statues de dieux et de rois, des papyrus, des momies, des stèles peintes, etc. La salle des ouvrages d’imitation est riche en monuments tirés de la villa d’Hadrien à Tivoli. Peu de collections peuvent offrir ces comparaisons des anciens monuments des Pharaons et des Ptolémées avec les ouvrages exécutés à l’époque des Antonins. Je devrais vous entretenir aussi, Monsieur le Ministre, des autres collections qu’on admire à Piome. Forcé de me limiter à de simples indications, je ne puis oublier pourtant de citer le nouveau musée que Sa Sainteté forme au palais de S-Jean de Latran. Là on voit déjà plusieurs belles statues nouvellement découvertes , entre autres un Sopho- cle. On y rassemble aussi d’autres monuments et surtout un grand nombre de sarcophages chrétiens. Ainsi , outre la riche collection de monuments chrétiens, rangée dans la bibliothèque vaticane et dans le corridor des inscrip- tions, on aura bientôt à étudier une nouvelle sorte de ces curieux monuments. Dans une salle immense est placée ( 104) une mosaïque tirée des thermes de Caracalla; ce pavé offre des gladiateurs. Quelle noble pensée encore de consacrer le vaste palais de Latran à recevoir des monuments anti- ques ! Maintenant l’étranger qui arrive à Rome trouvera depuis St-Pierre jusqu’à l’autre extrémité de la ville, trois immenses collections, la première au Vatican, la seconde au Capitole, et la troisième à S‘-Jean de Latran. On ne peut guère douter que ce nouveau musée que j’ai vu à son berceau, ne devienne en peu d’années une riche col- lection. La restauration et le déblai des monuments antiques ont également occupé la sollicitude du saint-père. Partout, quand on se promène à Rome, on doit rendre hommage à Grégoire XVI, dont le nom apparaît sur tous les grands monuments de la ville éternelle. Citer le forum romain, la porte Majeure, le tombeau du boulanger, la pyramide de Ceslius et une foule d’autres restes de la splendeur de Rome, c’est assez dire que le gouvernement pontifical ne néglige rien pour accroître, s’il est possible, l’intérêt qui s’attache aux monuments de la Rome païenne. Quant à la Rome chrétienne, que ne doit-on pas dire de la recon- struction de la basilique de S-Paul , travail gigantesque qui à lui seul ferait la gloire d’un règne ! Les grandes villas de Rome conservent encore des monu- ments précieux de l’art ancien. A la tête de ces collections se place la villa Albani , dont les statues et les bas-reliefs ont été illustrés par les travaux des Winckelmann et des Zoëga. La villa Rorghèse, dépouillée de ses chefs-d’œuvre qu’on admire aujourd’hui au musée du Louvre, s’est relevée de cette perte par les statues trouvées, il y a peu d’années, près de la porte Salaria, et par un grand nombre de monu- ments que le prince a fait tirer des dépôts où ils gisaient ( 105 ) inconnus depuis longtemps. La villa Ludovisi, devenue plus accessible maintenant, renferme plusieurs chefs-d’œu- vre : le groupe prétendu d’Aria et Pœtus, la tête colossale de Junon, le Mars assis, une Minerve avec un nom d’ar- tiste grec, Oreste et Électre, réplique du groupe conservé au musée de Naples, etc. Dans la villa Pamfdi-Doria, il y a encore un assez grand nombre de bas-reliefs. Quelques sarcophages, statues, bustes et bas-reliefs se voient à la villa Torlonia. Mais il faudrait citer la plupart des églises et des palais de Rome, si on voulait dresser une liste complète de tous les monuments antiques qu’on rencontre dans la capitale de la chrétienté. Le musée des bronzes , connu sous le nom de Muséum Kircherianum, ainsi que la collection des monnaies italiotes et de la Rome primitive , conservées au collège romain, est des plus remarquables. Le monde savant connaît le travail que deux doctes jésuites les RR. pères Tessieri et Marchi ont publié sur Vues grave. Maintenant le R. père Marchi s’occupe d’un grand travail sur les catacombes. J’ai eu occa- sion d’examiner tous les dessins qui doivent entrer dans l’ouvrage du R. père Marchi; j’ai visité avec ce savant les catacombes de Sle- Agnès ; j’ai été assez heureux pour en- tendre de sa bouche les explications qu’il donne des monu- ments des premiers siècles du christianisme. Certes, le travail que prépare le R. père Marchi sera un des plus beaux monuments élevés à la science des antiquités chré- tiennes. Les peintures du deuxième et du troisième siècle , découvertes par ce père jésuite, sont d’une grande impor- tance pour l’histoire de l’art, et, sous le rapport de l’étude des types particuliers à certains saints, adoptés dès le ber- ceau du christianisme et consacrés par l’usage et par la religion. ( 106 ) Plusieurs collections particulières de Rome méritent en- core d’être signalées. Celle de M. le chevalier P. Campana est certainement une des plus riches en monuments de plastique et en bijoux d’or : on y remarque une foule de terres cuites tirées des excavations de l’Étrurie, toutes re- marquables soit sous le rapport de l’art, soit sous celui de l’érudition. La collection de bijoux est d’une richesse éblouissante. Les colliers, les bracelets, les bagues, les couronnes sont sans nombre. J’ai surtout remarqué une magnifique tête de Bacchus tauriforme en or et deux sup- ports pour porter des fioles en verre de couleur ou en ma- tière précieuse. Le propriétaire, qui connaît à fond les œu- vres de l’art ancien, est sur le point de publier sa riche collection. Déjà M. Campana a fait connaître les deux columbaria qu’il a découverts, il y peu d’années, près de la porte Latine. Ces monuments funéraires sont encore aujourd’hui tels qu’ils étaient à l’époque de leur découverte , avec leurs urnes remplies de cendres, leurs stucs, leurs peintures, etc. La collection de bronzes de M. le chevalier Maler, chargé d’affaires de Bade, est riche en armes de toute espèce. Celle de pierres gravées et de monuments égyptiens de M. le chevalier Kestner, ministre de Hanovre, celle de terres cuites du sculpteur suédois M. Pogelberg, ont toutes un grand intérêt pour l’archéologue. Je ne puis passer sous silence la belle collection de vases peints et de bronzes de M. Feoli, collection qui est à vendre. On y voit plusieurs vases avec des sujets rares et curieux. Je ne citerai ici qu’une hydrie à figures noires sur laquelle est peinte une réunion de dieux : Jupiter y paraît portant un sceptre surmonté d’une double tête; une amphore à figures noires montrant Persée et les Gorgones; ( 107 ) un stainnus à figures rouges, Neptune et Nérée; un char- mant vase rond à figures rouges, publié par l’institut archéo- logique; on y voit Pélée qui enlève Thétis entourée de ses compagnes qui toutes ont leurs noms tracés près d’elles, etc. Les marchands d’antiquités de Rome, à la tête desquels il est juste de nommer M. Basseggio, ont encore plusieurs beaux vases. La richesse du magasin de M. Basseggio est étonnante. Là seul on pourrait réunir encore les premiers éléments d’une belle collection. Il y avait peu d’antiquités chez les autres marchands , pendant que je me trouvais à Rome. M. Fossati comptait bientôt entreprendre des fouil- les. Enfin, M. Capranesi a une collection de pierres gravées antiques très-remarquable. Pour compléter ce que j’ai à dire sur Rome, je devrais encore, Monsieur le Ministre, vous parler des ouvrages sur l’archéologie qui se font dans la capitale de la chrétienté. L’institut archéologique, fondé en 1829, continue toujours ses importantes publications, qui ont rendu des services inestimables à la science. D’un autre côté, M. Em. Braun , secrétaire de cet institut, prépare un recueil de marbres inédits et un choix de vases peints, publiés avec les couleurs et tout le luxe que comporte un tel ouvrage. Quant aux autres ouvrages d’archéologie , j’ai déjà eu occasion de les signaler à votre attention, Monsieur le Ministre, dans le cours de ce rapport. Je dois me borner, Monsieur le Ministre , à ces courtes in- dications, pressé que je suis de vous exposer la suite de mon voyage. Mais vous excuserez facilement les détails sur les collections de Rome dans lesquels j’ai cru devoir entrer, eu égard à l’importance des objets auxquels ils se rapportent. A Naples, où j’arrivai le 24 août, d’autres richesses ar- chéologiques s’offraient à mes études. Le Museo Borbonico, ( 108 ) comme vous le savez , Monsieur le Ministre , renferme des trésors. C’est la plus riche collection de bronzes qui existe, grâces aux fouilles de Pompéi et d’Herculanum. Rien, dans aucun musée, ne saurait être comparé à l’effet produit par les statues de bronze qui peuplent toute une salle. Le Mercure, le Faune, les prétendues danseuses d’Herculanum, les deux daims, sont des chefs-d’œuvre con- nus du monde savant et des artistes. Je ne m’arrêterai point à vous décrire les monuments sans nombre que ren- ferme le musée. Là, on trouve des sources inépuisables d’étude. La collection des marbres est belle, mais pourtant elle est bien inférieure à celle du Vatican , et j’hésite entre cette collection et celle du Louvre pour savoir à laquelle des deux on doit assigner la supériorité. Il est vrai qu’à Paris, on n’a pas ces admirables statues de la famille Balbus, si pures, si fraîches, et qui n’ont reçu aucune at- teinte de la part des restaurateurs modernes, à l’exception de la tête d’une des statues équestres qui a été emportée par un boulet de canon anglais. Souvent il est arrivé, surtout à l’époque de la renaissance des arts en Italie, qu’on a repoli des parties de statues ou même des statues entières. Les chefs-d’œuvre sortis des mains des premiers sculpteurs grecs, le Laocoon, l’Apollon , n’ont pas échappé à ce traitement barbare. Aussi quelle fraîcheur, quelle morbidesse ne trouve-t-on pas quand on examine les sta- tues nouvellement découvertes : à Rome celles placées au musée de Latran et à la villa Borghèse; à Naples les statues déterrées à Pompéi et à Ilerculanum? Celles qui ont été repolies ont perdu l’épiderme antique; elles offrent quel- que chose de sec qui attriste l’œil du connaisseur. La salle des bijoux est admirable, quoique la suite des vases en métaux précieux soit incomparablement moins ( 109 ) riche que celle du cabinet des médailles à Paris. Quant aux peintures à fresque , dépouilles d’Herculanum , de Stabia et de Pompéi , c’est encore là une de ces collections qu’il est impossible de trouver ailleurs qu’à Naples. Quoi- que toutes ces peintures ne soient que l’ouvrage d’artistes d’un talent médiocre, pourtant on ne saurait y attacher assez de prix , parce que ce sont les seuls tableaux des an- ciens qui soient parvenus jusqu’à nous. Ces sujets mytho- logiques, ces paysages, ces ornements, tout cela vous fait connaître la décoration intérieure des maisons chez les Grecs et les Romains. La galerie des vases peints , presque tous produits de l’art hellénique, est sans contredit une des plus nombreuses qui existe. Grâce à l’extrême obligeance de Son Excellence M. Sant-Angelo, ministre de l’intérieur, et à celle de M. le chevalier Avellino, directeur du musée, il m’a été permis d’examiner en détail cette magnifique collection, et de pren- dre toutes les notes que je pouvais désirer. Le fameux vase de la Cassandre restera toujours un des monuments en terre peinte les plus parfaits. Celui des Bacchantes est d’un dessin qui décèle les plus beaux temps de l’art chez les Grecs. Grâce à la protection que S. M. le roi de Naples accorde aux sciences et aux arts , le musée a reçu , dans ces dernières années, des accroissements importants en vases superbes, les plus grands qui soient connus. Ces acquisi- tions ont relevé un peu l’éclat de la collection, qui, sans cela, risquait bien d’être éclipsée par les nouvelles décou- vertes de l’Étrurie. Parmi ces vases, on doit surtout dis- tinguer le vase des Amazones , et ceux d’Archémore et de Térée, tous trois publiés par les soins de l’institut archéo- logique de Rome. Le dernier vient d’être expliqué par un de mes confrères de l’académie royale de Bruxelles, M. le ( 110 ) professeur Roulez. Au nombre des vases qui sont venus enrichir le Museo Borbonico, je ne dois pas oublier de mentionner le fameux vase qui représente des combats en- tre les Grecs et les Amazones. L’un des sujets me semble offrir les Amazones dans l’Attique. Au-dessus de cette pein- ture est représenté Thésée. Le second tableau me paraît devoir être rapporté à la guerre de Troie, et ce qui me détermine à adopter cette explication , c’est le sujet de l’enlèvement de Thétis, tracé au-dessus. Ainsi les deux tableaux accessoires qui ornent le col de ce magnifique vase serviraient à donner l’intelligence des deux grandes compositions, système qui du reste est tout à fait conforme au goût des anciens. Quoi qu’il en soit de cette explication, ce vase, en tout semblable pour la forme et pour le style des peintures au fameux vase Gualtieri du musée du Louvre, sera prochainement publié par un savant antiquaire alle- mand, M. le docteur G. Schulz. Je ne vous entretiendrai pas , Monsieur le Ministre, des autres collections qu’on admire au Museo Borbonico. Celles des mosaïques, des verres antiques, des ustensiles de bronze, des terres cuites, des objets du moyen âge, des papyrus, demanderaient chacune un examen particulier. Le cabinet secret renferme des témoignages de la dépravation des mœurs chez les anciens. Les fouilles du sol étrusque ont fourni , dans ces derniers temps , un nombre considérable de ces monuments dont les scènes ne le cèdent guère en obscénité à ceux du musée de Naples. Tout archéologue qui vient à Naples, doit consacrer quelque temps à la visite de Pompéi et d’Herculanum , ces villes ensevelies sous les laves et les cendres du Vésuve, qui ont révélé à la science tant de secrets de la vie inté- rieure des anciens, secrets qui , sans cette catastrophe, se- ( 111 ) raient pour toujours restés impénétrables. Tant de livres ont été publiés sur Pompéi que je ne m’arrêterai point, Monsieur le Ministre, à vous donner des détails qui se trouvent partout. On est arrivé maintenant au centre de la ville, et les nouvelles fouilles promettent de donner des résultats importants. Un rapport de mon ami M. G. Schulz sur les découvertes de Pompéi dans les années 1859-1841, a été imprimé dans le Bulletin de l’institut archéologique , août et septembre 1841 , et dernièrement encore M. le chevalier Avellino a publié la belle peinture d’Apollon et de Cyparissus. Pendant que je me trouvais à Naples , j’ai aussi visité Pouzzoles et Baïa. Le temple de Sérapis est superbe et digne de sa renommée. Les bains antiques qu’on rencontre le long de la mer, offrent des chambres ornées de stucs d’une richesse étonnante. Mais tous ces endroits sont trop connus pour qu’il soit nécessaire que je m’y arrête. A Naples, il y a plusieurs belles collections particu- lières. Celle de M. Sant-Àngelo, ministre de l’intérieur, renferme des trésors. On passerait plusieurs semaines à examiner seulement le médaillier, en grande partie formé d’une suite de médailles de la Grande-Grèce et de fa Sicile. Nulle part ailleurs on ne peut rencontrer une collection de ce genre aussi complète ; la variété des types étonne autant que la beauté des pièces. Les vases peints remplis- sent plusieurs salles; presque tous sont inédits et décorés de sujets neufs et du plus grand intérêt. Je citerai : le magnifique vase représentant le lit funèbre d’Adonis, pleuré par Vénus, en présence d’une nombreuse assemblée de dieux; Actéon changé en cerf, amphore à mascarons; la course de Pélops et d’Hippodamie, amphore de Boville ; une coupe trouvée à Capoue, ornée de têtes de divinités. ( 112 ) dessinées au trait : on y remarque les noms de Dionysus et de Sémélé; un très-beau vase de Sorrente à figures rou- ges, représentant un repas, etc. Les terres cuites de la collection de M. Sant-Angelo composent une série de mo- numents pleins de finesse et de grâce. Au nombre de ces terres cuites, il y a plusieurs sujets qui peuvent fournir du travail à l’érudition. La collection des rhytons et vases de formes singulières est surprenante : là on admire le goût et l’esprit d’invention des artistes anciens. Nulle part on ne rencontre tant de variétés de têtes d’animaux, de com- positions bizarres que dans cette belle suite de rhytons. Après la collection de M. Sant-Angelo, il faut citer celle de M. Torrusio , qui est à vendre. Là on trouve un choix de vases de Nola du plus beau style, et quelques vases à figures noires avec des inscriptions, qui sont du plus grand intérêt pour les recherches archéologiques. Je me rappelle- rai toujours la magnifique amphore panathénaïquequi, d’un côté, montre Minerve et Apollon , et , de l’autre , Neptune et Mercure. Plusieurs autres amphores mériteraient une mention particulière, entre autres celles qui représentent Circé avec un des compagnons d’Ulysse, Mars et Minerve, Achille et Patrocle, etc. M. Catalano, enfin, possède aussi quelques vases peints avec des sujets intéressants pour la mythologie. Mais il est temps de quitter Naples, pour vous entre- tenir, Monsieur le Ministre, de mon voyage en Grèce. M’étant embarqué le 5 septembre, j’arrivai à Malte le sur- lendemain. Je m’empressai de visiter la bibliothèque publi- que , dans laquelle on a rassemblé quelques monuments antiques fort intéressants pour la localité. On y voit un mélange de la civilisation hellénique avec les arts de l’Asie. Je me rendis aussi aux temples phéniciens récemment ( 113 ) découverts au sud ouest de Cité-Lavalette. Ces édifices, dont la construction remonte à une époque fort réculée, offrent dans leurs détails une foule de choses curieuses à l’obser- vateur. Le départ de Malte eut lieu le 8 septembre, et bientôt nous fûmes au centre de l’Archipel. Je ne vous dirai rien, Monsieur le Ministre, de Syra, cette ville active et com- merçante dont la création est due à la liberté de la Grèce; ceci n’aurait rien à faire avec un rapport purement archéo- logique. De Syra on se rend en une nuit au Pirée. Là, en mettant le pied sur le sol de l’Attique, je rencontrai M. Mary, le chargé d’affaires de S. M. le roi des Belges, avec lequel j’avais déjà fait la traversée de Marseille à Civita- Vecchia, un mois auparavant. Ces rencontres fortuites, dans un pays lointain ont toujours un charme particulier. Arrivé le 42 septembre à Athènes, ce fut avec un vif en- thousiasme que, le jour même de mon débarquement, je fis le tour des monuments antiques qui se trouvent à l’exté- rieur de l’Acropole. Notre journée commença par la visite du portique d’Hadrien. De là nous nous dirigeâmes vers le temple de Thésée, où le gouvernement a réuni un grand nombre de statues , bas-reliefs et monuments funéraires. Puis, nous passâmes à côté du rocher de l’Aréopage et de la colline des Nymphes, et nous nous arrêtâmes au Pnyx , ce lieu célèbre où Démosthène a prononcé ses harangues. La tribune, taillée dans le roc, est encore d’une conserva- tion merveilleuse. Le tombeau de Philopappus , placé sur une hauteur, est d’un accès difficile. De là on aperçoit les grandes colonnes du temple de Jupiter olympien; on voit de loin le Parthénon , l’Odéon d’Hérode Atticus et les rui- nes du théâtre de Bacchus, où ont été représentés les chefs- d’œuvre de l’art dramatique chez les Grecs. On descend Tom. ix. 8, ( 114 ) ensuite vers le temple de Jupiter olympien , situé aux bords de l’ilissus, dans le lit duquel il n’y a pas une goutte d’eau pendant l’été. En retournant en ville, nous passâmes sous la porte d’Hadrien, et nous visitâmes encore le monument de Lysicrate et la Tour des vents. Le 13 septembre, après avoir obtenu une permission, nous montâmes à l’Acropole. Nous passâmes les dernières heures du jour à examiner les Propylées, le Parthénon, l’Érechthéon, la Pinacothèque, etc. Que dire en présence du Parthénon , ce noble monument, le plus bel édifice du monde? Foudroyé par la bombe de Morosini, dépouillé de ses bas-reliefs, des statues placées sur ses frontons, le Par- thénon restera toujours le monument le plus sublime de l’antiquité. Bien souvent, pendant mon séjour à Athènes, j’ai dirigé mes pas vers l’Acropole, chaque fois, saisi d’ad- miration et plein d’enthousiasme, je me suis arrêté en silence devant ce temple. Les monuments antiques de Rome étonnent par leurs masses imposantes, mais aucune expression ne saurait rendre l’effet que produisent les temples de la Grèce. La majesté s’unit là à l’élégance et à la perfection dans les moindres détails. Depuis la régénération de la Grèce, le gouvernement a fait exécuter de grands travaux pour la conservation des monuments antiques. C’est ainsi que les Propylées ont été débarrassées des constructions du moyen âge qui les ob- struaient; c’est ainsi que le temple de la Victoire Aptère a été relevé, en n’employant pour sa rééducation que les matériaux anciens qui gisaient à terre. On a déblayé tout le sol de l’Acropole, en abattant les cabanes qui le cou- vraient de toutes parts. Grâces à ces travaux, maintenant on ne trouve plus sur ce rocher que les vestiges des an- ciens temples. On a commencé à recueillir les statues, ( 115 ) bas-reliefs et fragments antiques, et à les mettre à l’abri de la destruction. Les fouilles pratiquées aux environs du Partbénon ont fait retrouver plusieurs débris des statues placées aux frontons; on a découvert aussi onze morceaux de la frise , plusieurs métopes et une foule de sculptures architecturales. Maintenant on s’occupe de relever autant que possible les colonnes du Parthénon qui ont été ren- versées, pendant les guerres et par les autres accidents auxquels ce magnifique temple a été exposé. On avait d’abord commencé par former un dépôt d’anti- quités dans l’île d’Égine. Plus tard , quand Athènes fut dé- clarée la capitale du nouveau royaume , on transporta dans cette ville tous les monuments qu’on avait rassemblés. Maintenant tous ces monuments ne sont encore que provi- soirement placés : on n’a aucun bâtiment assez vaste pour en faire un musée et y disposer convenablement les précieux restes de la sculpture grecque qu’on a retirés de la terre. En attendant qu’il soit possible de prendre d’autres mesures, on a formé des dépôts à l’Acropole, au temple de Thésée et au portique d’Hadrien. Ces monuments de la sculpture grec- que ont un intérêt supérieur, parce que tous ont un carac- tère d’originalité qu’on ne rencontre plus en Italie, où l’on n’a fait qu’imiter les ouvrages des artistes grecs. La plupart des sculptures qu’on a découvertes sont des monuments funéraires. On a retrouvé au Pirée plusieurs stèles, dans les bas-reliefs desquelles respirent toute la pureté et l’élé- gance de l’art hellénique. Près des Propylées on voit des statues représentant Minerve assise : d’autres statues, quel- ques-unes simplement ébauchées, ont été apportées de Délos et placées au temple de Thésée. Au moment où je me trouvais à Athènes, on venait de trouver une statue de Minerve debout, accompagnée du jeune Erichthonius. ( 116 ) Quant aux figurines de bronze, aux vases peints, aux meubles et ustensiles, la collection publique conservée à l’Acropole est encore peu riche. Mais on fait de louables efforts pour l’augmenter. En général les monuments épi- graphiques abondent à Athènes; ce sont, avec les bas- reliefs des stèles funéraires , les principales richesses qu’on a pu recueillir. Si la collection de monuments antiques était convenablement classée et rangée, on aurait déjà là un magnifique musée, qui surpasserait en sculptures vrai- ment grecques toutes les collections formées en Europe. Quant à la numismatique, S. M. le roi Othon a commen- cé à former une collection de médailles, dans laquelle il y a quelques pièces inédites; j’ai eu l’avantage d’étudier cette collection avec soin, ayant été admis à l’honneur de par- tager le travail de M. Ch. Lenormant, conservateur du cabinet des médailles à Paris , pour mettre en ordre le médaillier du roi. Parmi les collections particulières formées à Athènes, on doit distinguer surtout celle d’un écossais, M. Skene, qui possède certainement le plus beau choix de vases attiques que j’ai jamais vus. Parmi ces vases, il y en a plusieurs enrichis de diverses couleurs. M. Domnando, doyen de l’académie des sciences, possède quelques monuments intéressants. Il faut mentionner aussi les collections de M. de Prokesch, ministre d’Autriche, de M. Gropius, de M. Finlay. M. le professeur Ulrichs m’a montré un bas- relief en marbre et quelques vases fort curieux, surtout quelques fragments ornés de peintures dans le style phéni- cien. Sir Edmond Lyons, ministre d’Angleterre, a quel- ques vases athéniens de la plus grande beauté, entre autres un lécythus avec sujet funèbre. Enfin , chez Madame la baronne Rouen , j’ai vu une charmante collection de ( 117 ) bijoux d’or et de pierres gravées, la plupart recueillis dans les tombeaux de l’île de Milo. Pendant que je me trouvais à Athènes, j’ai fait plusieurs promenades archéologiques avec M. le professeur Ross, savant très-distingué qui a publié des notices fort curieuses sur les antiquités d’Athènes. Le 17 septembre, nous fîmes une excursion à Éleusis. Il y a peu de monuments antiques sur la route qui mène d’Athènes à Éleusis. Au bourg de Daphné, on remarque une église byzantine, bâtie sur remplacement d’un temple d’Apollon. Tout l’intérieur est orné de mosaïques. M. le baron Frédéric de Beeckman, attaché à la légation de Belgique à Constantinople, a découvert dans cet endroit le tombeau d’un duc d’Athènes , de l’époque des croisades. En sortant de Daphné , on descend bientôt vers le golfe d’Éleu- sis. Il reste peu de chose du temple des grandes Déesses, mais on en reconnaît parfaitement bien l’emplacement. On rencontre çà et là quelques inscriptions grecques. Du reste, je me propose, Monsieur le Ministre, d’envoyer à l’acadé- mie quelques détails sur mon excursion à Éleusis. Le 24 septembre, nous partîmes d’Athènes pour faire une tournée dans l’intérieur du pays. Dans cette tournée j’ai visité Corinthe, Delphes et les Thermopyles; j’ai déjà eu l’honneur d’adresser à l’académie une notice sur l’état actuel des ruines de Delphes et sur la topographie de ce lieu célèbre. Plus tard , je me propose d’envoyer quelques détails sur ma visite aux Thermopyles. Qu’il me suffise pour l’instant, Monsieur le Ministre, de vous dire qu’on voyage maintenant avec facilité et sûreté dans l’intérieur de la Grèce. Partout où , il y a à peine quatre ans , il fallait être accompagné d’une bonne escorlede gendarmes, nous avons passé avec la plus grande tranquillité. ( 118 ) Ce fut !e 8 octobre que nous revînmes à Athènes, et le 20 du même mois nous nous embarquâmes pour nous ren- dre à Smyrne, après avoir fait une dernière visite à ces admirables monuments de l’Acropole. Le 25 octobre nous débarquâmes à Smyrne. Il reste peu de monuments anti- ques dans cette ville. Du reste, j’ai déjà eu l’honneur d’a- dresser à l’académie une notice sur les ruines de Smyrne et sur la collection d’antiquités de M. Borrell , numisma- tiste distingué. Le 25 octobre nous fîmes une excursion à Nymphio, sur la route de Sardes, pour examiner un mo- nument égyptien sculpté sur le rocher, dans une gorge nommée Karabel. Ce bas-relief paraît remonter à une époque extrêmement reculée; c’est sans doute le monu- ment commémoratif des conquêtes d’un ancien Pharaon. A Nymphio, près d’une source fort abondante, on remarque une inscription faite en l’honneur d’Apollon. Dans le même lieu, il y a des restes assez considérables d’édifices antiques. Comme la saison commençait à avancer, il fallut re- noncer aux excursions que nous avions projeté de faire à Éphèse, Magnésie, Tralles et Sardes, et, le 28 octobre, nous nous embarquâmes pour Constantinople. Les monu- ments antiques existant encore dans la capitale de l’Empire Ottoman, sont connus de tous les voyageurs. Du reste, ils sont peu nombreux et se bornent, à l’exception des murs, aux débris qu’on voit encore dans l’Hippodrome. M. le baron de Behr , ministre plénipotentiaire de S. M. le Roi des Bel- ges près la Sublime-Porte, possède un médaillier précieux; sa suite de monnaies sassanides est surtout remarquable. Un de mes amis, savant numismatiste, M. Édouard de Cadalvène, s’occupe toujours avec succès de recueillir des médailles antiques. Enfin, M. Teco, chargé d’affaires de Sardaigne , possède une magnifique entaille qui offre le ( 119 ) poitrail (l’an roi de Perse, de la dynastie des Sassanides. Quant aux mosquées, la vénérable église de S,e-Sophie est un monument du premier ordre. Quoique profanée par les Turcs, dépouillée de ses mosaïques et de ses ornements, cette église inspire un véritable respect. Dans la Solima- nieh , il y a quelques colonnes de porphyre qu’on prétend avoir été tirées des ruines du temple de la Diane d’Ephèse. Quelques autres mosquées méritent d’être visitées, parce que ce sont d’anciennes églises chrétiennes, dans lesquel- les on voit encore des mosaïques et des inscriptions qui remontent à l’Empire byzantin. Ainsi dans la mosquée de Kakrieh , il y a des mosaïques et des fresques encore bien conservées ; celle de Klisi est formée de trois églises , con- tiguës les unes aux autres. Parti de Constantinople le 17 novembre je suis venu faire quarantaine à Malte, et, le 22 décembre, je suis revenu en Italie, pour passer tout l’hiver à Rome. Là, j’ai complété autant que possible les recherches que j’avais commencées pendant l’été. Mais les richesses archéologiques de Rome sont inépuisables, et c’est toujours à la ville éternelle que l’archéologue doit recourir sans cesse, s’il veut rester au courant des fouilles et des nouvelles découvertes. Vous ex- cuserez donc facilement , Monsieur le Ministre , les détails dans lesquels je suis entré par rapport aux monuments et aux musées de Rome. C’est là que j’ai passé quatre mois ; c’est là que j’ai pu étudier avec quelque tranquillité. En résumé, mon voyage archéologique , outre l’instruc- tion que j’y ai puisée , a eu pour résultat de nombreuses notes sur les monuments antiques qui existent dans les pays classiques que j’ai parcourus, des copies d’inscriptions grecques et latines et un beau portefeuille de dessins, la plupart de vases peints destinés à entrer dans l’ouvrage ( 120 ) intitulé : Élite des monuments cérémographiques que j’ai entrepris avec M. Ch. Lenormant , membre de l’institut de France et correspondant de l’académie royale de Bruxelles. Je terminerai ce rapport, Monsieur le Ministre, en émettant le vœu que mon travail soit mis sous les yeux de l’académie. Depuis quelque temps, l’activité toujours crois- sante de cette société savante, a donné de nouveaux déve- loppements à ses bulletins mensuels. Ces développements ont permis de recevoir dans ces feuilles des notices et des dissertations sur l’archéologie. Presque chaque mois, mon ami et confrère à l’académie, M. le professeur Roulez, four- nit quelque travail destiné à l’explication d’un monument de l’antiquité figurée, ou à l’interprétation d’un monument épigraphique. De mon côté , je fais des efforts pour appor- ter un faible tribut à la science et prendre part aux travaux de mes savants confrères. Puissiez-vous , Monsieur le Ministre , agréer l’hommage de ce travail , comme l’expression de ma profonde recon- naissance ! Je m’estimerais heureux si mes recherches ar- chéologiques ne vous paraissaient pas trop indignes de fixer un moment votre attention. Paris, le 26 mai 1842. INSTRUCTIONS POUR L’ORSERVATION DES PHÉNOMÈNES PÉRIODI- QUES de l’homme, par M. Schwann , correspondant de l’académie (1). L’esprit d’association est un des caractères les plus pro- noncés de notre siècle. Des résultats, que ne peuvent pas (1) Ces instructions font suite à celles pour l'observation des phénomènes périodiques 7 publiées par M. Quetelet , dans le tome IX , n° 1 , des Bulletins, ( 121 ) atteindre des personnes isolées, agissant chacune pour leur propre compte, s’obtiennent facilement par le travail d’un grand nombre d’observateurs, dont les travaux sont dirigés d’après un plan convenu. Cet esprit d’association, dû en partie à la rapidité des moyens de communications , a déjà procuré à l’industrie de grands résultats : il les offre également aux sciences. En effet il y a des recherches qui sont absolument impossibles sans l’action d’un grand nombre de savants; il y en a d’autres qui sont par là singu- lièrement facilitées. Aussi les savants sont-ils déjà entrés presque instinctivement dans cette voie, mais seulement, depuis un petit nombre d’années; ils ont suivi plutôt le mouvement du siècle qu’ils ne l’ont devancé. L’académie peut se féliciter d’avoir pris une grande part à cette nouvelle direction de l’esprit dans les sciences, par sa constance à poursuivre tous les phénomènes périodi- ques de la nature. Comme il s’agit ici de compléter ce sys- tème général d’observations simultanées par des recherches ayant pour objet les mêmes phénomènes chez l’homme, il ne sera pas sans intérêt de jeter un coup d’œil rapide sur les phases que le plan d’observations simultanées, tel qu’il a été suivi par l’académie , a parcourues depuis son origine jusqu’à nos jours. Le plan primitif n’embrassait que les phénomènes mé- téorologiques , l’état de la température, des vents, etc. , sur les différents points du globe et aux différentes époques de l’année et du jour; il est de fait qu’aucune science ne réclame plus impérieusement un pareil système que la mé- téorologie, et même , s’il se trouvait des observateurs sur les points les plus éloignés du globe , il faudrait beaucoup plus de temps pour tirer des résultats certains de leurs recherches, qui n’auraient pas été faites suivant un plan ( ) commun. Ce fut donc pour la météorologie que le besoin d’un système d’observations simultanées se lit sentir en premier lieu. Il ne pouvait pas y avoir de doute sur son utilité, mais bien sur la possibilité de son exécution. Heu- reusement l’effet a répondu aux espérances les plus hardies. L’influence des phénomènes météorologiques, que nous embrassons sous le nom de saisons, sur toute la nature organique , est tellement prononcée qu’on ne pouvait pas manquer d’arriver bientôt à l’idée d’étendre aussi le sys- tème d’observations simultanées sur les phénomènes pério- diques de la nature organique, des plantes et des animaux. Depuis quelques années, M. Quetelet s’était déjà occupé de recherches de ce genre, et, au commencement de celle-ci, le même membre a proposé un plan pour les étendre sur une plus grande échelle. Une instruction a donc été publiée pour l’observation des phénomènes périodiques des plantes, et en particulier de la germination, de la feuillaison, de la floraison. Une autre instruction indiquait la marche à suivre pour les phénomènes périodiques des animaux, comme l’époque de l’arrivée et du départ des oiseaux de passage, et ainsi de suite. Dans le principe, ces recherches sur les phénomènes périodiques de la nature organique n’avaient pour but que d’examiner le rapport que ces phénomènes ont avec les phénomènes météorologiques. Mais, dans le fait, ce but s’élargissait considérablement : les renseignements qu’on obtenait par les observations , pouvaient servir aussi à compléter l’histoire naturelle des plantes et des animaux observés : on se procurait des données certaines sur les époques de la vie de telles ou telles plantes, sur les migra- tions de tels ou tels oiseaux, etc. On comprend facilement l’extenlion que le plan pre- ( m ) naît de cette manière. Si l’on se proposait seulement au début de savoir la date de certains phénomènes particu- liers aux plantes et aux oiseaux, pour les rattacher comme conséquence à certains phénomènes météorologiques , on pouvait faire entrer dès lors dans le cadre des observa- tions des phénomènes qui n’ont aucun rapport avec les saisons, qui appartiennent purement à la description d’une plante ou d’un animal. Ainsi, dans le plan nouveau, em- brassant non-seulement les phénomènes périodiques des plantes et des animaux , il était encore possible de com- prendre tout ce qui regarde la description des plantes et des animaux, en tant que la nature du sujet réclame un plus grand nombre d’observations de différentes localités. C’est dans ce sens le plus large, que nous prenons le plan des observations simultanées relatives à l’homme, plan qui formera de la sorte le complément des instructions pu- bliées dans les Bulletins de l’académie pour les observa- tions simultanées. Nous diviserons notre sujet en deux parties : 1° phéno- mènes périodiques, c’est-à-dire qui se répètent après des époques absolues, après uu certain nombre d’années, de jours, d’heures, etc., par exemple, des maladies qui se re- produisent tous les hivers; 2° phénomènes dont la mani- festation se rattache à une époque déterminée de la vie , par exemple, l’âge de la puberté. Quoique cette distinction paraisse assez tranchée au pre- mier coup d’œil, il y a cependant des phénomènes qui ap- partiennent aux deux classes, et il est même probable que la plupart se trouvent dans ce cas : ainsi , la mort dépend sans doute, en premier lieu , de l’âge, donc d’une époque de la vie, et elle doit être rangée dans la seconde classe de phénomènes; mais, d’un autre côté, la mort dépend ( 114 ) aussi des saisons, puisqu’il est constant que le nombre des- décès n’est pas le môme dans toutes les saisons. Sous ce point de vue, la mort serait comprise dans la première classe. C’est parce que cette démarcation est en effet peu tranchée et parce que tous les phénomènes , même ceux de la seconde classe, peuvent présenter une certaine périodicité jusqu’ici inconnue, qu’il est nécessaire que l’ins- truction les embrasse tous. Nous les rangerons, suivant la dépendance plus ou moins manifeste d’une époque abso- lue ou d’une époque relative, dans la première ou dans la seconde classe. I. Phénomènes périodiques qui se répètent après des époques absolues. On pourrait diviser ces phénomènes en phénomènes qui ont un type annuel et en phénomènes d’un type journalier. Mais en général leur nombre est très-limité. L’influence des saisons se fait bien remarquer dans ceux dont la production dépend principalement de l’époque de la vie, par exemple, par un plus grand nombre de décès dans une certaine sai- son. Il n’y a pas de phénomènes qui se renouvellent dans chaque individu régulièrement chaque année, comme nous en trouvons chez beaucoup d’animaux, ou bien ces phé- nomènes sont moins prononcés : il faut examiner toute une population , c’est-à-dire qu’il faut recourir à la statisti- que pour reconnaître cette influence d’une manière pré- cise. L’homme est certainement moins soumis à l’influence des agents extérieurs que les animaux. Les principaux phénomènes périodiques annuels chez les animaux sont le rut, les migrations, la mue, l’hybé- nation, l’engourdissement. Si nous cherchons des phéno- mènes analogues chez l’homme, nous n’en trouvons pas. 11 ( m ) y a bien au printemps, du moins dans nos climats, une sorte de réveil de toutes les forces de l’organisme; mais il est difficile de constater cela par des faits positifs. Pour les fonctions sexuelles cependant, le nombre différent des nais- sances aux différentes époques de l’année nous fournit un moyen de calculer à quelle époque ce réveil annuel des forces génératrices a lieu. On verra alors si cette époque est la même chaque année ou s’il y a variations ; et , dans ce dernier cas, on pourra juger si ces variations sont en rap- port avec des phénomènes météorologiques ou de quelles autres circonstances elles dépendent. Ce que nous venons de dire sur l’indépendance de l’homme de l’action des saisons à l’état de santé, n’est pas aussi appli- cable à l’état de maladie. Chaque saison , et même chaque changement des conditions météorologiques, amène un genre particulier de maladies (1). Il y a aussi un cercle de maladies qui se répètent régulièrement chaque année, et même lesmaladies qui arrivent dans toutes les saisons pré- sentent souvent une nuance qui est l’effet de la saison dans laquelle elles arrivent. Ce sont donc surtout les maladies qui rentrent dans l’observation des phénomènes périodiques de l’homme. Les journaux des hôpitaux fournissent sur ce point les données les plus précieuses. Il conviendrait seu- lement qu’un extrait, assez détaillé, fût publié annuelle- ment par tous les hôpitaux. Il faudrait ajouter des notices sur la situation de l’hôpital et des observations météoro- logiques. Mais les hôpitaux ne renferment ordinairement que certaines classes de malades. C’est à cause de cela que des notes sur la pratique privée des médecins, surtout des (1) Les mémoires de Tancienne académie de Bruxelles donnaient, à la suite des tableaux météorologiques, les indications des maladies régnantes. ( 126 ) médecins de la campagne, seraient de la plus haute impor- tance. J1 serait à désirer que ces médecins communiquas- sent à l’académie, à la lin de chaque année , un journal de leur pratique, indiquant le nombre des malades qu’ils ont traités chaque mois pour toutes les espèces de maladies. On dirait, par exemple, pendant le mois de janvier j’ai traité tant de pneumonies aiguës, tant de pleurésies, tant de rhumatismes articulaires, tant d’accès de goutte, etc., etc., et ainsi pour tous les autres mois. Il vaudrait même mieux encore de donner ces renseignements pour chaque semaine au lieu de les donner pour tous les mois. Quelques détails sur les particularités de la pratique du médecin devraient accompagner ces renseignements; par exemple, si la pra- tique s’exerce de préférence en ville ou à la campagne, si elle s’étend d’une manière égale sur toutes les classes de la société, etc. L’académie serait par là à même de réunir toutes les observations, d’établir une statistique qui per- mettrait de voir l’origine, le développement et la dispari- tion de toutes les maladies , et de comparer ces phénomènes avec les phénomènes météorologiques. Si ces recherches étaient faites pendant un certain temps, on serait en état de constater peut-être des phénomènes périodiques dont le type comprend plusieurs années. C’est ainsi, par exemple, que mon collègue M. François, qui a fait pendant 20 ans la statistique médicale de la ville de Mons, a remarqué un type de 5 à 4 ans dans les retours des épidémies de la rou- geole et de la scarlatine (1). (1) En me communiquant le fait, il m'a aussi communiqué les observations suivantes : la rougeole et la scarlatine sont des maladies dont on n’est atteint qu’une fois dans la vie. On a remarqué depuis longtemps que les enfants très- jeunes , d’un et deux ans , en sont moins facilement atteints que ceux qui ont passé ces termes. Il faut donc une nouvelle génération d’enfants aptes à être ( 1^7 ) Nous n’avons parlé jusqu’ici que des phénomènes pé- riodiques d’un type annuel. Quant aux phénomènes pério- dique d’un type journalier, nous préférons les passer sous silence pour le moment , afin de ne pas trop étendre le cadre des observations. IL Phénomènes dont la manifestation se rattache à une époque de la vie. Nous avons à examiner ici tous les phénomènes que l’organisme humain présente dans son développement suc- cessif, depuis sa première formation dans l’œuf jusqu’à sa mort. Il y a , par exemple, à examiner le développement de chaque organe à chaque époque de la vie intra et extra- utérine, l’âge auquel ont lieu les différentes phases de la dentition, de la puberté, etc., etc. Le champ est immense; mais si les observations étaient complètes, faites sur un assez grand nombre d’individus et dans des localités très- différentes, nous serions en état de préciser l'époque nor- male à laquelle chaque phénomène doit avoir lieu; on pourrait établir , pour ainsi dire, Y homme moyen à chaque âge, et on saurait apprécier les différences qui existent entre les différentes nations et celles qui sont produites par dif- férentes localités et par d’autres circonstances accessoires. C’est en effet un complément essentiel à la connaissance de l’organisme humain, que de savoir l’époque à laquelle ont lieu les phénomènes qu’il présente dans le cours de atteints de ces maladies pour que celles-ci se déclarent, et par conséquent, pour qu’elles constituent une épidémie ; d’où il résulte que les épidémies ne peuvent de fait se renouveler qu’environ tous les trois ans , et c’est ce que vingt-cinq années d’observations ont prouvé à M. François. ( 128 ) son développement, par exemple, la dentition. Ces con- naissances valent bien autant qu’un grand nombre d’ob- servations anatomiques, qui souvent, outre leur existence, ne prouvent rien du tout. Quoique nous possédions déjà des recherches sur plusieurs des phénomènes qui nous occupent ici , il y aurait cependant lieu de s’étonner que nous n’ayons pas de données positives sur plusieurs autres et même sur les plus importants, si cela ne s’expliquait par le besoin du concours d’un grand nombre d’observa- teurs en différentes localités. Un savant isolé ne peut re- cueillir un nombre suffisant d’observations sous des cir- constances assez variées. Pour citer quelques exemples : nous connaissons les différences les plus saillantes dans la forme extérieure des différentes races, aussi les différences du crâne et en partie celles du cerveau ; mais les différences qui peuvent exister dans les autres organes nous sont in- connues. Nous ne savons pas non plus quelles sont les différences caractéristiques des différentes nations de l’Eu- rope. Nous savons que les organes ne se développent pas tous dans la même proportion , que l’un est déjà bien dé- veloppé , lorsque l’autre commence seulement à se former. Mais nous ne possédons pas des données assez précises et assez nombreuses sur ce sujet. Nous savons que plusieurs organes ont entre eux un rapport tel que, le développe- ment de l’un étant empêché , le développement de l’autre est également arrêté. Un tel rapport existe, par exemple, entre les testicules et le développement de la barbe et du larynx. D’autres organes pourraient se trouver dans un rapport semblable, mais nous ne le connaissons pas, parce qu’il ne saute pas autant aux yeux , parce qu’il a pour objet des organes internes, dont la date précise du développe- ment a été négligée jusqu'ici. ( 129 ) Ces exemples suffisent pour montrer Futilité de ces re- cherches. Afin que les observations puissent servir à pré- ciser l’époque normale pour les différents phénomènes du développement de l’organisme, il faut avant tout faire at- tention de ne prendre pour sujets que des individus sains. S’il restait des doutes à cet égard , il vaudrait mieux passer outre , parce que cette observation ne pourrait que rendre incertain le résultat de celles qui seraient faites sur des in- dividus à l’état normal. Nous allons citer à présent les principaux phénomènes qui doivent faire l’objet des recherches, et nous ajouterons lesremarques nécessaires pour les rendre comparables entre elles. I. Mesures de tous les organes à toutes les époques de la vie, tant fétale qu extra-utérine. Il s’agit ici d’examiner les dimensions du corps à l’extérieur ainsi que les mesures des organes internes , et cela à toutes les époques de la vie. En ce qui concerne les premières, il existe déjà plusieurs travaux, publiés principalement dans un but artistique. M. Quelelet s’occupe en ce moment d’un travail de celte nature, sur une échelle plus large; cet ouvrage, publié bientôt, pourra servir d’instruction pour des recherches semblables , qui devraient être faites chez d’autres nations. Nous ne parlerons donc que des mesures des organes in- ternes. Nulle part il n’est plus nécessaire qu’ici d’avoir affaire seulement à des individus sains; et pour en être sûr, il con- vient de ne prendre, autant que possible, que des sujets morts accidentellement, c’est-à-dire, sans maladie et sans de longs chagrins , tels que ceux qui accompagnent la cap- tivité, par exemple. Comme ces cas sont assez rares, et qu’en outre on ne peut comparer que des individus du Tom. ix. 9. ( 130 ) même âge, et qu'il faut cependant des observations sur des individus de tout âge; de plus, comme d’ordinaire les cas qui se présentent, doivent servir préalablement à une autopsie judiciaire, laquelle se fait souvent sans les pré- cautions que réclament nos recherches , on voit qu’il y a rarement occasion de faire des observations qui nous puissent servir. C’est à cause de cela qu’un grand nombre d’observateurs est nécessaire pour réunir un nombre suf- fisant de faits. Afin d’avoir un point de comparaison , il faut commencer par mesurer la taille du sujet et tenir note de son poids. Il faut ajouter en outre son âge, son sexe, et il est bon aussi de savoir quelle a été son occupation habituelle, sa profession et enfin la cause de sa mort, surtout s’il est mort par hémorrhagie ou non. Pour établir une compa- raison entre le poids d’un organe et celui du corps, on ne doit pas oublier que la quantité variable de graisse produit une différence qui rend le résultat moins exact; mais nous devons nous contenter de ce résultat, puisqu’il est difficile de tenir compte de la différente quantité de graisse. Nous avons cependant deux moyens propres à éviter au moins les plus grandes inexactitudes, savoir de mesurer toujours la longueur du sujet et de ne pas pren- dre pour sujets d’observations des individus doués d’em- bonpoint. Lorsqu’on a pris note de ces données générales , on pro- cède à l’autopsie pour examiner les organes internes. L’es- sentiel ici est de constater le poids de chaque organe; on peut ajouter , si l’on veut , la mesure du diamètre en dif- férentes directions, la pesanteur spécifique et le volume. Mais avant d’en venir là, il est indispensable de bien pré- parer l’organe à étudier, et, afin de pouvoir comparer les ( 131 ) observations de différents savants , il est nécessaire de con- venir de ce qu’on doit laisser et de ce qu’on doit enlever; si, par exemple, pour apprécier le poids du cerveau, on doit le peser avec la pie-mère et l’arachnoïde , ou sans ces membranes. Pour établir cette conformité des observa- tions, j’exposerai plus loin en détail, comment on pour- rait préparer chaque organe. Un autre point sur lequel il est bon de diriger son at- tention, est de peser les organes immédiatement après les avoir préparés, parce qu’ils perdent par l’évaporation plus qu’on ne croit ordinairement, surtout quand il fait chaud et sec. Les organes principaux sur lesquels doivent rouler ces observations sont : le cerveau, les poumons, le foie, la rate, les reins, les testicules ou ovaires, le cœur, les glandes salivaires, le pancréas, le corps thyroïde , le thymus, les capsules surrénales, le tube intestinal , la verge, l’utérus, etc., etc. Nous allons examiner en détail le mode de préparation de ces organes, afin d’établir une manière uniforme de les préparer et de rendre comparables entre elles les différen- tes observations. 1 . Le cerveau. Pour peser le cerveau, il ne peut y avoir de différence que suivant la manière dont on a coupé la moelle allongée. Or, on doit couper la moelle allongée au niveau du trou occipital. On pèse alors le cerveau encore enveloppé de l’arachnoïde et de la pie-mère , parce que les enlever serait une perte de temps inutile , surtout si on veut le faire sans emporter en même temps de la substance céré- brale. Après avoir pris la mesure de l’encéphale dans son ensemble, on peut encore prendre celle des trois parties principales qui le composent. Pour séparer le cervelet, on ( 132 ) coupe les pédoncules cérébelleux , les corps restiformes et les processus cerebelli ad corpora quadrigemina par une incision concave au-dessus du plancher du quatrième ven- tricule à leur entrée dans le cervelet. Le cerveau est sé- paré du mésencéphale par une incision dans les cuisses du cerveau, qui commence dans l’espace interpédoncu- laire, longe le bord antérieur de la protubérance annu- laire , qui divise ensuite les bras des corps quadrijumeaux et s’étend jusque dans le troisième ventricule. Il convient aussi de peser la moelle épinière. Sa prépa- ration ne peut pas présenter de différences. Il faut enlever seulement les racines des nerfs à leur origine, ainsi que le ligament dentelé, en laissant la pie-mère. 2. Poumons. Dans la préparation des poumons , il ne peut y avoir de différence que pour le point où se fait la section des vaisseaux et des bronches; or, elle doit se pra- tiquer à leur entrée dans la substance des poumons, et on enlève le sang liquide qui remplit les vaisseaux , pour au- tant qu’il est possible, avec une éponge, et les caillots dans les vaisseaux avec une pince. 3. Cœur. On coupe l’artère pulmonaire à son origine , de manière à ne pas intéresser les valvules sigmoïdes ; comme il serait plus difficile d’inciser aussi l’aorte à son origine, il conviendrait de la couper au niveau de l’origine de l’artère pulmonaire. Les veines caves et les veines pul- monaires seront coupées à leur entrée dans les oreillettes, et on aura soin de ne pas laisser dans la poitrine la partie de la substance du cœur qui sépare les différentes ou- vertures. Avant de peser cet organe, il faut enlever les caillots de sang qui remplissent ses cavités. La quantité de graisse qui entoure le cœur , présente de grandes diffé- rences. Pour arriver à un résultat uniforme, il est donc ( 133 ) nécessaire d’enlever toujours toute la graisse qui remplit les sillons du cœur. 4. Foie. La préparation du foie ne peut pas varier , si on coupe les ligaments à leur insertion à l’organe, et le liga- ment suspenseur là où il entre dans une gouttière. On coupe également les vaisseaux et les conduits hépatiques là où ils entrent dans la substance du foie et on enlève tant la vésicule du fiel et le tissu cellulaire de la fosse trans- verse , que la veine cave. 5. Rate. On obtient toujours la même préparation , si on incise les vaisseaux à leur entrée dans la substance de la rate , et qu’on enlève également la graisse de la scissure. 6. Reins. Les reins sont faciles à isoler. Pour obtenir une préparation toujours égale, on coupe les vaisseaux à leur entrée dans la subtance des reins , après avoir enlevé d’abord toute la graisse qui entoure les reins. On retranche aussi le bassinet jusqu’aux calices. La séparation complète de ceux-ci demanderait trop de préparation. 7. Testicules. Pour peser les testicules, on coupe la tuni- que vaginale là où elle se réfléchit sur la face extérieure du testicule et de l’épididyme, on isole ensuite l’organe jusqu’au cordon spermatique, et on coupe celui-ci au ni- veau de l’extrémité supérieure du testicule. 8. Pour le tube intestinal , il convient de noter non-seu- lement le poids, mais surtout la longueur. On mesure la portion de l’intestin comprise entre le pylore et le rectum , jusqu’au point où ce dernier se trouve entièrement hors du péritoine. Après avoir coupé le mésentère à son inser- tion sur l’intestin , et après avoir enlevé les appendices graisseuses , on prend d’abord la longueur ; on ouvre en- suite ce canal , on le débarrasse des matières fécales , on enlève le mucus qui revêt les membranes, au moyen d’une ( 134) éponge , et on le pèse après l’avoir pressé avec un linge sec. Pour préparer l’ovaire, il suffit de couper au moyen de ciseaux la duplipature du péritoine, dans lequel il se trouve, juste sur le bord de l’ovaire. On pourrait ajouter aux mesures des organes princi- paux que nous venons de citer, celles des glandes salivai- res, du pancréas, du corps thyroïde, du thymus et des capsu- les surrénales. Pour tous ces organes, on obtient toujours la même préparation, si on a seulement soin d’enlever aussi bien que possible le tissu cellulaire qui les entoure, et de couper les vaisseaux à leur entrée dans la substance de la glande. Pour préparer l’utérus , on coupe les ligaments larges et les trompes et les ligaments ronds à leur insertion sur les bords de l’utérus, et on incise le vagin à son insertion sur le col de la matrice. Pour la verge, il est difficile d’obtenir une préparation toujours égale, à cause de la différente qualité de sang qui peut rester dans le tissu spongieux. Il n’y a pas d’autre moyen que de tâcher d’enlever tout le sang avec de l’eau aussi complètement que possible. Après avoir ouvert les corps caverneux dans toute leur longueur, on enlève d’a- bord la peau et le prépuce qu’on coupe à son insertion sur le gland; on prépare les racines du corps caverneux et le bulbe de l’urètre en enlevant les muscles , et on coupe le canal de l’urètre immédiatement derrière le bulbe. On ouvre ensuite le corps caverneux sur les deux côtés, par une profonde incision longitudinale; on fait une autre incision dans le bulbe et la substance spongieuse de l’urètre et plusieurs incisions dans le gland. On lave ensuite la verge plusieurs fois avec de l’eau , et on pèse l’organe après l’avoir séché dans un essuie-main. Le poids du larynx est également important à connaî- tre , parce qu’il est sujet à de grands changements de ( 135 ) dimension. Pour le préparer , on détache tous les muscles extrinsèques du larynx en laissant les muscles intrinsè- ques, on coupe le ligament hyolhyroïdien à son insertion sur le cartilage thyroïde ; on enlève la graisse qui se trouve entre cette membrane et l’épiglotte. Le bord que forme le ligament aryténo-épiglottique, indique jusqu’où on doit en- lever la muqueuse. Toute la muqueuse, qui est en dedans de ce bord, ainsi que l’épiglotte, sont pesées avec le larynx. On détache le larynx de la trachée , en coupant entre le cartilage cricoïde et le premier cerceau de la trachée. Le globe de l’œil est un organe qui se développe de très- bonne heure et qui présente peu de différence de volume. Si on veut le peser, il convient de couper le nerf optique à son entrée dans la sclérotique et la conjonctive autour de la cornée. Il serait enfin important de connaître le poids de tout le système osseux et de tout le système musculaire. Pour le système osseux, on n’a qu’à peser le squelette sans les carti- lages. Comme tous les autres organes ont été pesés sans être séchés , il convient de peser aussi le squelette à l’état humide, tel qu’il est après la macération, en ayant soin seulement d’absorber avec un essuie-main l’eau adhérente à la surface. On pourrait ajouter le poids du squelette à l’état sec ; mais la différente quantité d’humidité que les os secs contiennent encore, produirait des différences assez con- sidérables dans le poids des mêmes os. Quant au système musculaire, comme sa préparation exacte et détaillée exigerait trop de peine, je proposerai , d’enlever seulement les téguments de tout le corps, y com- pris les aponévroses jusqu’aux muscles. On a déjà enlevé la plupart des viscères et on enlève encore autant que possible le reste, par exemple le vagin, la vessie, l’oesophage, la plèvre, en laissant le diaphragme, de sorte qu’il ne reste ( 136 ) que les os et les muscles. Comme la tête , les mains et les pieds ne contiennent pas beaucoup de substance muscu- laire, mais bien de substance fibreuse, il convient de les enlever aussi. On prépare ensuite les petits muscles de la paume de la main et de la plante du pied, ainsi que les muscles de la mastication , et on les pèse avec tout le reste des muscles et du squelette. Ce poids, moins le poids des mêmes os après la macération (mais encore à l’état humide), est le poids approximatif des muscles. II. Dentition. Le second phénomène principal dont il nous intéresse de fixer l’époque, est la dentition. Il faudrait préciser l’âge exact où apparaît chaque dent. Il est important d’indiquer toujours aussi le sexe de l’enfant, et défaire atten- tion de ne pas prendre des observations sur des enfants ma- ladifs, par exemple, rachitiques ou scrofuleux. Du reste, ces observations ne réclament pas une instruction spéciale. III. Puberté. Une nouvelle époque très-importante est celle du développement de la puberté. Il y a beaucoup moins d’observations sur ce sujet que sur les phénomènes de ladentition, parce que les observations sur la dentition sont plus faciles à recueillir. Pour constater l’époque pré- cise du développement de la puberté, il faut interroger l’âge de l’individu. Chez la femme, on peut considérer comme époque de la puberté la première apparition des règles; chez l’homme, peut-être, la première perte séminale in- volontaire. Ces phénomènes indiquent un degré fixe du développement des organes génitaux. Cependant, chez l’homme, le phénomène est moins sûr pour indiquer l’é- poque de la puberté, parce que le sperme peut être pendant longtemps parfaitement formé sans qu’il y ait perte invo- lontaire. Le meilleur moyen serait de constater la forma- tion des spermatozoaires; mais comme il y a difficilement ( 137 ) occasion de faire cela, il convient d’observer chez l’homme encore un autre phénomène de la puberté, par exemple, le développement des poils des organes génitaux et de la barbe , le changement de la voie ou la transformation du larynx. Je proposerai de porter spécialement l’attention sur le changement de la voix , parce qu’on a partout occasion de faire cette observation. IV. L’époque d'involution. L’époque où les facultés gé- nératrices disparaissent , où les organes génitaux repren- nentun étatqui s’approche de celui qui précède la puberté, est également une des phases les plus importantes de la vie. Elles se caractérisent chez la femme par la cessation des règles, et elle est par cela facile à constater. 11 n’en est pas de même chez l’homme , où cette époque n’est pas aussi tranchée. Les facultés génératrices disparaissent chez l’homme insensiblement. Pour fixer cette époque, le meil- leur moyen serait de constater la disparition des sperma- tozoaires; mais comme ce moyen est impraticable, on doit se contenter de connaître le moment où les érections n’ont plus lieu. S’il y a de l’arbitraire dans la fixation de ce mo- ment, cela ne tient pas à la manière d’observer, mais à la nature du phénomène même. Le directeur en levant la séance , a fixé l’époque de la prochaine réunion au samedi 6 août. OUVRAGES PRÉSENTÉS. Catalogue des manuscrits de la bibliothèque royale des ducs de Bourgogne. — Tom. Ier. Résumé historique. Inventaire , n° 1- 18000. Bruxelles, 1842, 1 vol. gr. in-4°. — Tom. II. Répertoire méthodique. Première partie. Bruxelles, 1842, 1 vol. gr. in-4°. Eludes sur l’homme, par M, A, Quetelet Brux,, 1842, in-8‘’„ ( 138 ) Josse Lambert , imprimeur, graveur, poète et grammairien gantois du XVlme siècle, par M. À. Voisin. Garni, 1842, in-8°. Loi provinciale de la Belgique, expliquée et interprétée , par M. J. -B. Bivort. Bruxelles, 18-42, in-8°. Pétition adressée à la Chambre des Représentants , par les étudiants en médecine de V université de Gand , relativement aux modifications à la loi de 1838 sur renseignement proposées par la section centrale. Gand , 1842 , in-4°. Cours élémentaire de Chimie, par M. Louyet, 4e, 5° et 6e livr. Bruxelles , in-8°. Silius italiens , quinzième chant de la seconde guerre Puni- que, traduit en vers français et suivi de poésies diverses, par M. J. -G. Modave. Liège, 1842, l vol. in-8°. 67e catalogue des expositions de la société royale d' agriculture et de botanique de Gand. Juin 1842 , Gand , in-8°. Procès-verbaux des séances publiques de la société libre d'ému- lation et d'encouragement pour les sciences et les arts , établie à Liège . Années 1810, 1812, 1813, 1816, 1819, 1822 et 1828. Liège, 7 vol. in-8°. — De la part de M. Jenicot , secré- taire-adjoint de la société. Annales d'oculistique, publiées par le docteur F. Cunier. 8e année, tome Vil, 3e livr. 30 juin 1842. Bruxelles, in-8°. — Idem , 2e volume supplémentaire , 1er fascicule. Brux. , in-18. Annales delà société de médecine d' Anvers . Feu il. 12 et 13. ln-8°. L'investigateur , journal de V institut historique . 9e année, tome II, 2e série, 94e livr., mai 1842. Paris, in-8°. Bulletin des séances de la société V audoise des sciences natu- relles, n° 2. 1842. In-8°. Comptes rendus des séances de l'académie des sciences de Paris. Tome XIV , nos 21 , 22 et 23 et les tables du tome XIII. Paris, 4 broch. in-8°. Bulletin de la société géologique de France. Tome XII I , feuilles 11 à 16. Janvier-avril 1842. Paris, in-8°. Journal de la Société de la morale chrétienne. Tome XXÎ , n° 6. — Tome XXH , n° 1. Paris, 1842, in-8°. ( 139 ) Assemblée générale annuelle de la société de la morale chré- tienne. Séance générale du 18 avril 1842. Paris , in-8°. Recherches sur la cause des phénomènes électriques de V atmos- phère et sur les moyens d'en recueillir la manifestation , par ÎVÎ. A. Peltier. Paris , 1842 , in-8°. Revue zoologique } par la société Cuvierienne , publiée sous la directiondeM. F.-E. Guérin-Méneville, 1842, n° 8. Paris, in-8°. Bulletin de la société industrielle d'Angers et du département de Maine-et-Loire, N° 8, 18e année. Angers, 1842, in-8°. Notice sur la position des pôles magnétiques de la terre , par M. L.-J. Duperrey. — Lettre de M , Duperrey à M , Quetelet , au sujet des observations sur les intensités relatives du magnétisme terrestre à Paris et à Bruxelles . — Note sur les points les plus froids de la terre , par le même (Extrait de la Revue scientifique et industrielle du docteur Quesneville ). In-8°. Congrès scientifique de France . 10e session. Programme arrêté par la commission centrale de la dixième session , 8 feuillets in-4°. Programmes de l'académie royale des sciences de Turin , Classe des sciences physiques et mathématiques , et classe des sciences morales j historiques et philologiques, 8 feuillets in-4°. Abhandlungen der mathematisch-physikalischen Classe der kônigl, baye ri schen Aka demie der IVissenschaften , 3ten Bandes, 2le Abth. in der Reihe der Denksehriften der XVi Band. Mün- chen , 1841, 1 vol. in 4°. Abhandlungen der philosophisch-philologischen Classe der kônigl, bayerischen Akademie der IPissenschaften, 3len Bandes 2te Abth. in der Reihe der Denksehriften der XVI II Band. München, 1841. 1 vol. in-4°. Gelehrte Anzeigen herausgegeben von Mitgliedern der kônigl. bayerischen Akademie der Wissenschaften. 12ter und 13ter Band. München, 2 vol. in-4°. Medicinisches Correspondcnz-Blatt bayerischer Aerzte. Nos 18 , 19, 20 et 21 , avril-mai 1842 , in-8°. Belle associazioni doganali fra varj stati . Memoria del sig. Conte Petitti di Roreto. Firenze, 1842, in-Ë°. ( MO ) Notizie sulla moltiplicazione in Firenze necjli anni 1887 , 1888, 1889 dell ’ uccello americano Paroaria Cucullata , chia - mato volgar mente Cardinale , etc ., dal dottor Carlo Passerini. Firenze, 1841, in-folio. Osservazioni sulle larve , ninfe , e abitudini délia Scolia fia- vifrons . Par le même. Pisa. 1840, in-4°. Continuazione delle osservazioni sulle larve di Scolia flavi- frons. Parle même. Firenze, 1841, in-4°. Memoria in cui si pongono a disamina alcitne idee di geografia naturale , etc., di Ferdinando de Luca. Napoli , 1841, in-8°. Sulla memoria del professore Ferdinando de Luca , per riven- dicare alla scuola italica Vantica geometria alcune osservazioni dello stesso autore. Napoli, 1841 , in-8°. Annales academiœ Rheno-Trajectinœ annorum 1828-1837. Trajecti ad Rhen. 1880-1837. 9 volumes in-8°. — De la part de M. A . Yan Gondoever, bibliothécaire de l’université d’Utrecht. Annales academici annorum 1887- 1889. Hagœ-Comitis. 1840-1841. 2 vol. in-4°. — De la part du même. Fifty-fifth annual report of the Regents ofthe university of the state of New- York, mode to the législature , Marcb 1 , 1842. Aîbany, 1842, 1 vol. in-8°. Transactions of the medical society of the state of New-York. Yol. Y, part. 11, in-8°. FYhirwind storms;with a reply to the objections and strictures of D ' Hare , by YY. C. Piedûeld ( Front the transactions of the american philosophical society ). ln-8°. Annalen der Staats-Arzncikunde, herausgegeben von Schnei- der, Schiirmayer und Hcrgt. 4tes Jahrgang, 8tes Heft. Freiburg im Breisgau , 1889, in- 8°. ERRATA. Page 544, ligne 26 : au lieu de intéressaient , lisez intéressent . — 546, — 15 de la note : au lieu de bonnm , lisez horum. — 550, — Ire — — exlrauat, lisez ex trahal. ■— 558, — 27 : au lieu de envois it , lisez envoioit. BULLETIN DE L’ACADÉMIE ROYALE DES SCIENCES ET BELLES-LETTRES DE BRUXELLES. 1842. — N° 8. Séance du 6 août. M. de Gerlache, directeur. M. Quetelet, secrétaire perpétuel. CORRESPONDANCE. MM. Rerzélius, OErsted, de Martius, De la Rive, Fuss, et le prince de Canino Charles-P. Ronaparte remercient l’académie pour leur nomination. — Le secrétaire annonce qu’il vient de recevoir une seconde lettre de M. Rerzélius, dans laquelle ce célèbre chimiste lui apprend qu’un nouveau métal , le didyme , vient d’être découvert par M. Mosander. Perturbations magnétiques. Les perturbations que l’ai- guille magnétique a éprouvées à Bruxelles, du 2 au 4 juil- Tom. ix. JO. ( 142 ) lot (1), ont aussi été observées à Prague par M. Kreil (lettre du 21 juillet) , et en Bavière, comme on peut le voir par le passage suivant d’une lettre de M. Lamont, directeur de l’observatoire royal de Munich : « Depuis le 2 de ce mois, nous avons eu des pertur- bations magnétiques extraordinaires. Le 2, à six heures du matin, la déclinaison était 101,8, et, à 6’1 6m 121,0; c’était le maximum. L’aiguille indique ordinairement, à 6 heures du matin , 49. La valeur d’une division est de 30". L’intensité horizontale, entre 5h 51m et 6h 12m , varia de -r-19,0 jusqu’à — 56,0. La valeur d’une division est de 0,000114. Une forte perturbation eut lieu, à 8h du soir, le 3; l’intensité monta jusqu’à 68,0. Le 4, à 6 heures du matin , il se manifesta encore une perturbation assez forte, qui dura jusqu’à midi. » — M. Max. Weisse, directeur de l’observatoire de Cra- covie, écrit, de son côté, que les perturbations magnéti- ques du 2 juillet ont aussi été observées dans cette dernière ville. Le même savant a observé encore, à Varsovie, les per- turbations si remarquables du milieu du mois d’avril, dont il a été parlé déjà dans le Bulletin du 4 juin dernier, page 512. Ces perturbations, qui étaient accompagnées de mouvements atmosphériques très-violents, ont été signalées à Bruxelles, à Parme, à Munich et à Milan. La lettre qui suit, adressée au secrétaire par M. Herrick, a fait connaître, depuis, que, le 14 avril, on observait en Amérique une aurore boréale magnifique. (1) Voyez page 6 du Bulletin précédent pour juillet. ( 143 ) Étoiles filantes et aurores boréales de 1842. (Lettre adres- sée à M. Quetelet par M. Herrick de New-Haven , Connec- ticut.) — « Depuis l’arrivée de votre lettre, l’époque an- niversaire de la pluie météorique du 20 avril 1803 est passée. Nous avions fait des préparatifs pour veiller pendant la nuit du 19 au 20 avril, mais le ciel fut entièrement couvert. La nuit suivante, nous eûmes plus de succès, et ce qui suit présente un résumé des observations. Pendant la nuit du mercredi, 20 au 21 avril 1842, les étoiles filantes furent observées du haut de l’hôpital de cette ville, par MM. F. Bradley, A.-B. Capwell, E.-Y. Gould, E.-C. Herrick et G. Wood. Chaque quart du ciel fut assi- gné à un observateur; et la cinquième personne fut chargée de veiller au chronomètre, en même temps qu’elle aidait l’observateur dirigé vers l’Est. Il résulte de là que le nom- bre total des météores vus par nous peut avoir été plus grand d’un dixième que si nous n’avions été que quatre. Nous commençâmes à 10h 20m du soir du 20 avril, et nous continuâmes jusqu’à 4h du matin du 21 . Les étoiles filantes qui suivent furent annotées : 10h 20tn à 111.».. ,. 5 au N., 1 au S., 2 à TE», 1 à PO.; 7 en tout, 11 à 12.... . 4 « 5 T) 3 » 5 n 13 » 12 à 13.... .. 5 « 6 » 4 » 5 » 20 15 à 14.... ,. 10 » 5 « 5 « 2 « 22 » 14 à 15.... . 8 » 8 » 5 « 15 « 54 « 15 à 10.... . 15 » 15 V> 12 « 13 » 55 » 45 58 51 37 » 151 La lune, âgée de dix jours, nuisit beaucoup aux obser- vations jusqu’à 3 heures du matin , et nous n’observâmes probablement que la moitié du nombre des étoiles filantes que nous aurions vues en son absence dans les parties Sud ( 144 ) et Est. Le ciel était couvert à peu près au quart par des nuages jusqu’à 11 heures du soir. L’aurore commença vers 3 | heures, et à 4 heures, la lumière du jour effaçait les étoiles les plus brillantes. En classant les météores d’après leur éclat comparé à celui des étoiles, on a 3 plus beaux que les étoiles de lre grandeur. 24 ayant l’éclat des étoiles de lre » 27 » » de 2e » 97 « » de 3e » et moins. Sur ce nombre, aucun météore ne parut faire explosion ; dix environ avaient des traînées. En l’absence de la lune, le nombre des traînées aurait probablement été plus grand. Rien de remarquable ne fut inscrit quant à la durée et à la coloration. Les directions apparentes des météores n’étaient pas aussi uniformes que celles des météores du 10 août. Envi- ron les trois quarts pouvaient être considérés comme ren- contrant dans le sens opposé au mouvement , la région de la couronne boréale; mais il ne semblait pas exister de point de radiation défini. Plusieurs des autres paraissaient diverger d’un point vers l’épi de la Vierge, et le reste des météores suivait des directions diverses. Dans le cours de la nuit, une légère aurore boréale se montra par intervalles; on aperçut quelques jets et des ta- ches lumineuses çà et là vers l’horizon nord : cette coïnci- dence mérite d’être remarquée. Quant à la question desavoir si les observations données plus haut doivent être considérées comme indiquant un re- tour de l’apparition météorique du 21 avril 1803, je vous en laisse le juge. Vous remarquerez que la matinée du 20 ( 143 ) était proprement celle du phénomène; nos observations eurent lieu dans la matinée suivante , lorsque la terre avait dépassé le lieu de rencontre d’un million de milles. En adoptant votre moyenne, il y eut une apparition extraor- dinaire d’étoiles filantes ; mais , d’après la mienne , le nom- bre des météores ne dépassa qu’un peu la moyenne (f). J’ai voulu observer dans la nuit du 15 juin, mais le ciel était trop nuageux pour me permettre de juger s’il arri- vait quelque chose d’extraordinaire depuis le JS jusqu’au 18 inclusivement. Vous aurez sans doute vu dans les journaux des récits étendus sur le terrible tremblement de terre ressenti dans les Indes occidentales, le 7 mai 1842, à S heures après midi. Il s’étendit aussi dans quelques-uns de nos États du Sud. Je vais rappeler , depuis le 1er janvier, toutes les dates auxquelles l’aurore boréale a étéaperçue ici. Ce phénomène est certainement moins fréquent dans nos régions qu’au- trefois. 1842. Janvier , le 8 , vue à Sl-Louis, Missouri, ciel couvert ici. 9, soupçonnée ; nuageux. 15, apparition considérable. 20, soupçonnée. Février j 6, quelques indices, malgré les nuages. Mars y 7 , soupçonnée. Avril . 11 , apparition ordinaire; quelques jets. 14, apparition considérable. 20, faible, quelques jets. Juin y A (brillante apparition à Rochester) , ciel couvert ici. » (1) Je fixe à IG environ le nombre moyen d’étoiles filantes qu'on peut voir par heure ; M. Herrick pense que la moyenne peut aller à 50 ; MM. Olbers et Benzenberg regardaient au contraire mon estimation comme un peu trop élevée. (Quetelet.) ( 146 ) — Au sujet des renseignements qui précèdent, M. Que- telet met sous les yeux de l’académie les dates des principaux phénomènes qui se sont succédé depuis le commencement de cette année. Ces rapprochements prouvent de plus en plus les analogies qui semblent exister entre les pertur- bations magnétiques, les aurores boréales, les étoiles fi- lantes, les tremblements de terre et les fortes secousses atmosphériques. Si l’électricité de l’air était étudiée avec la même assi- duité que le magnétisme, nul doute que l’on ne pût éten- dre plus loin ces rapprochements singuliers. Janvier , 1 , perturbations magnétiques à Bruxelles; le 2, légère aurore boréale à Parme, précédée de perturbations magnétiques. 8 et 9, aurores boréales aux États-Unis. 11 , perturbations magnétiques à Bruxelles. 15, aurore boréale aux États-Unis. 18 au 19, perturbations magnétiques à Parme et à Milan; 19 au 20, faibles perturbations à Bruxelles; 20, aurore bo- réale aux États-Unis ; 22 au 24 , perturbations magnétiques à Bruxelles , et du 24 au 25, à Parme. Février j 6 , aurore boréale aux États-Unis; 7 au 9, perturbations magné- tiques à Bruxelles (1); de même du 8 au 9, à Parme; 9 , mé- téore lumineux à Agen (2); 11 , 14, 18 et 19, perturbations magnétiques à Parme; 12 et 17, à Bruxelles; 19, météore lumineux en Suisse, et, le 20, dans le Wurtemberg. 24 au 25, perturbations magnétiques à Bruxelles et à Prague. Mars y 1 , perturbations magnétiques à Bruxelles, et, le 2, à Parme. 5 » » à Bruxelles. 7 , aurore boréale aux États-Unis ; 8 , tremblement de terre à Cracovie ; 10, ouragan en Belgique, en France et en Suisse; 10 au 11 , perturbations magnétiques à Parme. (1) Si les perturbations avaient lieu dès le 6, elles n’ont pu être observées à Bruxelles, à cause du dimanche , jour où les observations de 2 en 2 heures sont suspendues. (2) Comptes rendus de V Institut , tom. XIV, p. 282. ( M7 ) Î6, perturbations magnétiques à Bruxelles. 18 , bolide à Parme. 24 et 29, perturbations magnétiques à Bruxelles ; 24 au 2b , pluie colorée dans les environs d’Amphissa (1) ; 50, tremble- ment de terre à Bex , en Suisse 5 29, 50 et 31, neige extraordi- naire à Parme. Pluies colorées en jaune par le pollen des pins , noisetiers , graminées et nénuphars, sans sporules de lycopodes, observées, pendant le mois de mars, à Troy (New-York) et à Picton. Avril, I , perturbations magnétiques à Bruxelles. Ouragan sur le lac de Genève* 11 au 16, perturbations magnétiques à Bruxelles, et, du 12 au 16 , à Parme , Milan , Munich et Cracovie ; 11 et 14 , aurores boréales aux États-Unis; 18, tremblement de terre à Athènes (2); 20 au 21 , perturbations magnétiques à Bruxelles ; 20 au 21 , aurore boréale et étoiles filantes aux États-Unis. Mai, 7, perturbations magnétiques à Bruxelles; violent tremblement de terre dans les Indes occidentales (3). 10 et 16 , perturbations magnétiques à Bruxelles; 15 et 14, à Parme; 28, météore lumineux à Parme. Juin , 5 , météore lumineux dans le midi de la France ; il fut aperçu aussi à Parme , où l’on en vit un second dans la même soirée ; 4 , per- turbations magnétiques à Bruxelles et aurore boréale aux États- Unis. 15 au 14 et le 23, perturbations magnétiques à Bruxelles. 30 au 1er juillet, faible aurore boréale à Bruxelles. Juillet, 1 au 4 , perturbations magnétiques à Bruxelles; le 2, faiblé aurore boréale dans la même ville; 2, perturbations magnéti- ques à Munich et à Cracovie. — Sur le forage du puits de Grenelle. « Notre forage de Grenelle est toujours soumis à des intermittences dans l’état de trouble et de pureté de ses eaux. Tantôt il charrie (1) Comptes rendus , tom. XIV, p. 617. (2) Ibid. , p. 72b. (3) C’était à 5 heures du soir que le tremblement de terre avait lieu , d’après ce qu’écrit M. Herrick ; c’est aussi vers cette heure , en tenant compte des longitudes, que les perturbations se manifestaient en Belgique. ( l-S» ) les sables verts, et tantôt ce sont les argiles de Gault qui arrivent en fragments arrondis et aplatis ; tantôt enfin , l’eau coule parfaitement limpide , comme cela a eu lieu , le mois dernier, pendant plus de 15 jours. Ces intermittences me paraissent tenir surtout à ce que les huit derniers mè- tres ne sont pas tubes. Le nouveau tube qui doit descendre jusqu’à la nappe d’eau n’est point encore terminé. On se proposait de le galvaniser à froid , mais on a dû y renon- cer pour employer le procédé de M. Sorel. — Vous savez que la température de 26", 43, que nous avions déterminée, M. Arago et moi , à 505 mètres de profondeur , coïncide rigoureusement avec celle de l’eau venant de 548 mètres , et que l’accroissement de température de 1° par 32m,5 environ que nous avons annoncé dans le Compte rendu delà séance de l’académie, se trouve ainsi pleinement con- firmé. » (Extrait d’une lettre de M. Walferdin , du 10 juillet 1842. — L’académie reçoit une lettre de M. Herpain , de Ge- nappe, avec une note manuscrite sur les explosions des chaudières. M. Stas est chargé de faire, pour la prochaine séance, un rapport verbal sur le contenu de cette note. RAPPORTS. MÉTÉOROLOGIE. Sur les diverses especes de brouillards, par M. Ath. Peltier. (Commissaires : MM. Quetelet, Crahay et Plateau.) M. Quetelet, commissaire rapporteur, présente l’analyse suivante du mémoire de M. Peltier. ( 149 ) « M. Peltier est l’un (les physiciens modernes qui se sont occupés avec le plus d’activité de l’étude de l’électricité de l’air. On doit à ses soins persévérants, non-seulement des écrits d’un haut intérêt sur les phénomènes électriques, mais encore des perfectionnements importants dans la construction des instruments qui servent à les manifester et à les mesurer. Dans un mémoire précédent, M. Peltier vous a fait con- naître le résultat de ses recherches sur la cause des phéno- mènes électriques de l’atmosphère et sur les moyens d’en recueillir la manifestation. Cet écrit, dont vous avez appré- cié l’importance, a été publié depuis dans le tome IV des Annales de Chimie et de Physique. Le nouveau mémoire qu’il vous a présenté dans la séance du 2 juillet, a pour objet l’étude des diverses espèces de brouillards. Nous es- sayerons de faire apprécier, par une analyse rapide, les vues ingénieuses de l’auteur sur ce genre de phénomènes dont l’étude laisse tant à désirer. D’après De Luc, B. DavyetG. Hervey, pour la produc- tion du brouillard, il suffit d’un abaissement dans la tem- pérature de l’air de 2 ou 3 degrés au-dessous de celle de la surface des eaux ou des terrains humides; et le brouil- lard est d’autant plus épais, que cette différence entre la température de l’air et celle des eaux est plus grande. Cette théorie est de la plus grande simplicité; mais elle est in- suffisante pour expliquer l’existence d’un grand nombre de brouillards, et, comme le fait observer M. Peltier, elle se complique nécessairement par l’effet des actions et des réactions électriques. La première cause de cette complexité est la formation des vapeurs à la surface d’un corps chargé d’électricité résineuse, vapeurs qui participent conséquem- ment de cet état et sont résineuses comme lui. La seconde ( ISO ) cause esl dans la réaction des vapeurs résineuses du vaste courant qui s’avance constamment des tropiques vers les pôles, dans les hautes régions de l’atmosphère. De ces diverses influences, il résulte, selon l’auteur, trois sortes de brouillards, qui se divisent en cinq espèces bien distinctes : la première est celle des brouillards simples; la seconde et la troisième sont celles des brouil- lards résineux; la quatrième et la cinquième sont celles des brouillards vitrés. Les brouillards simples sont le produit de la conden- sation des vapeurs élastiques par le refroidissement de l’air, lorsque celui-ci est descendu de plusieurs degrés au- dessous de la température du sol qu’il domine; ils sont tou- jours humides et mouillent les corps froids qu’ils touchent. Ces brouillards paraissent vers la fin d’une belle journée , s’élèvent lentement dans l’atmosphère et se tiennent assez bas. Ils sont d’un blanc mat, diminuent la lumière sans la colorer, et leur surface est plane et tranquille. Les brouillards résineux sembleraient devoir être les plus nombreux, puisque, le globe terrestre étant un corps chargé d’électricité résineuse, les vapeurs qui s’en élèvent sont résineuses comme lui. Cette espèce n’est cependant pas commune; la cause de la transformation des signes de l’électricité est dans la loi même des influences électriques. La terre repousse l’électricité résineuse vers les couches élevées et rend ainsi vitrée la couche rapprochée du sol. Pour qu’un tel brouillard puisse se maintenir en contact avec la surface du globe, il faut qu’une autre puissance l’emporte sur la répulsion de la terre, ou que celte répul- sion terrestre soit atténuée par une force semblable, agis- sant en sens contraire. Le premier effet se produit par la pesanteur spécifique que prennent quelquefois les nuages, ( 151 ) et le second par la puissance répulsive des couches supé- rieures fortement résineuses. Les brouillards résineux pro- duits par ces deux causes, se distinguent par des qualités particulières qui en font deux espèces différentes. Les brouillards vitrés sont également de deux espèces, qui ont des résultats fort distincts : la première est celle qui a lieu sous un ciel serein , sans autre inlluence électrique que celle du globe; cette espèce a ses portions inférieures plus vitrées que les supérieures, et elles sont puissamment atti- rées par le globe; l’autre espèce est celle qui est formée sous l’inlluence de masses de vapeurs fortement résineuses qui dominent dans les couches supérieures. Cette dernière a ses portions supérieures plus vitrées que les inférieures. On conçoit que nous n’avons pu qu’indiquer sommaire- ment ce qui distingue les cinq espèces de brouillards que reconnaît M. Peltier; nous devons renvoyer au mémoire même pour tout ce qui concerne leurs caractères spéciaux , qui se trouvent établis de manière que l’esprit peut les sai- sir sans difficulté. L’auteur a donné des exemples divers à l’appui de sa théorie, et il en a cité plusieurs d’après les annales de la météorologie. .... Le mémoire de M. Peltier est, en résumé, le travail d’un observateur très-exercé et très-ingénieux ; il nous a paru propre à répandre de nouvelles lumières sur la théo- rie de l’auteur relative à l’électricité propre de notre globe, théorie dont il a présenté déjà de nombreuses applications dans son ouvrage sur la formation des trombes, et qu’il se propose de développer encore dans un nouveau travail qu’il nous promet sur la cause des oscillations barométriques. Nous inviterons, en conséquence, l’académie à remercier M. Peltier pour la communication qu’il lui a faite , et à or- donner l’impression de son écrit dans le recueil des Mé- ( ÏÔ È ) moires couronnés ou communiqués par des savants étran- gers. » L’académie, conformément aux conclusions de ce rap- port, adoptées par les deux autres commissaires, MM. Cra- hay et Plateau , a ordonné que le mémoire de M. Peltier fût imprimé dans le recueil des Mémoires couronnés , qui comprendra désormais aussi les Mémoires des savants étrangers à l’académie. M. Queteleta regretté que ses deux collègues, MM. Cra- hay et Plateau , n’aient pu assister à la séance, et a fait part des observations qu’ils lui ont fait parvenir sur l’écrit de M. Peltier. M. Crahay a présenté les remarques suivantes , qu’il a paru utile de consigner au Bulletin. « L’explication des brouillards présente , dans plusieurs cas , des difficultés qui proviennent , d’une part, de l’imper- fection de nos connaissances sur les divers états que peu- vent revêtir les vapeurs, et sur leur manière d’être dans leur mélange avec l’air de l’atmospbère; d’autre part, sur le peu de faits connus relativement aux modifications de l’atmosphère qui affectent les vapeurs interposées. M. Pel- tier est le premier, à ma connaissance, qui ait fait inter- venir les forces électriques; son idée est heureuse, et elle 11e peut manquer de le conduire à des applications im- portantes à la partie de la météorologie qui concerne les vapeurs vésiculaires de l’atmosphère. Le mémoire que ce savant physicien a adressé à l’académie , et que j’ai été appelé à examiner conjointement avec MM. Quetelet et Plateau, a pour objet de montrer comment, par le jeu des actions électriques, on peut rendre raison des phé- nomènes que présente cette espèce de vapeurs, à laquelle ( 153 ) on a donné , en la considérant en masse, le nom débrouil- lards. Ce travail , que j’ai lu avec le plus grand intérêt, présente des vues très-ingénieuses; mais je ne puis dissimuler qu’il en renferme d’autres auxquelles je ne puis adhérer. Je me permettrai de consigner ici quelques-unes des réflexions que cette lecture m’a suggérées. La théorie que l’auteur émet sur les brouillards, pose en principe l’opinion qu’il a développée dans un mémoire précédent, et d’après laquelle le globe terrestre posséderait une tension résineuse puissante qui lui serait propre , tandis que l’espace céleste qui envi- ronne l’atmosphère, privé de fluide électrique réel , devrait à cette négation une réaction électrique qui se nomme, d’après l’auteur, électricité vitrée. C’est d’après cette hypo- thèse qu’il explique les diverses manières de se conduire des électroscopes sous un ciel sec et serein ; hypothèse qui n’est pas à l’abri de toute objection. Dans sa théorie sur les brouillards , il fait jouer un rôle important au vaste courant qui, dans les hautes régions de l’atmosphère, se rend des tropiques vers les pôles, pour compenser le courant inférieur, dont la direction est oppo- sée à la précédente et qui forme les vents alisés. Les vapeurs charriées par le courant supérieur seraient toujours rési- neuses, et par conséquent, communiqueraient leur ten- sion aux hautes régions de l’atmosphère. Or, ce courant, qui doit être constant comme les vents alisés eux-mêmes, et qui , par conséquent , doit n’éprouver, comme ceux-ci , qu’un léger changement de direction dépendant des sai- sons, communiquerait donc constamment l’électricité rési- neuse aux couches supérieures , laquelle devrait intercep- ter toute action de l’espace vitré , en y substituant la sienne propre. D’après cela , les explications des phénomènes que ( 154 ) présentent les électroscopes, données par M. Peltier, dans son mémoire sur l’électricité de l’atmosphère, explications fondées sur l’existence soit de la seule électricité résineuse de la terre, soit concurremment de celle vitrée de l’espace supérieur, devraient éprouver de notables modifications. De plus, eu égard à la constance du courant tropical, à cause de la grande hauteur où ce courant règne, son état résineux ne peut pas être altéré par les modifications qui ont lieu dans les régions moins élevées de l’atmosphère. D’où il suit que ce ne sera pas de la part de ce courant que pourront venir du jour au lendemain les changements dans les circonstances qui font que tantôt son influence l’em- porte sur celle de la terre ou des vapeurs résineuses qui s’élèvent de celle-ci , et que tantôt ces dernières exercent une action prépondérante; changements qu’il faudrait ad- mettre avec l’auteur, pour expliquer les variations quelque- fois brusques dans l’état des brouillards. N’oublions pas de faire remarquer que la tension résineuse du courant tro- pical est une supposition posée par l’auteur. Dans le § 7, l’auteur parle d’un amas de vapeurs qui s’est abaissé jusqu’à la surface du sol par l’accroissement dans la densité de la vapeur, et qui n’est, d’après lui, qu’une nue résineuse abaissée par sa gravité et non un brouillard proprement dit. Je ne comprends pas cette distinction : il est bien établi que l’état des vapeurs dans les nues est le même que celui dans les brouillards, qu’il n’y a de diffé- rence essentielle que dans leur éloignement relatif de la terre. Plus loin , dans le même paragraphe, il dit que ces nues résineuses, plus repoussées par les corps terrestres ( résineux j qu’attirées par eux , effleurent ces corps sans les mouiller. Or, cette particularité de ne pas mouiller les corps peut tenir ( 155 ) aussi à une autre cause, savoir à ce que la température des corps n’est pas inférieure à celle du brouillard , et que l’espace où celui-ci est contenu n’est pas sursaturé. De même , la médiocre influence qu’exerce sur l’hygromètre la pluie abondante en laquelle ces nues se résolvent souvent, peut provenir , non pas d’une répulsion électrique que l’hy- gromètre exercerait sur la vapeur produite par la pluie , mais de ce que la couche où l’instrument est placé, est éloignée du point de saturation, pendant que celle où se trouve la nue est sursaturée, par suite d’un fort abaissement de température qui y est survenu. Le refroidissement des couches supérieures dans lesquelles une nue se résout en pluie, est bien indiqué par l’abaissement du thermomètre que l’on expose à cette eau au moment de sa chute. Dans la classification que l’auteur établit dans son mé- moire, il considère des brouillards invisibles , soit résineux, soit vitrés, qui existent sous un ciel pur et serein, et qui ne manifestent leur présence que par leur action sur des appareils électriques. Je me demande en quoi cet état de l’atmosphère diffère de son état habituel, où il n’y aurait point de brouillard du tout, et où cependant elle renferme une quantité notable de vapeur d’eau. Au § 9, pour expliquer la manière de se comporter de certains brouillards résineux, l’auteur invoque une expé- rience d’après laquelle, lorsque des parcelles de moelle de sureau , isolées par des fds de soie , et électrisées , sont placées entre deux conducteurs chargés d’électricité de na- ture contraire à celle des parcelles, celles-ci se rapproche- raient davantage les unes des autres; et, au contraire, ces parcelles s’écarteraient mutuellement si les conducteurs avaient des électricités de même nature que celle des par- celles. Ces phénomènes seraient amenés, d’après l’auteur, ( 156 ) par suite de ce que l’influence respective des parcelles serait atténuée et leur répulsion mutuelle diminuée , en pré- sence d’un corps chargé d’un fluide de nature dissemblable; au contraire leur répulsion réciproque serait augmentée si ce corps étranger était chargé de fluide semblable à celui des parcelles. En essayant cette expérience, je n’ai pu réussir à produire les effets dans le sens indiqué par l’au- teur; et je ne saurais non plus trouver dans la réaction des corps électrisés de motif pour qu’il doive en être ainsi. Je ne comprends pas comment une nue qui possède de l’électricité libre à sa périphérie puisse attirer l’air brus- quement et le repousser ensuite, et produire par là des bouffées ou coups de vent (§18). Le cas est tout à fait diffé- rent, suivant moi, de celui des corps légers, dont nous approchons un conducteur électrisé dans nos expériences. Dans le § 20 , il est question de l’influence de l’espace vitré des régions supérieures par un ciel pur et serein. Qu’est devenu le courant tropical à tension résineuse? pour quelle raison n’existerait-il pas maintenant? Nous observons quelquefois au printemps et en automne des brouillards très-épais, qui apparaissent vers le soir, qui ont une couleur bleuâtre, qui colorent le soleil d’un rouge intense, et qui sont caractérisés en outre par une forte odeur de tourbe ou de lignite brûlée; odeur dont les ap- partements restent souvent imprégnés le lendemain , après que le brouillard lui-même a disparu. Ces brouillards, que l’on nomme secs, à cause qu’ils n’affectent pas les corps hygrométriques, sont ceux, il me semble, que l’auteur dé- crit aux §§ 23, 24 et 23. Il ne voit entre ces brouillards et les brouillards humides ordinaires d’autre différence qu’en ce que, dans les circonstances où les brouillards secs se manifestent, la surface de la terre aurait de l’électricité ( 167 ) vitrée, de même que le brouillard, et par suite celui-ci, repoussé par les corps terrestres, serait empêché de s’y dé- poser et de les mouiller. Il m’est impossible de partager cette opinion. Toutes les circonstances qui accompagnent l’apparition de cette espèce de brouillard font présumer qu’il n’est pas , comme un brouillard ordinaire , formé de vapeur d’eau à l’état vésiculaire, mais que sa composition est différente; par conséquent, qu’il doit son origine à des causes tout autres que celles qui donnent naissance aux vapeurs aqueuses de l’atmosphère. Peut-être la doit-il à la combustion de la tourbe qui est pratiquée sur de très- grandes étendues dans les pays septentrionaux de l’Europe, aux deux saisons de l’année où le brouillard se montre. Après avoir relevé les points sur lesquels je ne partage pas l’opinion de l’auteur, ou sur lesquels je ne suis pas suffisamment éclairé, je ne terminerai point ce rapport sans répéter que le travail contient, pour plusieurs phéno- mènes, des explications très-plausibles, et que je ne doute pas , qu’entre de si habiles mains que celles de l’auteur , la théorie des brouillards ne fasse de grands progrès par l’application des forces électriques. Le mémoire d’ailleurs fait preuve des vastes connaissances que l’auteur avait déjà montrées dans ses productions antérieures. Il sera lu avec fruit par tous ceux qui s’intéressent à la météorologie; je vote donc pour qu’il soit inséré dans l’un des recueils de l’académie. » Tom. ix. 11. ( 158 ) COMMUNICATIONS ET LECTURES. ASTRONOMIE. Eclipse solaire du 8 juillet 1842 ; notice communiquée par M. Quelelet. Bruxelles. — Le lever du soleil, dans la matinée du 8, avait été fort beau; il annonçait les circonstances les plus favorables pour le phénomène qui allait suivre. Cependant, des nuages, chassés rapidement par un vent du sud, se répandirent dans le ciel , qui se trouva presque entièrement voilé quelques instants après le commencement de l’é- clipse. Le ciel continua à demeurer couvert pendant tout le temps que dura le phénomène, dont il ne fut guère possible d’observer les phases qu’à travers de rares éclair- cies. C’est pendant une de ces éclaircies qu’on a pu voir la fin de l’éclipse; et l’on doit à une espèce de hasard les deux observations astronomiques les plus importantes, celles du commencement et de la fin. Quant aux observa- tions de physique, il a fallu y renoncer entièrement. J’observais sous l’une des tourelles avec l’équatorial an- glais de MM. Troughton et Simms; j’avais auprès de moi M. Beaulieu, aide mécanicien , attaché à l’observatoire. M. Bouvy observait sous la seconde tourelle, avec une lu- nette anglaise de trois pouces d’ouverture. MM. Mailly , Liagre et Esselens se tenaient sur la terrasse avec différents instruments d’astronomie et de physique, et M. Stas avait bien voulu se joindre à eux, pour faire les observations ( 159 ) avec l’actinomètrc, si le temps l’avait permis. Voici les ré- sultats des observations astronomiques, en temps moyen de Bruxelles : Commencement de l’éclipse à S'1 9m 20%9 M. Quelelet. » » 5 9 27,3 M. Bouvy. Fin ... . » 7 2 9,4 M. Ouetelet. » « 7 2 4 ,8 M. Bouvy. » « 7 1 58,6 M. Mailly (1). » » 7 1 56,2 M. Esselens. M. Bouvy croit avoir observé le commencement de l’é- clipse quelques secondes trop tard , et avoir marqué trop tôt la fin du phénomène ; MM. Mailly et Esselens estiment également que leur appréciation est trop faible. A ces renseignements, je vais joindre maintenant ceux qui me sont parvenus de différents points de l’Europe; les rapprochements qu’on en pourra déduire, ne seront pas sans intérêt pour la science. Louvain. — M. Crahay m’a écrit de Louvain qu’un nuage lui a caché le commencement de l’éclipse , et ne s’est retiré que lorsque le disque du soleil était déjà sensible- ment entamé. «Vers la fin, ajoute-t-il, des nuages épais et continus cachaient le disque solaire , qui , par une ren- contre fâcheuse , n’offrait aucune tache, de sorte que je n’ai pu fixer l’instant d’aucune période de l’éclipse. » Paris. — M. Walferdin m’écrit de son côté , qu’à Paris le ciel a été couvert , de manière à rendre impossible toute espèce d’observation. (1) M. Esselens se servait du télescope de Rinckx, dont je m’étais servi pour l’éclipse solaire du 15 mai 1836, et M. Mailly, d’une lunette achroma- tique anglaise de 4 pouces d’ouverture , prêtée à l’observatoire par M. South. ( 160 ) Lyon. — (Extrait d’une lettre de M. Bravais , professeur d’astronomie à la faculté des sciences.) « L’éclipse a été observée ici le 8 juillet, et j’ai trouvé : Le commencement à 51» 4m o8s t. m. de Lyon. La fin . . . . à 6 58 15 » » En adoptant la longitude de Lyon (rapportée au méri- dien de Paris) = 10m Os d’après la triangulation française, l’aplatissement = ^ et les données de la Connaissance des Temps pour les latitudes, longitudes, parallaxes et demi-diamètres des deux astres, je trouve : Distance des astres — Somme des rayons == — 31", 8 au commencement. Id. id. =4-13 ,1 à la fin. Et à très-peu près , par conséquent , à cause de la très- petite latitude delà lune : Longitude observée de la (T = Longit. (T de la Conn. des Temps — 22", 5. J’ai calculé de même les observations que vous avez bien voulu me communiquer pour Bruxelles, en adoptant 5H 9m 21s pour le commencement , 7 2 9 pour la fin , Et 8rn 7S pour la longitude de Bruxelles ; et j’ai trouvé : Distance centres — somme rayons = — 29", 7 au commencement. Id. id. = 4- 18, 9 à la fin; d’où Long, observée (f = longit. calculée (T — 24", 3 , à peu de chose près ; résultat qui diffère peu de celui de Lyon. ( 161 ) L’erreur -+• 23", 4 sur la longitude de la lune me paraît bien forte et au-dessus des erreurs possibles des tables. Je me propose de recalculer directement cette longitude par les tables. Il résulte encore de ces calculs que nous avons observé des durées trop courtes, savoir : de 50s,8 à Lyon, et de 1 7S,8 à Bruxelles. Ces différences me paraissent bien fortes, et je ne vois pas trop le moyen de les expliquer. — J’ai répété, pendant l’éclipse, l’expérience de Wartmann (mai 1830) sur la forme de l’image solaire, reçue sur un carton blanc au travers d’une ouverture en croissant , percée dans un écran intermédiaire. Si le croissant solaire et celui de l’ouverture ont les cornes dirigées en sens inverse, l’image est celle d’un croissant dilaté; si les deux croissants sont parallèles et ont les cornes dirigées dans le même sens, l’image diffère au contraire beaucoup du croissant. Ces faits, curieux sans doute, me paraissent cependant tout à fait conformes à la théorie mathématique du phénomène des images solaires. Du reste, je n’ai observé aucun fait qui mérite detre cité; les bords des astres étaient très- bien terminés; on distinguait les montagnes en certains points de la circonférence lunaire; aucun accident de lu- mière ou de coloration atmosphérique n’est intervenu. Je regrette de ne pas avoir observé le thermomètre; plusieurs assistants ont ressenti du froid; pour moi , je ne m’en suis point aperçu. » Utrecht. — (Extrait d’une lettre de M. Van Recs , professeur à l’université) « L’état nuageux du ciel, du- rant toute la matinée, a fait manquer ici, en grande partie , l’observation de l’éclipse solaire. Au commen- cement de l’éclipse , le soleil était tout à fait caché ; ( 162 ) Ja fin a pu être observée à travers les nuages; elle a eu lieu à 19h 6m 48s,3; mais je regarde cette observation comme peu certaine , à cause des circonstances défavora- bles. » Genève. (Extrait d’une lettre de M. Plantamour, direc- teur de l’observatoire. ) — « Nous avons été plus favo- risés par le temps pour l’éclipse du 8 juillet, qu’on ne l’a été à Paris et dans d’autres lieux. Cependant le ciel était très- vaporeux au commencement et un peu nua- geux vers la lin. Nous avons fait à l’équatorial un grand nombre d’observations de différences d’ascension droite des bords du soleil et de la lune, qui pourraient nous être fort utiles pour des déterminations des différents méri- diens, si des observations pareilles ont pu être faites en d’autres endroits; nous avons fait aussi plusieurs observa- tions thermométriques, mais l’état brumeux de l’atmos- phère et la proximité du soleil à l’horizon doivent les rendre peu concluantes. Au milieu de l’éclipse, il y a eu une rosée très-abondante , et l’hygromètre à cheveu est pres- que monté à 100°; cependant la partie éclipsée du disque n’était pour nous que de H, 6 doigts. J’ai reçu sur cette éclipse une lettre assez curieuse de M. Dezor, qui se trouve maintenant avec M. Agassiz au glacier de l’Aar, sur lequel ces deux savants font depuis plusieurs années, dans la belle saison, un séjour de plusieurs semaines pour des recherches géologiques sur les glaciers. Le matin du 8 juil- let, ils étaient montés sur le Sydelhorn à une hauteur de 8100 pieds, à un endroit où ils avaient au-dessous d’eux une grande étendue du glacier, et tout autour le panorama de toutes les sommités neigeuses de ce massif de hautes montagnes. Ils représentent , comme un magnifique spec- ( 163' j fade, l’eflet de la lumière presque crépusculaire au milieu’ de l'éclipse sur la glace au-dessous d’eux, sur les pics re- couverts de neige environnants et le reflet sur les nuages et les vapeurs. » Lausanne. (Lettre de M. Wartmann lils, professeur de physique.) — « Un ami, M. J. W. Taylor, ancien élève du collège de la Trinité à Cambridge et membre de la société vaudoise des sciences naturelles, ainsi que trois étudiants de notre faculté des sciences, MM. Hirzel, Franz et Hans Vôgeli, se sont joints à moi pour faire des observations barométriques, thermométriques, hygrométriques, photo- métriques, ainsi que quelques expériences sur les ombres projetées et sur les variations de la déclinaison magnéti- que. Je joins à ces lignes les tableaux des résultats obtenus en les accompagnant des explications suivantes : Le domaine de Charpigny, où M. Taylor a fait ses obser- vations, est situé au pied de la Dent du Midi, entre les vil- lages de Saint-Tryphon et d’Olon, à 12 lieues au SE de Lausanne. Il résulte de mesures barométriques exécutées en 1840, que la salle à manger de la maison de maître est à 75m au-dessus de l’observatoire de Genève, soit à 449“, 80 au dessus de la mer, et à 55m,05 au-dessous du cabinet de physique de Lausanne où tous nos instruments ont été étu- diés, à l’exception du magnétomètre et du photomètre. — Les appareils que M. Taylor a employés sortent de l’atelier de M. Noblet à Genève et ont été comparés soigneusement à ceux de l’observatoire de celte ville, au commencement du mois. Ses observations ont été faites de 10 en 10m jus- qu’à 6h 45m, temps moyen, puisde 3 en 5m jusques après 9h. Les observations d’intensité lumineuse ont été faites à Lausanne avec un thermomètre différentiel de Leslie à ( 164 ) petites boules, dont l’une était argentée, l’autre enduite de noir de fumée; — à Charpigny, à l’aide de deux thermomè- tres centigrades, l’un à réservoir nu, l’autre à réservoir enveloppé de laine noire, et tous deux exposés au soleil. — Les nombres portés au tableau sont les différences des lectures, le signe u- étant affecté à celle de la boule noire. L’éclipse n’a pas pu être bien favorablement observée à Lausanne à cause des vapeurs dont l’air était chargé et des nuages qui se trouvaient à l’Est au lever du soleil. Je ne me suis nullement occupé de la partie astronomique du phénomène, mais j’ai fait, de 5 en 5m, des observations de variation de la déclinaison à l’aide du magnétomèlre trans- portable de Gauss. J’en ai transcrit les résultats à la suite des tableaux météorologiques. Vous y verrez une assez forte déviation presque constamment occidentale de 5U 25m à 6h 55m, puis rétrograde jusqu’à 8'* 5Üm et à 91', moment où les observations ont cessé. J’étais en plein air, dans un pré de la campagne de l’Ermitage, près Lausanne, loin de toute influence perturbatrice locale. On a aussi essayé, dans les divers moments de l’éclipse , d’étudier les formes des taches brillantes qu’un écran percé de diverses ouvertures géométriques produirait sur un drap blanc placé à des distances variables parallèlement à lui et perpendiculairement aux rayons solaires. Ces formes n’ont pas présenté les apparences extraordinaires que mon père m’avait fait remarquer dans des circonstances semblables, lors de l’éclipse de soleil du 15 mai 1856. Je dois ajouter, toutefois, que l’éclairement était bien faible, et l’atmos- phère très-nébuleuse. 11 résulte de la comparaison des observations faites soit à Lausanne, soit à Charpigny, que la pression atmosphéri- que et l’état hygrométrique n’ont pas été affectés par l’é- ( i m ) clipse. Les variations de déclinaison observées demandent à être comparées à celles qu’on aura sans doute notées en d’autres lieux, avant d’y voir une marée magnétique dont la lune serait le centre attractif. Il serait bien intéressant de rechercher si les variations ont été simultanées , ou si leur amplitude maximum a été en chaque lieu une fraction de l’époque du milieu de l’éclipse. — Les observations d’in- tensité lumineuse ont été telles qu’on pouvait les prévoir; mais la non-transparence de l’air leur enlève une partie de leur intérêt. Un supplément à YAllgemeine Zeitung du 17 juillet, que j’ai sous les yeux, annonce les observations faites, le 8, par M. Agassiz, sur le Siedelhorn, à 8100 pieds de hau- teur, ainsi que celles de M. le professeur Grulhuisen , à Munich. Ces dernières semblent confirmer l’opinion des astronomes qui admettent l’existence d’une atmosphère lunaire (1). (I) Pendant l'impression , j’ai reçu une lettre de M. B. Valz, renfermant des détails très-intéressants sur l’éclipse totale observée à Marseille. On la trouvera à la fin de ce Bulletin. ( 160 ) Observations météorologiques faites pendant 1 éclipse de BAROM . A 0°. THERM. EXTÉR. INTEN. LUMIN. HYGROM. VE1\ HEURES. à Lausan. à Cliarpig. à Lausan. à Cliarpig. à Lausan. à Cliarpig. à Lausa. à Charp . à Lausan. 4li Om 718,59 à l’omb. +14“82 au soleil. », » 79 » N. 5 718,62 » 14,78 », »» » 80 », N. 10 718,64 » 14,78 » », » 80 » N. 15 718,66 » 14,88 >, » » 81 », N. 20 718,66 », 14,62 » » » 81 » N. 25 718,68 » 14,68 » » », 81 » N. 30 718,7 0 724,90 14,62 13,7 >» — 0,2 82 74 N. 35 718,7 724,90 14,34 14,0 » — 0,5 80 73 N. 40 718,71 » 14,26 14,0 » » j 78 » N. 45 718,72 724,42 14,52 14,0 », — 0,5 77 73 N. 50 718,73 » 14,28 » » « 80 ,, N. 55 718,73 723,90 13,74 14,2 >, ~ 1,5 80 75 NE. i 5 0 718,75 »» 14,20 » 1,6 » 80 », N. 5 718,75 723,90 14,60 14,2 0,9 - 80 72 N. J 10 718,75 » 14,88 » 1,4 » 81 », N. 15 718,73 723,88 15,28 14,4 1,6 — 1,5 79 71 N. 20 718,73 » 15,28 » 1,1 « 78 », N. 25 718,75 723,84 15,14 14,8 1,5 — 0,6 79 74 s. 30 718,75 » 15,32 )) 0,8 »> 79 », N. 35 718,55 724,13 14,88 14,4 1,0 — 0,1 76 74 N. * 40 718,55 ,, 14,76 >, 1,^ » 76 », N. j 45 718,45 723,91 14,68 14,8 2,2 - 0,3 76 75 n. : 50 718,46 »» 14,64 » 2,6 » 77 » N. 55 718,48 724,22 14,50 15,2 3,9 — 0,2 79 75 S. ! 6 0 718,48 » 14,66 » 4,5 » 79 », N. 5 718,49 724,16 14,84 14,0 3,4 4- 0,3 79 76 N. 10 718,48 » 14,84 » 3,0 », 81 », NE. 15 718,48 723,89 14,74 13,8 1,9 4- 0,0 82 77 N. 20 718,58 » 14,36 » 2,0 » 84 >» N. 25 718,58 723,91 14,46 14,5 2,5 — 0,5 80 77 N. 30 718,78 »> 14,30 » 2,8 80 >> N. 35 718,78 723,85 14,5.6 15,8 0,5 - 0,2 84 J 75 N. | J ( 167 ) leil , le 8 juillet 184^, à Lausanne et à Charpigny . ÉTAT DU CIEL. REMARQUES A LAUSANNE. REMARQUES A CHARPIGNY. à larpig. à Lausanne. à Cuarpigny. ” Nébuleux. )) Ca^ne. J\osée forte ; brise. >» id. » ' id. „ » id. » id. » » id. id. „ » id. >, id. » » id. » id. » SE. id. Brumeux. id. Plus calme. E. id. id. id. id. » Soleil. » id. E. Nébuleux. Nébuleux. id. id. » id. » id. )) E. id. id. id. id. M id. » id. >> E. id. id. id. Teinte grisâtre générale 1 » id. » id. » E. id. id. id. id. ” id. » id. „ E. id. Éclaircies. id. id. ! ” Éclaircies. » id. E. id. Soleil. id. id. » id. » id. » E. id. id. id. Teinte roussâtre. » id. » id. „ E. id. Nébuleux. id. Teinte bleue livide. » id. » id. », E. id. id. Obscurité maximum. Brise; meme teinte. I >) id. » Pas d’étoile visible. » E. Nébuleux. id. Brise froide. ( Aucun changement dans » id. » la teinte des objets qui » SE. id. ) soit digne de remarque. id. ; » id. » 1 Calme. » E. id. ,a. | 1 Ciel tout gris. BAROM A (K THERM. EXTÉR. INTEN. LUMIX. HYGROM. HEURES. à à à à à à à à Lausan. Charpig. Lausan. Charpig. Lausan. Charpig. Lausa. Cliarp. 6h 40’n mm 718,88 » à l’omb. 14°84 au soleil. 2,5 )» 88 . 45 718,88 723,82 14,90 17,0 3,2 4- 0,8 82 73 50 718,88 723,64 15,10 18,5 3,5 4- 1,0 82 71 55 718,88 723,92 15,46 17,0 8,7 4- 2,0 82 72 7 0 718,88 723,96 15,92 17,5 6,4 4- 2,0 83 74 5 718,88 724,00 16,28 18,0 7,3 -h 3,0 83 73 10 718,98 » 16,92 >, 7,5 » 80 » 15 718,93 723,82 17,12 21,2 7,1 4- 2,6 80 71 20 718,93 723,86 17,48 20,0 6,9 4- 3,5 78 71 25 718,93 723,96 17,28 20,0 5,1 4— 3,5 • 80 70 30 718,95 723,83 17,08 22,0 4,1 4- 3,5 78 68 35 718,82 723,84 17,00 22,8 3,8 4- 3,2 77 66 40 718,82 724,02 17,48 23,2 5,8 4- 4,8 79 65 45 718,81 724,02 17,32 23,0 7,1 4- 5,7 80 65 50 718,71 723,90 17,56 24,0 7,2 4- 5,7 78 63 55 718,71 724,20 17,84 24,0 7,4 4- 6,3 80 65 8 0 718,70 724,18 17,40 25,0 7,4 4— 5,5 82 64 5 718,68 724,24 17,54 24,5 » 4- 7,0 82 65 10 718,66 724,27 17,70 24,3 » 4-" 5,7 79 64 15 718,45 724,13 18,16 25,5 >, 4- 5,5 82 63 20 718,45 724,30 18,28 25,7 » 4- 6,6 82 61 25 718,44 724,31 18,58 24,8 » 4- 6,9 80 63 30 718,42 724, 1^ 18,78 26,0 » 4- 5,5 82 61 35 718,07 724,10 18,70 28,2 » 4- 7,3 82 59 40 718,61 724,35 18,66 27,0 » 4- 7,8 82 59 45 718,59 724,18 19,16 28,5 » 4- 7,5 80 58 50 718,59 724,17 19,50 29,5 » 4- 8,0 82 58 ! 55 718,59 724,45 19,46 28,8 » 4- 8,7 80 57 9 0 718,59 724,48 19,58 28,5 >•• 4- 9,0 81 58 12 0 717,17 >» 21 ,00 )) » » 76 » 1 45 w 724,32 „ à l’omb. 20,5 » » >, 64 3 0 715,92 » 25,08 >» » » 64 » 3 45 » 721,80 » 20,7 » » » 65 5 45 » ! 721,16 » 20 2 » » » 65 ( 169 ) S- ÉTAT DU CIEL. REMARQUES A CHARPIG à Lausanne. à Charpigny. REMARQUES A LAUSANNE. Soleil. Nébuleux. Calme. Ciel tout gris. id. id. id. id. Nébuleux. id. id. id. Soleil. Nuageux. id. Brise moins forte. Couvert. id. id. Soleil très-voilé. id. Soleil. L’éclipse est finie. id. id. Brumeux. Calme. „ id. id. id. id. id. Couvert. id. Couleur grisâtre. id. Soleil. id. id. id. id. id. Brume sur le lac. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. Soleil. id. id. Il fait plus chaud. id. id. id. Calme. id. id. id. id. id. Brumeux. id. id. id. id. id. id. id. Soleil. id. id. id. Couvert. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. » id. » » Couvert. » Vent assez fort. id. » j id. » » id. » id. » Pluie. » Pluie toute la nuit . V aviations de la déclinaison magnétique observées , pendant V éclipse de soleil du 8 juillet 1 842 7 à V Ermitage près Lau- sanne. HEURES. DEGRÉS. HEURES. DEGRÉS. 4li 49m 288.9 6b 50m 155.2 50 288.9 55 167.1 55 288.9 40 158.5 5 0 288.9 45 154.9 5 299.0 50 155.1 10 299.05 55 154.0 15 288.9 7 0 152.0 20 288.9 5 156.0 25 288.8 10 168.4 50 288.8 15 170.0 55 275.1 20 166.0 40 265.0 25 182.0 45 255.0 50 171.2 50 245.0 55 167.0 55 259.5 40 185.5 6 0 251.5 45 180.0 5 256.0 51 177.0 10 216.2 55 171.1 12 207.5 8 0 170.0 15 197.5 50 254.0 20 198.5 9 0 251.5 Ces observations se rapportent au temps moyen donné par une très-bonne montre à secondes mortes , réglée la veille. Les degrés sont les divisions millimé- triques de l’échelle du magnétomètre , laquelle était à lm,213 de distance du centre du miroir. ( 171 ) €racovie. (Extrait d’une lettre de M. Weissc, directeur de l’observatoire). — « Au moment de l’éclipse, le ciel devint serein; il avait plu pendant toute la journée précédente. Nous avons pu voir pleinement ce beau phénomène, mais nous n’y avons remarqué aucune circonstance extraordi- naire. J’ai observé du commencement jusqu’à la fin ; mes ob- servations astronomiques ne sont pas encore réduites ; je ne puis donc vous les communiquer; jeme borne à vous adres- ser les observations météorologiques faites pendant l’éclipse, et les indications de la marche de notre magnétomètre. Les observations météorologiques ont été faites à l’aide de nos instruments ordinaires. Le thermomètre était, comme de coutume, tourné vers le NO. TEMPS MOYEN de Cracovie. BAROMÈTRE THERM. RÉAUM. du baromètre. THERMOMÈTRE RÉAUMUR. en " pouces de Paris. Sec. Humide. 6^ Om. 27P 71,52 4-1 2”8 + 8?0 + 7?5 10 7,40 12.8 8,1 7,6 20 7,41 12,65 8,2 7,6 30 7,44 12,15 8,2 7,6 40 7,44 12,0 8,2 7,5 50 7,43 12 2 8,2 7,5 7 0 7,45 12,35 8,2 7,6 10 7,43 12,4 8,0 7,3 20 7,40 12,2 7,9 7,2 30 7,40 12,1 8;0 7,4 40 7,42 12,0 8,2 7,5 50 7,44 12,1 8,5 7,7 8 0 7,50 12,2 8,7 7,8 10 7,51 12,6 9,9 7,9 20 7,51 12,9 9,3. 8,3 Le vent était faible et venait du SO ; le ciel était pur et présentait des nuages. ( 1» ) J’avais, en outre, exposé au soleil deux thermomètres, dont l’un était noirci et l’autre ne l’était pas. Voici les ré- sultats qu’ils m’ont donnés : TEMPS MOY. TIIERM. REAUM. TEMPS BIOY. THERM. RÉAUM. NOIRCI. NON NOIRCI. NOIRCI. NON NOIRCI. 61» 0m 4- 1 1°5 4- 10°3 O 3 4- 9°6 4- 9?3 10 12,0 9,8 5 9,1 co 20 12,8 10,3 10 8,7 8,5 30 12 1 10,8 20 9,0 8,8 40 11,6 10,5 30 11,2 10,4 50 10,95 10,1 40 13,1 11,6 50 14,5 12,5 8 0 16,3 14,0 Marche du magnétomètre. Parties / Parties TEMPS MOYEN. de l’échelle. TEMPS MOYENS. de l’échelle. 6l1 0m 551,97 «1» 3G,n 551,34 2 30» 53,32 32 30» 50,59 5 54,28 35 50,47 7 30 51,77 37 30 50,04 10 50,16 40 50,50 12 30 52,16 42 30 50,54 15 51,77 45 49,36 17 30 51,21 47 30 51,02 20 49,46 55 50,32 22 30 50,82 57 30 49,97 25 51,37 7 0 50,01 27 30 50,67 2 30 48,64 ( 173 ) Marche du magnétomètre. TEMPS MOYEN. Parties de l’échelle. TEMPS MOYEN. Parties de l’échelle. 7h 5m 548,26 8^ 5 m 547,24 7 3<T 49,69 7 30s 46,98 1 5 48,31 10 47,08 17 30 48,35 12 30 46,66 20 48,82 15 46,12 22 30 48,67 17 30 46,04 25 48,65 20 45,72 27 30 50,76 22 30 45,49 30 49,57 25 44,72 32 30 49,86 27 30 45,03 35 49,56 30 44,71 37 30 49,45 32 30 44,92 40 50,33 35 44,32 42 30 49,10 37 30 44,05 45 49,36 40 43,47 47 30 49,57 42 30 43,09 50 48,80 45 43,15 52 30 49,60 47 30 42,65 55 30 48,44 50 42,19 57 30 48,21 52 30 ' 42,16 8 0 47,76 55 41,94 2 30 47,57 57 30 42,03 Prague. — D’après une lettre de M. Kreil , astronome à Prague , on n’a pu observer dans cette ville que la tin de l’éclipse. Les nuages ont empêché l’observation du com- mencement. Breslau, OEdenburg et Gralz. (Lettre de M. de Bogus- lawski, directeur del’observatoiredeBreslau). — « L’éclipse Tom. ix. 12. ( 174 ) solaire du 8 a élé considérable en Silésie. Je vous entre- tiendrai une autre fois des observations physiques pendant la plus grande diminution de la lumière. Je me bornerai aujourd’hui à vous donner le temps du commencement et de la fin de l’éclipse à Breslau : Commencement à 51» 58m 41s,46 t. m. à Breslau. Fin .... à 8 0 40 ,5G » « M. Bremicker , qui m’a quitté il y a quelques jours, a ob- servé l’éclipse totale à OEdenburg, en Hongrie, presque au centre du cône d’ombre, et en a trouvé la durée de 2 mi- nutes 42s,4. Dans ce moment M. Lehmann m’honore de sa visite; il vient de Gratz, en Styrie; le spectacle de l’éclipse totale y a aussi été très-beau. » Parme et l’Italie. (Note de M. Colla, directeur de l’ob- servatoire météorologique de Parme.) — « On avait fait de grands préparatifs à l’observatoire de cette ville, pour observer l’éclipse totale de soleil , qui a eu lieu le 8 de ce mois (1); mais, nous avons eu par malheur un ciel con- stamment et presque entièrement couvert de nuages pen- dant une grande partie de la durée du phénomène. De sorte que toutes les observations physico-astronomiques que nous nous étions proposé de faire , n’ont pu avoir lieu. Je me vois en conséquence forcé de me borner à indiquer seulement les circonstances les plus remarquables. Peu de temps avant quel’éclipseeût atteint son maximum, l’atmosphère et tous les objets terrestres avaient pris une teinte verdâtre d’un effet vraiment magique, et pendant (1) Les observateurs étaient au nombre de onze, parmi lesquels on comp- tait MM. Melioni , Cassiani, professeur de physique à notre université, et l'as- tronome M. Amici , qui était venu expressément de Florence. ( 175 ) l’obscurcissement total du disque solaire, quoique, vers l’est, il y eût, à la proximité de l’horizon, une zonelumineuse de couleur orangée, il régna pendant l’intervalle d’environ une minute, et conformément aux prévisions, une obscurité assez profonde pour rendre difficile, à l’air libre et sur les lieux élevés, la lecture des petits caractères imprimés, et pour produire, dans l’intérieur des habitations, des ténè- bres aussi épaisses qu’au milieu de la nuit. On vit quelques étoiles dans des espaces du ciel qui se découvrirent un in- stant, très-près du zénith; et, d’après les indications qui m’ont été données, la planète Mars aurait été vue également pendant quelques instants. Les animaux en état de liberté sentirent, les uns plus, les autres moins, l’influence de l’obscurité subite : c’est ainsi, par exemple, que les hirondelles qui, au commen- cement de l’éclipse et dans une phase assez avancée volti- geaient en grand nombre dans l’air, disparurent lorsqu’elles furent menacées de l’obscurité complète, et ne se remon- trèrent qu’un quart d’heure environ après le retour de la lumière. On vit aussi quelques oiseaux nocturnes; le coq se mit à chanter, et, dans divers endroits de la ville et de la campagne, les grenouilles coassèrent comme en pleine nuit. — A Parme, à Milan , à Genève et à Turin , à l’instant de la plus grande obscurité, plusieurs personnes applaudirent à la réalisation de la prédiction astronomique, en battant des mains et en poussant des acclamations. A Plaisance , d’après une lettre que j’ai reçue de M. le professeur Yeneziani , l’état de l’atmosphère fut également peu favorable aux observations. Plusieurs nuages, tantôt plus, tantôtmoins séparés, interrompirent maintes fois l’ob- servation des phases. Le commencement de l’éclipse, sa fin et la durée de l’obscurité totale, coïncidèrent exactement ( 176 ) avec le calcul qui en avait été fait. Dans l’instant de la plus grande obscurité, M. Veneziani vil une légère zone lumineuse qui entourait la lune d’une lumière blanchâtre; comme à Milan , elle n’était pas parfaitement concentrique au disque lunaire. II aperçut à l’œil nu la Chèvre, Àldébaran, y d’Orion et la Polaire. Les nuages épars dans l’atmosphère l’empêchèrent de voir d’autres étoiles fixes, et la planète Mars. Vers le Nord et le Sud, les couches les plus basses de l’atmosphère présentaient le même aspect que lorsque l’au- rore est sur le point de paraître. Parmi les oiseaux de jour, les premiers à se retirer furent les pigeons et les moineaux; les derniers, les hirondelles. Au collège Albéronien, près de Plaisance, le ciel fut éga- lement parsemé de nuages, dont quelques-uns, épais et noirs, accompagnaient le soleil , et ne le laissaient voir que par intervalles. Au dire de M. Salvi, professeur de physi- que, l’obscurité était triste et profonde, au point que l’on pouvait difficilement lire en plein air : dans l’intérieur des maisons , il faisait nuit complète. On ne vit que Mars et peu d’étoiles à travers les nuages. — Les oiseaux, avant que l’obscurité fût devenue la plus grande, se retirèrent dans leurs nids ; d’autres restèrent où ils se trouvaient ; des che- vaux s’arrêtèrent; on aperçut des hibous, et les grillons se mirent à chanter extraordinairement. La durée de l’obscu- rité totale, tant au collège Albéronien qu’à Plaisance, fut d’environ deux minutes. M. Passerini écrit de Guastalla, que l’atmosphère ne fut pas trop favorable à l’observation exacte du phénomène : toutefois on en vit assez clairement le commencement , les progrès et la fin. Les particularités les plus remarquables de cet imposant spectacle furent le dernier point rayonnant du soleil avant son immersion et le premier lors de son ( 177 ) émersion, la couronne de lumière qui entourait le disque obscur de la lune, et la teinte magique qui se répandait sur les objets terrestres et colorait l’atmosphère. On ne vit à Guastalla d’autre planète que Mars , et d’autres étoiles qu’une de la constellation d’Andromède, et la plus brillante de Pégase. Dans le voisinage de la ville , dans la direction du Nord , plusieurs personnes aperçurent Mercure à peu de dis- tance du soleil. Pendant la plus grande obscurité , les personnes voisines l’une de l’autre se discernaient à peine; on distinguait les lignes de l’écriture, mais pas les mots : cet instant, suivant M. Passerini, fut signalé par un silence général. La plus forte obscurité a été égale à celle du matin précédent , à 2h 15m, et à celle de la soirée suivante à 9h 45m. Les oiseaux domestiques, à l’approche de l’obscurité, se préparaient à regagner leurs retraites habituelles ; mais sur- pris, ils se sont réunis et pressés les uns contre les autres, et sont restés sans se mouvoir jusqu’au retour de la lu- mière. Dans la tour d’observation (celle de la ville) l’obscu- rité fît sortir un hibou de sa retraite : surpris par la lumière subite, il tomba à terre si étourdi qu’il se laissa prendre avec la plus grande facilité. Des bœufs s’arrêtèrent au tra- vail , et ne voulurent continuer que lorsque la lumière fut revenue; d’autres s’enfuirent des pâturages, ceux-ci vers leurs étables, ceux-là dans des directions tout à fait oppo- sées. Quelques plantes, placées contre un mur exposé à l’Orient, sentirent admirablement le manque de lumière, comme l’observa M. le docteur Manfredini sur YHibyscus Irionum et le Leontodon taraxacum, et sur quelques autres plantes qui se ferment dès que le ciel se voile. Les gens de la campagne , bien qu’avertis d’avance , res- sentirent généralement les effets de celle obscurité profonde ( 178 ) et subite: ils furent frappés de stupeur, deux femmes s’éva- nouirent; dans les champs, beaucoup de personnes se reti- rèrent sous des arbres, et les tinrent embrassés; plusieurs s’enfuirent épouvantées dans leurs demeures. » — M. Airy, directeur de l’observatoire royal de Green- wich, présent à la séance de l’académie, adonné, de son côté , quelques détails sur les circonstances de l’éclipse qu’il était allé observer en Piémont. Ce savant astronome s’était placé à la Superga, montagne voisine de Turin, d’où l’on découvre une étendue de pays immense; il a pu suivre de là toutes les circonstances les plus remarquables de l’éclipse totale; tandis que les observateurs de Turin, par l’interposition d’un nuage épais, ont été privés de la beauté de ce spectacle. Sur un moyen de produire le vide, à l’aide de la force centri- fuge du mercure ; parM. Plateau, membre de l’académie. Dans la séance du mois d’avril de cette année, j’ai com- muniqué verbalement à l’académie le résultat d’une expé- rience qui m’avait paru curieuse, et qui consistait à produire le vide au moyen de la force centrifuge du mercure. Les membres alors présents se rappelleront que j’ai donné une description succincte de mon appareil. Vers la même épo- que, j’ai fait voir l’expérience à deux de mes collègues de l’université de Gand, MM. Lamarle et Timmermans, à M. Duprez, professeur à l’école industrielle de la même ville, et enfin à mes élèves dans l’une de mes leçons. Or, je viens de lire dans le numéro du journal 1 ’ Institut , du 28 juillet dernier, que M. Cavarra a envoyé à l’acadé- mie des sciences de Paris, un Mémoire sur une machine pneumatique à force centrifuge. ( 179 ) J’ignore complètement s’il y a quelque rapport entre le procédé employé parM. Cavarra, et celui par lequel je pro- duis le vide à l’aide de la force centrifuge. J’ignore éga- lement si ce physicien n’a pas exécuté et montré des expériences antérieures aux miennes. Enfin je n’ai pas été jusqu’à construire, d’après le principe en question, une véritable machine pneumatique, et j’avouerai même que je regardais ce principe comme peu susceptible d’une sem- blable application. Mais j’ai cru pouvoir rappeler ici les faits qui me donnent peut-être des droits à la priorité d’une invention, consistant h produire d’une manière ou d’une autre , le vide à l’aide de la force centrifuge. D’ailleurs mon appareil , qui est d’une grande simplicité, peut être employé avantageusement dans les leçons de phy- sique, comme moyen de constater la force centrifuge des liquides, et de faire voir en même temps que cette force peut surmonter de grandes résistances. Voici en quoi il consiste : Un tube de verre, d’environ 5 millimètres de diamètre intérieur , et ouvert aux deux extrémités , est plié deux fois à angles droits, de manière à former trois côtés d’un rectangle. La partie intermédiaire a 38 centimètres de longueur , et les deux autres ont chacune 30 centimètres. Ce tube est fixé solidement à un support tournant, de ma- nière que la longue branche soit horizontale, et les deux autres verticales, l’extrémité ouverte en haut. Le support peut tourner, à l’aide d’un système de poulies, autour d’un axe vertical , dont le prolongement passerait par le milieu de la partie horizontale du tube. Enfin le tube contient du mercure dans la branche horizontale et dans une partie des branches verticales, de manière à occuper, dans ces dernières, une hauteur de 8 centimètres. ( 180 ) Lorsqu’on donne à cet appareil une vitesse de rotation graduellement croissante, et que celle-ci atteint une cer- taine valeur , on voit le mercure se séparer au milieu de la branche horizontale, c’est-à-dire dans l’axe de rotation, et, la vitesse augmentant toujours, les deux colonnes de mercure s’éloignent de plus en plus l’une de l’autre, en formant ainsi le vide entre elles. On peut les écarter de cette manière de plus de 20 centimètres. Dans cette expérience , les deux colonnes de mercure n’ont pu reculer dans la branche horizontale , sans s’éle- ver d’autant dans les branches verticales, en surmontant ainsi la pression atmosphérique plus la résistance due à leur propre poids. Cette expérience convient donc très- bien pour faire voir qu’un liquide animé d’une force cen- trifuge peut exercer un effet considérable. Il est indispensable de verser assez de mercure dans le tube, pour qu’à l’état de repos, ce liquide occupe , comme je l’ai dit, une portion des branches verticales. Sans cette précaution , dès les premiers tours de la machine, l’air s’introduit dans la branche horizontale, et le mercure est vivement projeté hors de l’appareil. Sur les combinaisons du chlore avec les bases; par M. Maftens membre de l’académie. M. Gay-Lussac vient de publier, dans les Comptes rendus de l’académie des sciences de Paris (20 juin 1842), un mé- moire très-intéressant sur les composés décolorants que le' chlore forme avec les oxydes métalliques basiques, et il a été conduit par diverses expériences fort ingénieuses, à admettre, avec M. Balard , que ces composés sont des mé- ( 181 ) langes de chlorure métallique et d’hypochlorile. j’ai long- temps professé l’opinion contraire, ne regardant ces com- posés que comme des combinaisons faibles et peu stables de chlore avec les oxydes hydratés, parce que les expé- riences connues jusqu’ici ne me paraissaient en aucune manière concluantes pour abandonner l’ancienne manière de voir sur la composition de ces corps. Ainsi , quoique M. Berzelius ait observé qu’en faisant arriver du chlore dans une solution de potasse préalablement saturée de chlo- rure de potassium , il s’est déposé du chlorure de potas- sium pendant qu’il se formait un composé de chlore déco- lorant, ce résultat, suivant moi, ne prouvait pas que ce composé dût son origine à la transformation du chlore, sous l’influence de l’eau potassée, en acide chlorhydrique et en un oxacide nouveau de chlore; car il est permis d’ad- mettre, comme je l’ai déjà dit ailleurs (1), que lorsqu’il se forme du chlorure de potasse dans une solution saturée de chlorure de potassium , le chlorure d’oxyde devra se décom- poser, au moins partiellement, en chlorate de potasse et en chlorure de potassium , eu égard à l’insolubilité de ce dernier dans un liquide qui en est déjà saturé; il ne se précipitera donc d’abord que du chlorure de potassium, tandis que le chlorate correspondant, formé simultanément, restera dissous et ne se précipitera que plus tard , lorsque le liquide viendra à en être saturé. Il s’établit dans cette expé- rience une réaction tout à fait analogue à celle qui a lieu quand on soumet de l’oxyde d’argent, suspendu dans l’eau , à un courant de chlore, l’oxyde se dissout, en s’unissant au chlore; mais le nouveau composé n’a qu’une existence mo- (1 ) Mémoire sur les chlorures d’oxydes , 51 et 52 , inséré dans le lom. X des Mémoires couronnés par l’académie royale de Bruxelles . ( 18â ) mentanée el il se décompose de suite eu chlorate d’argent et en chlorure d’argent, eu égard à l’insolubilité de ce dernier. Pour m’assurer si c’était effectivement sous ce point de vue que l’expérience de M. Berzelius devait êlreenvisagéc, j’ai sa- turé complètement de chlorurede potassium un kilogramme d’eau, et j’y ai dissous ensuite cent grammes de carbonate de potasse sec. Pendant la solution de ce dernier sel , qui se faisait avec quelque dilïiculté, il s’est séparé une quantité assez notable de chlorurede potassium, ce qui montre que celui-ci est moins soluble dans une solution de carbonate de potasse que dans l’eau pure. J’ai ensuite fait passer du chlore dans celte solution jusqu’à saturation. Dès l’arrivée du chlore, la liqueur a commencé à se troubler légèrement, et elle a fini par déposer un sel que j’ai reconnu n’être que du chlorure de potassium sans mélange de chlorate. Le liquide décanté de dessus le dépôt salin avait la couleur el l’odeur du chlorure liquide de potasse ordinaire, mais sa force décolorante était beaucoup moindre. Ce résultat était facile à expliquer; car le premier chlorure d’oxyde, formé dans la solution de chlorurede potassium, devait se décomposer en chlorate et en chlorure métallique, par suite de l’insolubilité de ce dernier dans un liquide qui en est déjà saturé. De là, le dépôt de chlorure de potassium qui s’est produit dès l’arrivée du chlore dans la solution ; mais à mesure que la quantité de potasse carbonaléc a di- minué dans celle-ci par l’action du chlore, elle a pu tenir plus de chlorure de potassium en dissolution, et dès lors aussi le chlorure d’oxyde a pu continuer à se former sans se décomposer. L’expérience de M. Soubeiran , qui est parvenu à éva- porer une dissolution de chlorure de soude dans le vide sans quelle se soit décomposée, ne me paraît pas plus dé- < m ) monstrative pour admettre que c’est un mélange de chlo- rure de sodium et d’un oxysel décolorant; car j’ai reconnu qu’une des conditions essentielles à la réussite de l’expé- rience de M. Soubeiran , est que le chlorure de soude em- ployé soit alcalin ou avec excès de soude; et dès lors on conçoit que sa stabilité doit être devenue beaucoup plus grande, puisqu’il ne pourra plus se former, lors de l’évapo- ration , un composé insoluble. Les nouvelles expériences que vient de publier M. Gay- Lussac sur cette question controversée sont, certes, beau- coup plus précises et d’un bien plus grand poids que celles que nous venons de rappeler. Mais sont-elles de nature à ne plus laisser d’incertitude dans l’esprit relativement à la constitution des composés décolorants que le chlore forme avec les oxydes solubles? Pour ma part , je n’oserais l’affirmer, et quelle que soit ma confiance dans l’habileté et les lumières de M. Gay-Lussac, les interprétations qu’il a données de ses expériences ou les conclusions auxquelles elles l’ont conduit relativement au sujet en question , ont laissé dans mon esprit quelques doutes que je me permettrai de lui signaler dans l’intérêt de la science, espérant que, par des expériences nouvelles ou desexplications plus détaillées, il voudra bien dissiper les derniers nuages qui me parais- sent encore obscurcir la question des chlorures décolorants. M. Gay-Lussac a observé que l’eau de chlore pouvait dissoudre une certaine quantité d’oxyde de mercure sans rien perdre’ de sa vertu décolorante; c’est qu’ici, il ne se forme, selon moi, comme je l’ai déjà dit dans mon Mé- moire sur les composés décolorants du chlore, pag. 17 (1) , qu’un chlorure d’oxyde, qui doit avoir la même vertu dé- (1) Nouveaux mémoires de V académie royale de Bruxelles , tom. X. ( 184 ) colorante que le chlore qu’il renferme. En distillant celle liqueur mercurielle aux cinq sixièmes, M. Gay-Lussac a obtenu une solution d’acide hypochloreux ayant encore la même vertu décolorante et un résidu de hichlorure mercu- riel; d’où il déduit avec raison que l’acide hypochloreux doit décolorer autant à raison de l’oxygène qu’à raison du chlore qu’il renferme, et que C/i20 (Ch représente pour moi l’atome de chlore ou un demi -équivalent) décolore autant que C h* , résultat remarquable sur lequel les expé- riences de M. Gay-Lussac ne laissent aucun doute. Mais ou ne saurait, ce me semble, tirer de ces expériences aucune induction défavorable à l’ancienne manière de voir sur la composition des chlorures décolorants; car j’avais reconnu (Mémoire cité , pag. 15) que quand on distille du chlorure de potasse aussi saturé de chlore que possible, tel qu’on l’obtient par la voie directe, on a pour produit une faible solution d’acide hypochloreux et pour résidu du chlorure de potassium , d’après la formule C/»2 -+- CA2KO = Ch2K -t- Ch2 O. Il est donc permis de croire que, dans l’expérience de M. Gay-Lussac, la réaction aura été semblable , et dès lors, elle s’explique facilement dans l’hypothèse qui admet l’exis- tence des chlorures d’oxydes. Je sais que l’on peut obtenir aussi de l’acide hypochloreux, lorsque le chlore est en pré- sence d’un excès d’oxyde mercuriel; ce qui n’a point lieu avec les oxydes alcalins; mais cela tient à la possibilité de formation d’un oxychlorure de mercure insoluble, comme l’indique la formule 1 CA2%0 = Ch20 + C hWg, %0. Aussi , dans ce cas, on obtient toujours un oxychlorure de ( m ) mercure en même temps que de l’acide hypochloreux; voilà pourquoi l’emploi de l’oxyde mercuriel est plus avantageux pour la préparation de l’acide hypochloreux que celui des oxydes alcalins ; car ces derniers, unis au chlore, ne don- nent pas la moindre trace d’acide hypochloreux à la distil- lation, lorsque leur composition est représentée par C/i2MO, comme je l’ai reconnu par un grand nombre d’expériences. Je dois remarquer à cette occasion , que , dans ces der- niers temps, M. Millon a prétendu que les chlorures d’oxydes avaient une formule de composition correspondante à celle des péroxydes des métaux correspondants , et qu’ainsi le chlorure de potasse avait pour formule C/i4K0. M. Millon a sans doute opéré sur du chlorure de potasse entièrement saturé de chlore, obtenu par la voie directe, que j’avais déjà reconnu, avant lui, contenir environ deux fois autant de chlore que le chlorure de potasse obtenu par double dé- composition à l’aide du carbonate de potasse et d’une so- lution de chlorure de chaux faiteavecduchloruresolide(l). C’est à l’excès de chlore contenu dans le chlorure de po- tasse, préparé parla voie directe, que j’ai attribué la pro- priété de ce chlorure, de donner à la distillation de l’acide hypochloreux; ce que ne fait pas le chlorure obtenu par double décomposition, dont la composition ne peut être autre que celle du chlorure de chaux employé à sa forma- tion, et qui, par conséquent, doit avoir pour formule C/i2E0; comme le montre, au reste, son mode de décomposition en chlorure métallique et en chlorate, conformément à la formule 6 CA2KO = S Ch2K + C/t205,KO. (1) Mémoire sur les composés décolorants du chlore , pag. 14 cl 1 !». ( 186 ) Il est donc évident que le chlorure de potasse n’a pas nécessairement pour formule Cft1 * * 4K0 , comme M. Millon l’a avancé; mais il n’est point douteux que celui obtenu par le passage d’un excès de chlore à travers une solution potassée , peut contenir environ deux fois autant de chlore que celui préparé avec le chlorure de chaux ordinaire et du carbonate de potasse ou du chlorure de potassium, comme dans le procédé de Ganassini; mais, dans le pre- mier cas, on doit le considérer comme un chlorure d’oxyde avec excès de chlore, puisque la quantité excédante de chlore peut s’en séparer avec une extrême facilité à raison de la faible affinité qui la retient. Ce qui le prouve, c’est qu’ayant laissé, pendant quinze jours, dans l’obscurité, sous une grande cloche de verre, une solution de chlorure de po- tasse sursaturée de chlore, en présence d’une assez grande quantité de chaux hydratée humide, le liquide, au bout de ce temps, de coloré en jaune qu’il était par l’excès de chlore, était devenu incolore, avait perdu environ la moitié de son pouvoir décolorant, et, soumis à la distillation, il s’est comporté comme du chlorure de potasse fait par double décomposition, c’est-à-dire qu’il n’a laissé distiller que de l’eau sans acide hypochloreux. Il m’a été facile aussi de reconnaître que le chlore perdu par la potasse, et qui s’en était séparé par une espèce d’évaporation gazeuse, s’était combiné à la chaux, car celle-ci avait acquis un certain pou- voir décolorant et laissait surtout dégager du chlore par l’addition d’un acide (i). (1) En opérant avec une forte solution de chlorure de soude sursaturée , et la plaçant sous une cloche en présence d’une égale quantité de solution de carbonate de soude contenant la même proportion d’alcali , cette dernière solution , au bout de 4 jours, avait absorbé tant de chlore qu’elle décolorait ( 187 ) Les chlorures de soude et de chaux peuvent de même se sursaturer de chlore, et c’est là, suivant moi , ce qui expli- que l’observation de Welter (Ann. de chim. et de phys., t. VII, pag. 584) , que la solution de chlorure de chaux exposée à l’air, se couvre, dans le principe, de pellicules de carbonate de chaux sans perdre de sa force décolorante; mais qu’ensuite l’action de l’air continuant, la solution de chlorure de chaux s’affaiblit promptement. Ce phénomène s’explique naturellement, comme je l’ai fait observer ail- leurs (1), par la raison que le premier chlore, séparé de la chaux par l’acide carbonique de l’air , a pu rester dissous dans le reste de la solution ou sursaturer le chlorure de chaux non décomposé. Les chlorures d’oxydes avec excès de chlore se distinguent facilement de ceux d’une composition neutre, en ce qu’ils exercent une action décolorante instantanée dès leur addi- tion à la teinture de tournesol , ce que ne font pas les chlo- rures neutres ou basiques , qui ne détruissent jamais ins- tantanément la couleur bleue du tournesol. L’existence des chlorures d’oxydes avec excès de chlore, que M. Gay-Lussac appelle chlorures acides , me paraît dif- complètement et instantanément la teinture ou l'infusion de tournesol , tan- dis que la première, qui avait perdu tout son excès de chlore, avait acquis une légère réaction alcaline et ne décolorait plus instantanément le tournesol. Ce phénomène s’explique aisément. Le chlore, abandonné par le chlorure de soude , suffisait pour saturer complètement la moitié du carbonate de soude employé, l’autre moitié passant à l’état de bicarbonate ; de sorte que la solu- tion de carbonate de soude se trouvait transformée en un mélange, à propor- tions presque égales, de bicarbonate de soude et de surchlorure de soude. Or, un tel mélange décolore bien plus rapidement le tournesol que ne saurait le faire du chlorure neutre de soude. (1) Mémoire sur les chlorures d’oxydes , pag. 29 et 50 , inséré dans les Mémoires couronnés par l’académie de Bruxelles , tom. X. ( 188 ) licile à concilier avec l’hypothèse qui regarde les chlorures neutres d’oxydes comme des mélanges d’un équivalent de chlorure métallique avec un équivalent d’hypochloritc d’oxyde , à moins d’admettre que le chlore excédant ne dé- compose l’hypochlorite, et transforme ainsi le chlorure d’oxyde neutre en un mélange de chlorure métallique et d’acide hypochloreux, d’après la formule (CA2K.O -4- CA2) ou CA4KO == CA’K -+- CA20 C’est là , en effet , ce que semble admettre M. Gay-Lussac (■ Comptes rendus , pag. 946) ; mais on conçoit difficilement, dans cette hypothèse, comment il se fait que la moindre quantité d’un acide, même très-faible, ajoutée à un chlorure d’oxyde sursaturé de chlore, en dégage immédiatement du chlore; ni comment il se fait que tous les chlorures d’oxydes avec grand excès de chlore présentent la couleur de ce dernier ou celle de l’eau de chlore, tandis que M. Gay- Lussac a vu toujours l’acide hypochloreux incolore, même dans des dissolutions aqueuses ou alcalines, qui conte- naient, dit-il , plus de vingt fois leur volume de cet acide gazeux ( Comptes rendus, pag. 953). Le dégagement de chlore du chlorure de potasse sursaturé, en présence de la chaux hydratée sous une cloche, s’explique aussi difficile- ment dans la manière de voir de M. Gay-Lussac. Nous voici naturellement amené à la discussion de l’ex- périence principale de M. Gay-Lussac, expérience qu’il regarde comme capitale, et comme mettant en évidence que les chlorures d’oxydes décolorants ne sont que des mé- langes d’un chlorure métallique et d’un hypochlorite. Si l’on ajoute, dit M. Gay-Lussac, à un chlorure d’oxyde de l’acide sulfurique très-faible, tout juste au plus pour ne décomposer que l’hypochlorite, il ne se dégage point de ( 189 ) chlore, mais bien de l’acide hypochloreux, qui reste, à la vérité, en dissolution dans le liquide, mais qu’on peut en retirer par la distillation. Cette expérience démontre, sui- vant M. Gay-Lussac, l’existence d’un hypochlorite dans les chlorures décolorants. Mais en lisant, dans les Comptes rendus, les détails de l’expérience de M. Gay-Lussac, on voit que ce savant chimiste a opéré sur du chlorure de po- tasse de composition neutre ou même basique , et que l’acide qu’il y a versé n’était que la moitié de celui néces- saire à décomposer tout le chlorure d’oxyde. Or, dans ce cas, la première moitiédu chlorure, décomposée par l’acide, cède son chlore à l’autre moitié , qui passe ainsi à l’état de chloruresursaluré de chlore, c’est-à-dire, à l’étatde Cà1 * * 4K0; il ne doit donc pas se dégager du chlore, de même qu’il ne se dégage pas d’acide carbonique d’une solution de carbo- nate de potasse, lorsqu’on n’en décompose que la moitié à l’aide du chlore, l’autre moitié passant dans ce cas à l’état de bicarbonate. L’addition d’un acide en petite quantité à une solution de chlorure d’oxyde neutre ou basique, ne peut donc point dégager du chlore; mais lechlorure neutre, étant passé ainsi en partie à l’état de chlorure avec excès de chlore, devra se comporter comme ces sortes de chlo- rures, lorsqu’on le soumettra à la distillation, c’est-à-dire, qu’il devra laisser dégager de l’acide hypochloreux, sans que l’on doive pour cela regarder cet acide comme préexis- tant dans le liquide, ainsi que M. Gay-Lussac le suppose (1). (1) Il faut avouer cependant que , quant aux réactions chimiques, une solution faible d’acide hypochloreux mêlée d’un chlorure métallique présente les plus grands rapports avec les perchlorures d’oxydes solubles , qui m’ont paru généralement être des bichlorures d’oxydes (C/i4MO). Ainsi , j’ai observé que le perchlorure de soude décompose l’acide oxalique à l’instar d’un mé- Tom. ix. 1.1. ( IM ) li nie reste un dernier point à discuter dans le beau tra- vail de M. Gay-Lussac. Ce sont ses expériences compara- tives sur l’action de la chaleur appliquée aux solutions d’hypochlorite et aux solutions de chlorure de potasse. M. Gay-Lussac a reconnu que les solutions de ces corps, pris à l’état de composition neutre et soumises au même bain d’eau bouillante pendant 6 à 8 heures, se sont décom- posées à peu près de la même manière, avec dégagement d’une petite quantité d’oxygène variant de 5 à 15 p. °/0 de la quantité d’oxygène contenue dans le composé. Ce résultat est d’autant plus intéressant qu’ayant moi- même fait antérieurement des expériences analogues , mais ayant négligé de soutenir assez longtemps l’action de la chaleur sur le chlorure de potasse, je n’avais pas remar- qué que ce dernier laissât dégager une quantité sensible d’oxygène sous l’impression de la chaleur. Les expériences de M. Gay-Lussac, bien plus précises que ne l’avaient été les miennes, m’ont complètement détrompé à ce sujet; mais elles ne sauraient prouver, ce me semble, l’identité des hypochlorites avec les chlorures d’oxydes; car le chlo- rure de chaux liquide neutre laisse dégager rapidement lange correspondant d’acide hypochloreux faible et de chlorure de sodium. Tous deux laissent aussi dégager, petit à petit, la moitié environ de leur con- tenu en chlore dans une atmosphère autre que celle de ce gaz ; et ce dégage- ment de chlore est rendu très-rapide par le passage d’un courant d’hydrogène. Mais la similitude de ces réactions peut s’expliquer sans admettre une identité de composition ou dénaturé ; elle provient, d’un côté, de ce que l’acide hypo- chloreux liquide réagit à froid sur les chlorures des métaux alcalins , en les transformant en chlorures d’oxyde avec dégagement de chlore, et, de l’autre côté, de ce que les bichlorures d’oxydes se transforment facilement, comme je l’ai observé le premier , en un mélange d’acide hypochloreux et de chlorure métallique, puisqu’ils se décomposent ainsi par une distillation à chaud. Je me propose d’examiner si la distillation à froid dans le vide donnera lieu au meme mode de décomposition. ( ) par son ébullition , comme Morin de Genève l’a, le premier, observé, environ les § ou GO à 70 p. °/0 de l’oxygène qu’il renferme, tandis qu’ayant soumis de la même manière à l’ébullition, un mélange de chlorure de calcium dissous et d’hypochlorite de chaux (ce dernier ayant étépréparé direc- tement), je n’ai pu en extraire une quantité proportionnelle d’oxygène; ce qui m’avait porté à conclure que , puisque le chlorure de chaux traité de la même manière, donne beau- coup plus d’oxygène , on ne pouvait l’assimiler à un mé- lange de chlorure de calcium et d’hypochlorite de chaux. Je compte reprendre un jour ces expériences comparatives, dès que j’en aurai le loisir. D’un autre côté, il serait à dé- sirer que M. Gay-Lussac voulût bien aussi examiner par son procédé d’expérimentation , l’action de la chaleur sur les composés décolorants de chaux, afin de s’assurer s’ils se comportent de la même manière que les composés cor- respondants de potasse. Ce n’est qu’alors qu’on pourra en tirer quelque induction certaine sur la constitution chimi- que des chlorures décolorants. Il reste donc encore, comme on le voit , quelques points à éclaircir pour que l’opinion des chimistes puisse être définitivement fixée sur la composition des chlorures d’oxydes décolorants. Personne mieux que M. Gay-Lussac n’est à même de résoudre parfaitement cette question , et je fais des vœux pour qu’il veuille bien , ainsi qu’il nous le promet, compléter le plus tôt possible son travail à ce sujet, et éclaircir les points qui m’ont paru laisser quelques doutes dans le savant mémoire que nous avons en ce mo- ment sous nos yeux. J’observerai en terminant que l’illustre chimislre français a cru pouvoir substituer, dans son mé- moire, les expressions d'acide chlorcuxcl de chlorite à celles d'acide hypochloreux et d’ hypochlorile , proposées par M. Ba - lard. Je n’ai pas cru devoir le suivre dans cette innovation ( 192 ) qui ne me paraît point avantageuse; car comme le gaz chloreux de Stadion me semble devoir porter le nom d'a- cide chloreux et pouvoir être assimilé dans son action sur les bases sali fiables à l’acide sulfureux (1) ; que, d’un autre côté , l’acide chlorique est assimilable à l’acide hyposulfu- rique, puisque, à l’instar de ce dernier, il se décompose par la chaleur en acide chloreux C/iO1 2 et en acide perchlori- que; qu’enfin ce dernier est un acide très-énergique aussi stable que l’acide sulfurique, et offre même avec lui quelque analogie de propriétés, il me semble qu’on ne peut mieux faire que de fixer la nomenclature des acides du chlore d’après celle des acides du soufre, auxquels on peut les com- parer, non pas sous le rapport de leur composition chimi- que, qui est certes bien différente, mais sous le rapport de leur action sur les bases salifiables et de leurs propriétés. Noies sur quelques points de l’organisation du Phrvnosoma Iïarlanii , Saurien de la famille des Iguaniens; par MM. Spring et Lacordaire , professeurs à l’université de Liège. Le genre Phrtjnosoma de Wiegmann est, comme on sait, propre à l’Amérique du Nord, et se compose d’un petit nombre d’espèces , remarquables par la forme courte, large et aplatie de leur corps, la brièveté de leur queue et de leurs membres, et les épines ou les tubercules dont la tête, le dos et les flancs sont plus ou moins hérissés, selon les (1) Comme l’acide sulfureux, il forme avec les oxydes basiques des com- posés stables , qui offrent une réaction alcaline lorsqu’ils sont formés d’un équivalent de base et de CAO2, et qui sont neutres aux couleurs végétales lors- qu’un équivalent de base est uni à C/i20% ces derniers composés pouvant être comparés aux bisulfites. ( 193 ) espèces. Les premiers de ces caractères leur donnent un faciès de crapaud assez prononcé pour induire en erreur au premier abord, les personnes étrangères à l’étude de l’histoire naturelle. C’est cette ressemblance que Wiegmann a voulu exprimer, en leur imposant le nom générique de Phrynosoma (1). Jusqu’ici aucune espèce de ce genre n’a été apportée vivante en Europe, à ce que nous sachions, et tout ce qu’on connaît de leur structure interne se réduit à une bonne description accompagnée d’une figure que Henle a donnée de la langue de l’une d’elles (2). Cette ab- sencede renseignements anatomiques sur ces reptiles bizar- res, nous a engagés à profiter de l’occasion que nous avons eue récemment de disséquer un individu du Phrynosoma Harlanii, rapporté vivant du Texas par M. Pirson, que le gouvernement belge avait chargé d’explorer ce pays, et généreusement offert par lui au cabinet de zoologie de l’université de Liège. Lorsque cet individu arriva à Liège, il y avait, d’après une note de M. Pirson dont il était accompagné, six mois qu’il n’avait pris aucune nourriture. La peau de son dos, et surtout celle des flancs, était flasque et légèrement ridée; ses yeux étaient fermés et ses membres, qu’il tenait étendus, présentaient une rigidité assez prononcée. On pouvait le prendre et le manier sans qu’il donnât aucun signe de vie. Mais quand on l’exposait aux rayons directs du soleil ou qu’on le poussait à petits coups répétés, il ne tardait pas à sortir de la torpeur profonde dans laquelle il était plongé. On le voyait alors graduellement ouvrir les yeux, lever la tête , soulever son corps sur ses pattes en lui donnant une (1) ; Qpùvoi; , crapaud y et Lœ/zcc , corps. —Au Texas, l'espèce qui fait l'objet de cette notice porte le nom vulgaire de horned frog , grenouille cornue. (2) Fergl. anal. Beschreib. d. Kehlkopf p. 38, tab. IV, fig. 12. ( 194 ) forme bombée en dessus; après quoi il se mettait à courir en s’arrêtant brusquement à chaque instant. Parfois sa course était assez rapide pour qu’il échappât à plusieurs reprises à la main qui cherchait à le saisir. Mais bientôt il retombait presque sans transition dans l’état d’engour- dissement qui lui était habituel. Ce qui précède suffit pour porter à croire que, dans son pays natal, malgré ses formes lourdes et trapues, cet animal doit être assez agile. Cepen- dant , s’il en faut croire Hernandez (1) , le Phrijnosoma orbicularc, espèce voisine de celle-ci, est un animal paisi- ble, qui aime à être pris et manié par l’homme et qui, loin de chercher alors à fuir, se tient immobile dans une sorte de sécurité tranquille, ce qui l’a fait regarder par les indi- gènes du Mexique comme un ami de notre espèce. Her- nandez nous apprend aussi qu’il change de couleur comme le caméléon. Cette faculté se trouvait également men- tionnée pour le Phrynosoma Harlanii , dans la note de M. Pirson dont il a été question plus haut. Néanmoins, notre individu n’en a jamais offert la plus légère trace pendant les huit jours que nous l’avons gardé vivant, soit qu’on le soumît à l’action des rayons solaires, soit qu’il fût placé à l’ombre. Mais cela n’a rien qui doive étonner : sans parler de l’état d’inanition dans lequel il se trouvait, on sait qu’il en est presque toujours de même pour le camé- léon africain, lorsqu’il est transporté dans nos pays. La description que MM. Duméril et Bibron (2) ont don- née de l’espèce actuelle ne laisse rien à désirer pour ce qui concerne les formes extérieures et l’écaillure; mais il n’en est pas tout à fait de même pour les couleurs, ce qui provient sans doute de ce que ces savants erpétologistes (1) Thés. ver. med. nov. lîisp p. 07, c. 4. (2) Erpét. gén t. IV, p. 515. ( 195 ) n’ont eu à leur disposition que des individus conservés dans l’alcool et dont les couleurs étaient peu apparentes. Ils décrivent l’espèce comme ayant de chaque côté de la raie blanche, qui s’étend tout le long de l’épine dorsale , quatre grandes taches noires, lisérées de blanc en arrière, dont une située sur le côté du cou; la place des autres n’est pas indiquée. Dans notre exemplaire, il existait, de chaque côté de la raie du dos, cinq taches noires : une grande, assez mal limitée, située en dessus, depuis le cou inclusivement jusqu’au niveau de l’épaule; deux arrondies, placées sur une ligne oblique de dedans en dehors, un peu avant le milieu du tronc; enfin deux autres de même forme, disposées sur une ligne parallèle à la précédente, un peu en arrière de ce milieu. Toutes ces taches étaient lisérées dans leur tiers, leur moitié ou leurs deux tiers postérieurs, non pas de blanc , mais du plus beau jaune-jonquille qu’on puisse voir. Le cou, la racine des membres antérieurs et postérieurs, ainsi que les flancs , étaient comme saupoudrés de la même couleur. Le dessous du corps était d’un blanc perlé sans aucune tache. Mais l’immersion dans l’alcool en fit apparaître plusieurs dispersées sans régularité et qui ont persisté après l’empaillage. Pour le reste des cou- leurs , notre exemplaire était conforme à la description donnée par MM. Duméril et Bibron. Nous devons aussi ajouter qu’il nous a été impossible , malgré tous nos efforts, de découvrir les pores fémoraux qui constituent un des caractères du genre. MM. Duméril et Bibron disent, en effet, que ces pores sont souvent si peu apparents dans l’espèce actuelle, qu’il faut savoir qu’ils existent pour les découvrir. Ayant été obligés de mutiler le moins possible notre exemplaire, afin qu'il pût être monté pour le cabinet de zoologie de l’université, il ne nous a pas été possible de ( 196 ) pousser nos recherches aussi loin que nous l’aurions désiré. Cette raison, ainsi que l’insuffisance d’un seul individu pour un travail anatomique un peu complet, sera notre excuse pour les lacunes que présentera celui-ci. Squelette. Nous n’avons pas examiné la tête ni les membres par la raison qui vient d’être indiquée. La colonne vertébrale du Phrynosoma Harlanii ne pré- sente, quant au mode d’articulation de ses vertèbres, à leur forme, ainsi qu’à celle de leurs apophyses, rien qu’on ne retrouve chez les autres Sauriens. Elle offre seulement, comme chez le Draco viridis et le Chamœleon africanus une région lombaire distincte. En ne regardant comme des cervicales que les vertèbres antérieures qui ne portent pas de côtes , nous trouvons que le nombre de celles qui com- posent les diverses régions du rachis est de 4 cervicales , 18 dorsales, 2 lombaires, 2 sacrées et 16 caudales. Ces dernières ont en dessous, comme de coutume, des os en chevrons, et se distinguent en outre par la longueur et la gracilité de leurs apophyses transverses. La forme générale du tronc étant nécessairement déter- minée par celle des côtes, on peut, même sur le vivant, juger de la grandeur de celles-ci. Elles sont grêles, subcy- lindriques, légèrement comprimées, et vont en augmentant de la longueur de la l,e à la 6e inclusivement; les cinq suivantes sont les plus longues et presque égales entre elles : la 13e et la 14e commencent à décroître un peu, et les quatre dernières sont fort courtes et beaucoup plus grêles que les autres. Toutes ont des cartilages costaux très-allongés; mais, chose assez remarquable, il n’y en a que deux (la6e et la 7e) qui vont s’articuler avec le sternum, au lieu des trois ou quatre qui sont ordinairement dans ce ( 197 ) cas chez les autres Sauriens. Le sternum présente bien de chaque côté trois de ces cartilages quand on l’examine séparément, mais nous venons de dire tout à l’heure que l’un d’eux, le postérieur, ne forme pas l’extrémité d’une côte. Les fausses côtes ne se réunissent pas à leurs corres- pondantes, comme on le voit chez le caméléon et quelques autres espèces. La forme courte et élargie du tronc a influé d’une ma- nière frappante sur celle du sternum ( fig . 1) ; son ensemble constitue un rhomboïde un peu plus large que long, à l’inverse de ce qui a lieu chez les Sauriens à corps allongé. 11 se compose des deux pièces ordinaires , l’os impair , médian et antérieur, et le cartilage rhomboidal. Le pre- mier (a) ne mérite plus le nom d’os en forme de T ou de flèche que lui a donné Cuvier. Ses deux branches trans- versales sont seules bien développées, comprimées, très- aiguës à leur extrémité et placées en arrière et un peu au-dessous des clavicules, tandis que son corps est réduit à une simple apophyse, très-courte, qui pénètre à peine dans la partie antérieure du cartilage rhomboidal. Ce der- nier ( b ) constitue donc l’appareil sternal presque à lui tout seul. Il présente en arrière, sur la ligne médiane, un espace vide assez considérable qui est fermé par une mem- brane très-mince. Son bord antérieur est coupé oblique- ment de chaque côté pour fournir l’articulation aux cora- coïdiens ; le postérieur l’est au contraire carrément et n’offre aucune trace de ce double appendice qui, chez les autres Sauriens, supporte les dernières côtes. C’est aux extrémités de cette troncature postérieure que sont fixés ces deux cartilages (ce) dont nous avons parlé plus haut, qui ressemblent complètement aux côtes sternales (dd) qui les précèdent, mais qui ont une destination tou le différente. En effet, ils se portent en arrière et sur les côtés, et vont ( 198 ) s'attacher simplement à la peau, uu peu au-dessous de la ligne médiane des flancs, se comportant ainsi comme les côtes cartilagineuses, si remarquables, qui entourent la cavité abdominale chez les crocodiles. Plusieurs couches de muscles cutanés, partant de la région scapulaire, vien- nent s’insérer sur ces cartilages et les enveloppent entière- ment; ils doivent leur imprimer un mouvement assez étendu. Ces cartilages concourraient-ils à l’acte de la loco- motion , comme le font les côtes chez les Ophidiens ? L’appareil scapulaire ne diffère de celui des autres Sau- riens que par quelques particularités dans les formes de ces diverses parties. Des deux pièces qui composent l’omo- plate, la supérieure ou le surscapulaire (e) ressemble assez, par sa forme, à l’omoplate de certains oiseaux. Elle est mé- diocrement large et son bord antérieur est parabolique, tandis que le postérieur est droit. Le cartilage qui la con- stitue est un peu plus ossilié que celui du sternum. La pièce inférieure ( f ) fournit, comme de coutume, la moitié de la fosse glénoïde pour l’articulation de l’humérus. En avant, elle est munie d’une lame, qui occupe plus de la moitié de son bord antérieur et qui touche presque la clavicule. On remarque à la base de cette lame deux trous qui livrent passage à des vaisseaux et qui remplacent celui qu’on voit ordinairement, d’après Cuvier (1) , près de la tête du cora- coïdien, trou qui manque ici complètement. Le coracoïdien (g) achève de compléter la fosse glé- noïde et, suivant l’usage, s’articule avec le sternum par son extrémité largement dilatée en forme de fer de hache. En avant, sa côte se prolonge en une apophyse grêle qui atteint presque la clavicule, comme le fait la lame du scapulaire. La clavicule (h) est un os grêle, légèrement prisma- (1) Osscm. foss. j é<l. in- 8", fomo X . p. 81 ( 199 ) tique qui, de l’extrémité inférieure du surscapulaire se porte à la rencontre de sa correspondante, qu’elle atteint sur la ligne médiane de la pointe antérieure du sternum. Il résulte du rapprochement qui existe entre la clavicule d’une part, et les deux apophyses du scapulaire et du cora- coïdien de l’autre, qu’il ne reste presque plus de place pour ce cartilage, qui est si développé chez la plupart des Sau- riens, et auquel Cuvier a donné le nom d ’épicoracoïdien. Cependant il n’est pas tout à fait absent ; on en retrouve un faible vestige dans un cartilage linéaire (i) qui s’étend parallèlement en arrière de la clavicule depuis l’extrémité antérieure du scapulaire jusqu’à la postérieure du cora- coïdien. Ce cartilage limite deux grands vides placés en avant des deux os que nous venons de nommer, vides qui sont fermés par une membrane tres-mince, comme celui du cartilage sternal. Le bassin ( fig . 2) est essentiellement fait comme celui des autres Sauriens; la forme du tronc n’a influé en rien sur la sienne. Les os des iles sont dirigés en arrière , les pubis grêles, les ischions beaucoup plus larges et unis entre eux par un ligament, qui se prolonge jusqu’au pubis et sépare les deux trous ovalaires. Il ne présente de digne d 'être signalé qu’un os situé en arrière de la symphyse des ischions. Cet os n’est pas particulier au genre actuel ; on le trouve chez la plupart des Sauriens et probablement chez tous. Cependant il paraît avoir échappé jusqu’ici aux ana- tomistes, du moins nous ne le trouvons indiqué nulle part, même indirectement. Dans un squelette de Varan et un autre de Polychrus, que nous avons sous les yeux, il est de forme triangulaire et , quoique petit , parfaitement distinct. Dans notre Pkrynosoma, au contraire, il constitue une tige (a) grêle, aplatie, de la longueur du diamètre antéro- ( L>00 ) postérieur du bassin (1) , et terminée par une sorte d’épi- physe ligamenteuse spatuliforme. On pourrait lui donner le nom d’os cloacal. En effet, son usage est de soutenir la lèvre inférieure du cloaque, entre les deux lames de la- quelle il est logé, absolument comme les os marsupiaux soutiennent la poche abdominale des femelles des Sarigues, kanguroos, etc. 11 sert en même temps à ouvrir et fermer le cloaque en abaissant et relevant la lèvre de ce dernier. A cet effet il donne attache de chaque côté à deux couches de muscles obliques qui sont fixés d’autre part au bord postérieur des ischions; ces muscles remplissent tout le repli cutané dans lequel l’os est logé. On conçoit sans peine que lorsque leur couche inférieure se contracte, cet os doit nécessairement s’abaisser et ouvrir le cloaque , tandis que l’effet opposé a lieu quand c’est la couche supé- rieure qui entre en contraction. Organes digestifs. La muqueuse qui revêt l’intérieur de la cavité buccale est molle, humide, finement veloutée et s’étend, sans changer de nature, sur toute la surface de la langue. Celle-ci (fig. 3, a) est relativement très-grande, aplatie, de forme parallélogrammatique , avec son tiers antérieur notablement rétréci, et arrondie à la pointe, sans aucune trace d’échancrure. Elle présente une particularité remar- quable, mais déjà connue, par la figure que Henle a don- née de la langue du Phrynosoma orbiculare (2). Le larynx (1) Elle paraît un peu plus longue dans la fig . 2, le bassin étant représenté un peu en raccourci. (2) Beschreib. des Kehlkopf Tab. IV, fuj. 12. — Cette ligure de Henle, différant un peu de ce que nous avons vu, soit qu’elle ait été faite d’après un individu conservé dans l’alcool , soit parce que le Phrynosoma orbiculare présente réellement, sous ce rapport, une organisation un peu différente de ( 201 ) s’ouvre , non pas à sa base, comme de coutume, mais dans sa substance même, un peu en arrière de la partie rétré- cie , et l’ouverture est recouverte par une valvule charnue légèrement bifide à son sommet. Henle (1) a très-bien ex- pliqué cette anomalie apparente en la comparant à ce qui existe chez d’autres Sauriens, notamment chez le Polychrus marmoralus. Dans cette espèce la langue est divisée à sa base en deux lobes, et l’ouverture laryngienne est située dans le sillon qui les sépare. Si l’on suppose que les deux lobes se sont réunis en arrière de cette ouverture , on aura quelque chose de très-voisin de ce qui existe chez notre Phrynosoma. La conséquence nécessaire de cette position du larynx , est que l’hyoïde n’est plus seulement engagé dans la langue par sa partie antérieure, mais qu’il y est enfoui en entier, sauf une partie de ses cornes qui font saillie en arrière, de chaque côté des angles postérieurs de cet organe (bb). Cet appareil (fi g. 4) est, du reste , très-court et d’une grande simplicité quand on le compare à celui des autres Sauriens. Il se compose d’un corps, d’un os ou plutôt d’un cartilage lingual et de deux paires de cornes très-courtes. Le corps ( fig . 4, a) est presque quadrangulaire, aussi long que large et se recourbe sur les côtés pour embrasser le larynx. En arrière, il est très-légèrement échancré, tan- dis que sa partie antérieure présente une entaille assez pro- fonde pour la réception de l’os lingual (b). Celui-ci pénètre très-avant dans la langue. Les cornes (cc) sont attachées aux côtés du corps et composées chacune de deux pièces : celle du Ph. Jlarlanii , nous avons jugé convenable de donner une figure faite d’après le frais de la langue de ce dernier. (1) Loc. cit. p. 50. ( 202 ) l'une basilaire très-courte, épaisse; l’autre cylindrique, un peu recourbée de bas en liant à son extrémité. La paire postérieure est un peu plus longue que l’antérieure. La longueur totale du canal intestinal est de 8 pouces 3 lignes, un peu plus du triple de celle du corps (non compris la queue) , qui est de 2 pouces 3 lignes ; sa partie antérieure jusqu’au pylore, était remplie et contenait, en outre , pour tous débris d’aliments , des fragments d’un co- léoptère delà famille des Curculionides, assez bien conservé, malgré ses six mois de séjour dans l’estomac, pour que nous ayons pu reconnaître qu’il appartient au genre Tany- mecus de M. Germar. L’œsophage est long de 9 lignes; sa muqueuse nous a présenté à son origine quelques plis longitudinaux entre- mêlés d’autres plus fins ayant la même direction. Dans sa moitié postérieure , elle était simplement veloutée. L’estomac fait immédiatement suite à l’œsophage, dont il paraît n’être qu’une simple dilatation. Sa forme est celle d’un boyau long de 12 lignes, légèrement rétréci à ses deux extrémités , et sa moitié postérieure se courbe obliquement à droite; il n’y a point de grand cul-de-sac comme dans la plupart des reptiles. Une valvule très-épaisse fermait l’ori- fice pvlorique. La muqueuse présentait un aspect glandu- leux très-prononcé; elle était fort épaisse et peu adhérente à la tunique musculaire : dans celle-ci, les fibres transver- sales l’emportaient de beaucoup en nombre sur les longi- tudinales. L’intestin grêle, long de 4 pouces, est ramassé en un pa- quet situé en arrière de l’estomac et qui occupe très-peu de place dans la cavité abdominale. Sa muqueuse n’offre au- cune trace de valvules commentes ni de villosités. A sa nais- sance, il existe un cul-de-sac, long de 2 lignes et large ( 503 ) d’autant, qui remonte en avant à droite. L’entrée de ce cæcum est placée immédiatement en avant et au-dessous de la valvule pylorique. J. F. Meckel en a signalé un sem- blable dans les espèces du genre Monilor (1). Legros intestin, long de 2 pouces (y compris le rectum), fait un seul repli à droite et manque complètement de cæcum. A quelque distance de son origine (fig. S, a), il se rétrécit sur un espace de quelques lignes qui n’a plus que le diamètre de l’intestin grêle. Plus loin, il se confond avec le rectum, qui est très-court, très-large et musculeux. La cavité abdominale est revêtue en dehors du péritoine d’une membrane propre, couverte d’un pigment noir. Cette membrane pénètre dans la poitrine jusqu’à la hauteur de la base des poumons. Le péritoine fait deux replis: l’un, antérieur, large d’environ 2 lignes, enveloppe l’intestin; l’autre, postérieur, se termine à 2 lignes à peu près en avant des pubis. Au point de séparation de ces deux replis, il existe un dépôt de pigment pareil à celui de la membrane indiquée plus haut. Les annexes du canal digestif sont aussi complets que chez les autres Sauriens. A la partie postérieure du larynx, sous la trachée-artère, nous avons trouvé une glande d’un volume assez considé- rable, d’aspect granuleux et pourvue d’un long conduit excréteur dont nous n’avons pu voir la terminaison ; mais c’est sans aucun doute une sublinguale. Sa position assez singulière n’est qu’une suite de l’enfouissement du larynx dans la substance même de la langue. Le foie rappelle par sa forme celle qu’il a chez le camé- (1) FergL anat.: II f? p. 59-1. ( 204 ) léon, d’après Cuvier (1), mais en l’exagérant encore. Il est très-grand , très-allongé et profondément divisé en deux lobes, qui ne sont unis en avant que par une bande médio- crement large de substance. Le lobe droit forme une sorte de languette, large de 2 lignes, longue de 12, qui se glisse entre les intestins, et va loger son extrémité entre le rectum et les oviducs. Le gauche , beaucoup plus con- sidérable , s’étend de la 3e à la 15e côte ; sa longueur est de 15 lignes et sa largeur de 15; ses deux tiers antérieurs sont logés dans la cavité droite de l’abdomen ; l’autre tiers, dans la gauche, sans dépasser de beaucoup la ligne médiane du corps. Il se moule sur l’estomac dans loute son étendue, et présente, par conséquent , une sorte de canal en dessus. Il existe aussi un troisième lobe assez considérable, car il a 5 lignes de long sur 3 de large : il est placé sur le lobe gauche au point de la séparation d’avec le lobe droit. La vésicule du fiel est presque sphérique et a près de 4 lignes de diamètre. Elle est placée dans le sillon qui sé- pare les deux lobes et adhérente. Il ne nous a pas été pos- sible, faute d’une injection convenable , de bien distinguer la marche des vaisseaux biliaires qui sortent du foie. Nous croyons cependant avoir vu que , de même que chez beau- coup de Sauriens, les canaux hépatique et cystique se réu- nissent pour former le canal cholédoque. Quant à celui-ci, son insertion est très-voisine du pylore; elle a lieu, en effet, immédiatement après ce cæcum que nous avons dit exister à la base de l’intestin grêle. La veine porte est accolée dans son trajet au canal cho- lédoque et va s’insérer dans le sillon qui existe entre le (1) Anal . comp. , éd. de Brux. , III , p. 68. ( 205 ) iobede Spiegel et le lobe gauche. En y entrant, elle se divise en trois rameaux qui se répartissent entre les trois lobes. Le pancréas, long d’environ 5 lignes, est logé dans le repli du péritoine, qui recouvre en partie l’estomac. Son canal vient aboutir à une ligne en avant du canal cholé- doque, en Ire l’estomac et le cæcum de la base du duodénum. La rate est un petit corps sphérique d’une ligne et demie de diamètre. Elle est appliquée exactement sur l’artère cœ- liaque, à 4 lignes de distance de l’origine de cette der- nière. L’artère splénique , après l’avoir traversée , se rend , ainsi que Cuvier l’a remarqué, pour tous les Sauriens (1) , vers la partie postérieure du canal intestinal. Système circulatoire. Le cœur est placé sur la ligne médiane du corps, immé- diatement en arrière du bord antérieur du sternum et sur la bifurcation de la trachée-artère. Par sa forme, il rappelle celui des Chéloniens; il est aussi large que long, et les ventricules ont la forme d’un triangle à angle obtus. A l’extérieur, on ne voit aucun in- dice de la séparation intérieur e de ces derniers. Leur ca- vité commune est très-petite, ce qui vient sans doute de la grande épaisseur de leurs parois. La cloison interventri- culaire est à peine indiquée. Deux grandes valvules simples et membraneuses ferment les orifices auriculo-ventricu- laires. A peine avons-nous pu distinguer quelques rudi- ments des valvules semi-lunaires à l’origine des artères. Les oreillettes sont complètement séparées l’une de l’au- tre et pourvues d’appendices auriculaires. Leurs parois (1) Jncit . comp., éd. de Brux., III, p. 08. Tom. ix. 14. ( 206 ) sont très-minces, membraneuses, et leur capacité est beaucoup plus grande que celle des ventricules. Le péricarde adhère intimement aux oreillettes et aux gros vaisseaux de la base du cœur. Dans la région des ven- tricules, il devient libre, et laisse entre eux et lui un es- pace libre d’une ligne environ, qui est rempli par le liquide péricardique. Cependant, à la pointe du cœur, il est encore uni à cet organe par un fdament grêle qui se rompt avec la plus grande facilité. Les deux troncs aortiques n’ont que 5 lignes de lon- gueur. Chacun d’eux contourne la bronche de son côté, et leur réunion a lieu au niveau de la pointe du cœur, à peu près entre la 4e et la 5e côte. Ces deux troncs sont d’un diamètre égal pendant tout leur trajet. Quant aux artères abdominales, il nous paraît intéres- sant de signaler l’origine de l’artère cœliaque et celle de la mésen térique antérieure. La première qui, chez les Sauriens, naît ordinairement du point de réunion des deux troncs aortiques, prend ici son origine à 8 ou 9 lignes plus bas. La seconde naît immédiatement en arrière de l’artère cœliaque, à une demi-ligne au plus de distance. Or, on sait que Cuvier (1) a fait observer que chez les Sauriens, cette artère se détache de l’aorte à une distance considéra- ble de la cœliaque, et que J.-F. Meckel (2) , en confirmant ce fait , l’explique par la forme allongée du corps de ces animaux. Celte remarque théorique de Meckel est pleine- ment confirmée par ce qui a lieu dans notre Phrynosoma. (1) Anal, comp. , éd. de Brux. , III ? p. 68. 12) Fergl. anat. , V , p. 250. ( 207 ) Ses intestins rassemblés, comme nous l’avons dit, en un paquet, par suite de la brièveté du tronc et de la cavité abdominale, n’exigeaient pas que la mésentérique naquît aussi loin en arrière que chez les espèces où le canal in- testinal occupe une longueur plus considérable. Quant à l’artère cœliaque, si elle naît aussi loin du point de réu- nion des deux troncs aortiques , c’est que ces deux troncs se confondent plutôt que de coutume. C’est, par consé- quent, le tronc commun de l’aorte et non pas elle qui s’écarte de la règle générale. Organes respiratoires. La seule particularité intéressante que nous aient pré- senté ces organes est la situation du larynx dont nous avons déjà fait mention. L’ouverture de la glotte est très- petite; elle n’a pas f de ligne d’étendue. Henle (1) a déjà remarqué que, dans le Phrynosoma orbicularis , il n’existe aucun interstice membraneux dans les parois de cet organe, fl en est de même ici : le cartilage thyroïde est grand, aplati, sans carène sur sa paroi externe, et son bord in- férieur est coupé carrément; il n’a point d’excavation. La longueur de la trachée-artère est de 5 f lignes ; celle des bronches de 1 {; elles s’ouvrent immédiatement dans les poumons comme chez les autres Sauriens. Les poumons sont deux grands sacs membraneux qui s’étendent de la première à la douzième côte, et vont en s’élargissant un peu à leur extrémité; ils sont complètement dépourvus d’appendices : à la face i nférieure de chacun d’eux, on voit un cordon membraneux longitudinal qui semble (1) Beschreib . der Kehlkof , p. 38. ( 20» ) être la continuation des bronches, et qui disparaît un peu au delà du milieu du sac. De ces cordons partent quel- ques filets obliques ou transverses qui donnent naissance aux mailles les plus extérieures qu’on aperçoit à la surface des poumons. Les cellules sont plus petites et plus serrées près de la base de ce dernier qu’à son extrémité. En un mot , la structure de ces organes ne diffère en rien de ce qu’on observe chez la plupart des Sauriens. Appareil uro-ge'nital. Les reins [fig. 5 ,bb) sont situés à l’extrémité et sur la face postérieure du rectum , de sorte qu’ils font saillie dans le cloaque. Ce sont deux corps en forme de navette, ac- colés dans leurs deux tiers postérieurs , assez fortement di- vergents dans leur tiers antérieur, et qui ne présentent aucune trace d’incision ni de division en lobes et en lo- bules. Une lamelle fibreuse qui leur est commune, les re- couvre dans toute leur étendue. Il n’y a ici rien de pareil à la fusion qu’on croit avoir observée chez quelques repti- les. L’uretère naît tout près du bord postérieur et interne du rein, et s’ouvre immédiatement dans le cloaque. Il est, par conséquent, excessivement court, et paraît manquer au premier coup d’œil. Notre exemplaire était une femelle. Les ovaires (fig. 5, cc) sont symétriques. Nous avons compté dans chacun d’eux 5 gros œufs, d’environ 5 lignes de diamètre, plus environ 26 œufs ayant de f à f de ligne de diamètre. Le calice dont les gros œufs étaient entourés se laissait distinctement apercevoir; dans les plus avancés, il offrait un magnifique réseau vasculaire. Au point opposé à celui de l’insertion, on découvrait le stigmate, long d’une ligne et garni de plis rayonnants sur ses bords. Bulletin de l'Académie. I o rnclX, 2 f. partie, paye 20 y . FÙJ/.1. F.leyo'bert, Uth,. d& l'acad. Phryno s oma H arlanü . ( 209 ) Les oviducs (dd) sont très-longs , et s’étendent en avant jusqu’à la base des poumons ; ils sont fixés de chaque côté de la colonne vertébrale par un repli du péritoine , qui leur fournit leur enveloppe extérieure. Leur structure, ainsi que leur mode de terminaison dans le cloaque, ne présente rien de particulier. EXPLICATION DE LA PLANCHE. Fig. î. Sternum et appareil scapulaire. a. Os impair du sternum. b. Son cartilage rhomboïdal. cc. Cartilages qui vont se fixer à la peau des flancs. dd. Côtes sternales. ee. Sur-scapulaire. ff. Scapulaire. gg. Coracoïdiens. hh. Clavicules. ii. Épicoracoïdiens. Fig. 2. Bassin. a. Oscloacal. Fig. 3. Langue et poumons. a. Langue. bb. Cornes de l’appareil hyoïdien. Fig. 4. Appareil hyoïdien. a. Corps. b. Os lingual. cc. Cornes. Fig. 5. Extrémité du canal digestif et appareil uro-génital. a. Rétrécissement du gros intestin. bb. Reins. cc. Ovaires. dd. Oviducs. ( 210 ) Céréc de Napoléon , ou Observations sur l’anatomie cl la physiologie de cette fleur; par M‘ Ch. Morren, membre de l’académie. Une tige de plus de vingt mètres de longueur, flexueusc et irrégulièrement entortillée, montante, nue d’abord, fouillée ensuite, s’élançant au plus haut point de la serre, et par feuillée nous n’entendons ici que cette structure par- ticulière d’avoir deux ou trois angles foliacés au lieu de vraies feuilles; des branches tortueuses, faisant monter ou descendre, et cela dans l’air, des paquets de racines jau- nes et sèches sur leur longueur , humides et blanches au bout , et puis sur ces branches , qui semblaient être trop pauvres pour s’orner de quelque belle végétation, par-ci, par- là des fleurs gigantesques et brillantes , longues de trente- deux cent imètres( 11 pouces) , larges de quinze (près de G pouces) , montrant un élégant calice d’un vert pâle, for- mé de plus de quarante sépales disposés en spirale , aug- mentant successivement en longueur depuis deux à trente centimètres; dans ce calice une corolle de seize pétales d’un blanc pur, aussi longs que la fleur, larges de quatre centimè- tres, se confondant peu à peu avec lecalice,et, au milieu, des centaines d’étamines étagées en spirale, pressées, longues, flexibles , à fdets d’un jaune paille et à anthères d’un jaune d’or, anthères ondulées etaplaties , qui, sans doute, éprou- vent un frémissement spontané à l’éclosion delà fleur, et enfin, au milieu de cette forêt d’étamines, un pistil énorme, mesurant deux décimètres et demi, colonne régulière, soli- de et grosse comme une plume d’oie , surmontée d’une étoi- le frangée , de vingt-cinq rayons, d’un jaune d’or, cotonneux , et au milieu de l’étoile, une cavité qui va sc perdre dans ( 211 ) l’intérieur de la fleur , tout près de l'ovaire, où se trouvent suspendus un nombre incalculable de petits ovules argen- tés; telle est la production, à la fois étrange et pleine de grâce et de noblesse, à laquelle les botanistes ont donné le nom du célèbre empereur. Le Cereus Napoleonis, originaire des forêts de l’Amérique du Sud et importé en Europe au commencement de ce siècle, est une plante qui ne fleurit que rarement. Une vieille tige portant depuis deux ans quelques-unes de ces énormes fleurs dans une des serres du Jardin botanique, j’ai saisi cette occasion pour faire sur un appareil floral de cette dimension , quelques observations qui , je crois , ne seront pas dépourvues d’intérêt pour les progrès de la phy- siologie des plantes. Je rappellerai ici que mes Observations sur l’anatomie et la physiologie du Cereus grandiflorus (1) ont été citées par plusieurs auteurs comme les seules re- marques justes et précises que nous ayons sur la formation des odeurs (2). C’est cet encouragement qui me porte à faire de nouvelles études sur la belle fleur de Napoléon. Les sépales du calice sont charnus et verts; peu à peu le vert jaunit, puis le jaune pâlit , et enfin, le sépale est devenu insensiblement blanc; il s’est élargi et aminci, il est pélaloïde; il est pétale. Cette transformation , qui s’ac- complit le long de plusieurs spirales, donne celle teinte variée de vert cl de jaune dans ce qu’on est convenu, entre les glossologisles, de nommer calice. La fraction pliyllo- taxique est de §, le numérateur exprimant le nombre de tours pour compléter une spire , et le dénominateur celui ( 1 ) Prémices d’anatomie et de physiologie ; n° IV . (2) Lyndlcy’s Introduction io bolany ; 1859 , p. 441 , et autres. ( 212 ) des sépales qui composentcetle même spire. On se rappellera ici que M. Braun a trouvé au Cactus speciosus pour formule caractéristique f, et aux Cactus coronarius et C. difformis de sorte qu’ici encore la loi de la phyllotaxie, qui établit que, dans un même genre, se trouvent les fractions les plus différentes pour définir les espèces, tandis que les mêmes fractions se repètent dans des genres les plus distants , est complètement confirmée. Dans la théorie des odeurs des fleurs, M. Trincliinetti de Monza a dernièrement fait jouer un rôle important aux stomates, rôle sur lequel je suis loin d’être d’accord avec lui (1) ; mais c’est précisément à cause de cette différence d’opinion qu’il convient de porter son attention sur ces ouvertures , surtout dans le cas dont il s’agit. Or , il y a des stomates bien formés sur les deux faces des sépales verts et jaunes et sur les deux faces des pétales blancs, et de plus, le long style a son derme percé de ces mêmes organes. Je n’en ai pas vu sur les filets des étamines ni sur les an- thères. Ces stomates sont grands, à deux sphincters réni- formes, granulifères, et ayant un mouvement de rétractilité très-visible, surtout apparent sur le style. On ne voit pas toujours sur les dissections, des ouvertures aussi franche- (1) Je saisirai cette occasion pour porter à la connaissance des botanistes belges, que M. Trincliinetti a publié, en 1841 ,son mémoire sur les odeurs sous le nom suivant : Su gli odori dei fiori . Memoria del dottor Augusto Trinchinetti y premiata dalV academia reale delle scienze e belle lettere di Brusselle nella seduta del 16 décembre 1839. Milano y coi tipi di Luigi e Giacomo Pirola, 1841 , in-8°. — Il me paraît que le texte de la décision de l’académie, rapporté page 377 du tome VI, lre partie du Bulletin y eut été plus exactement suivi en disant que ce mémoire avait obtenu la médaille d’argent dans ce concours. ( 213 ) ment distinctes. Je dirai, en parlant de la physiologie de cette fleur, ce que j’ai conclu de l’existence de ces corps sur ces organes. La corolle et le calice se trouvent soudés à peu près dans les deux tiers inférieurs de la fleur; le tube formé ainsi , laisse échapper peu à peu le nombre vraiment prodigieux d’étamines ; mais au bas de ce tube, sur une longueur d’en- viron trois centimètres, se trouve une simple surface, jaune, lisse en bas, sillonnée en haut, et ces sillons ne sont que des filets staminaux qui vont se libérer plus haut. Cette surface est le siège d’une sécrétion de nectar, comme dans le Cereus grandiflorus ; et ici encore, c’est pendant la fécon- dation du stigmate et non pendant l’imprégnation de l’o- vule, que se font la formation et la sortie de ce fluide hydro- carboné; qu’on avait cru servir , mais à tort , à la nourriture des ovules, résorbé , comme il le serait à leur profit , quand ils prendraient leur développement. Je ferai encore remar- quer ici , que si le nectar , sécrété au fond de la fleur , devait servir à attirer les insectes dans ce tube pour projeter le pollen sur le stigmate, celui-ci, par sa grandeur et sa po- sition, et le pollen par son immense développement, n’ont nul besoin de ce secours étranger pour se rencontrer. La fécondation est des filus faciles. Il est donc bien plus pro- bable que le nectar est rejeté par une fonction analogue à l’excrétion de l’urine, pour débarrasser la fleur de son excès de carbone. Toutefois , cette surface sécrétante méritait d’être étu- diée , car on sait assez peu sur les dermes qui ont pour pro- priété de séparer un fluide particulier d’un fluide général. Ici, le derme se compose d’une membrane celluleuse à cellules carrées, et partout on voit s’élever des masses pa- pilliformes de cellules cylindriques, un peu coniques à ( 214 ) leur sommet; masses papilliformes qui , le plus souvent , sont étoilées, mais où la forme d’étoile disparaît, parce que le nombre de rayons devient successivement moindre , au point que des cellules isolées sortent en saillie de ce derme nectarien. Cette structure , qui rappelle les papilles d’un canal digestif d’un animal , n’est pas précisément très-ordi- naire dans les plantes. Le nombre d’étamines est , comme nous l’avons dit , très-considérable. Quoique soudés à la surface interne du périanthe, ces organes sont libres à leur partie terminale, et, dans la position habituelle delà fleur, les plus intérieurs se détachant , reposent librement sur le pistil , de sorte qu’outre la couronne des étamines , il y a un paquet de ces corps placé en bas et longeant le pistil. Ces étamines, dans leur nombre total, sont plus de mille dans une fleur; dans une fleur, j’en comptais mille vingt-cinq, dans une autre, mille cinquante-cleux. Je n’avais que ces deux fleurs à ma disposition ; mais enfin , voilà plus de mille appareils mâles pour un seul pistil dans un être appartenant à un règne qui , lui , compte aussi sa polygamie. J’eus hâte de m’assurer, pour ces mille étamines, de l’état du pollen. Partout, je le trouvai bien formé, développé en masse, dans des anthères toutes égales; point d’atrophie d’anthère, point de parastémones dans la fleur. Chaque an- thère ayant sa base insérée sur le sommet du filet , est ou- verte, plane et irrégulièrement crispée. Le pollen abondant, se compose de grains arrondis que, dans plusieurs anthères, j’ai comptés à la déhiscence et que j’ai trouvés au nombre de cinq cents, du moins une fois au nombre de 504 Une seconde 506 Une troisième 545 Une quatrième 548. ( 215 ) Ainsi , le nombre de 500 me paraît être plutôt surpassé qu’atteint dans ces appareils mâles. D’après cette statistique, une fleur de la Gérée de Na- poléon contient au moins 500,000 grains de pollen , cha- cun capable de produire une graine. Chacun de ces grains offre la construction suivante. La coque extérieure, jaune, est parsemée de gouttelettes d’huile fort petites , et , dans trois parties , on trouve trois pores par lesquels peuvent passer les boyaux polliniques; de sorte que le nombre de ceux-ci peut être de 1 ,500,000 dans une fleur. Le pistil , que j’ai déjà dit être de la longueur de deux décimètres et demi et de la grosseur d’une forte plume d’oie , est bien l’organe le plus remarquable de cette fleur. Les stigmates , au nombre de vingt-cinq , sont autant de rayons frangés d’une étoile qui mesure au moins quatre centimè- tres. Ces rayons sont les vrais stigmates; leur face, supé- rieure quand l’étoile est ouverte, intérieure quand elle est fermée, est garnie de papilles formées de cellules cylin- driques simples, arrondies à leur bout, et c’est entre elles qu’on voit le grain de pollen projeter son boyau. Un des fondateurs de l’anatomie végétale, Malpighi , en parlant du gonflement de l’ovaire et de son changement de forme dans l’acte de la formation du fruit, avait attiré l’at- tention des botanistes sur le tube qui parcourt d’ordinaire le pistil unique. Pour lui, il y avait une communication directe de l’air extérieur, du stigmate à l’ovaire, dans les fleurs des Rosacées, à peu près comme il en existe une effectivement dans l’ovaire ouvert des Résédacées (1). Mal- pighi, qui comparait l’ovaire à l’utérus, voyaildans ce tube ( I) Malpighi, Opéra omnia. Londini Î080,p 6 4,fig. 249. ( 216 ) un organe analogue au vagin. Son contemporain Grew n’at- tacha aucun prix à cette comparaison : le pistil , pour lui , netai t que le cœur de la fleur , et ce cœur servai t à reconnaître les espèces, à nourrir les graines, à verser du nectar à quelques animaux, lesquels, sans doute , mangeaient aussi les globules du pollen (1). Vaillant, en démontrant que le pollen n’allait pas trouver directement l’ovule, puisque le pol- len rouge du pavot oriental ne rougissait pas les graines (2) , combattit un des premiers la possibilité de voir dans ce canal, dans ce tuba de Malpighi, le représentant du vagin. D’autres auteurs, et parmi eux Ludwig, furent du même avis. Gaertner fit voir d’ailleurs que souvent ce canal est un cæ- cum ou un tube aveugle, et que la partie fermée est celle qui correspond à l’ovaire (5). Cet organe était néanmoins tombé pour ainsi dire dans l’oubli , lorsque M. Schultz attira de nouveau l’attention sur ce point en faisant voir la constance même du fait dans les fleurs où il semble disparaître , à tel point qu’on peut dire que toutes les plantes phanérogames en sont pourvues (4). M. Treviranus, qui a déjà rapporté la plu- part deces faits, y aajouté plusieurs considérations curieuses, entre autres , que , dans les Monocotylédones comme dans les Orchidées où le pistil estsoudé avec les étamines, et dans les Liliacées, on trouve un canal triangulaire qui , sans inter- ruption , se rend de l’ovaire au stigmate. Il remarque , en outre, que ce tube, triangulaire dans les Tropœolum , de- vient pentagone dans les Podophyllum , cylindrique dans les Lobelia, les Primula, les Berberis; qu’il se termine en (1) Grew, Anatomie des plantes , 1675 , p. 165-168. (2) Vaillant, Discours sur la structure des fleurs ; p. 17-19. (5) Gaertner, De fructibus , Introd p. 44. (4) Schultz , Natuur der lebenden Pflanze , tom. II , § 105-107. ( 217 ) cinq bonis dans les cinq côtes du pistil de YAzalea indica , elc. (1). L’existence de ce canal pistillaire une fois reconnu, il devenait nécessaire d’en constater la genèse d’abord, la fonction ensuite. Or, quant à la genèse, depuis que la théorie de Goethe a fait envisager le pistil comme un verticille de feuilles car- pellaires modifiées en ovaire par leur limbe, en podogyne par leur pétiole, en style par le prolongement de leur ner- vure médiane, et en stigmate par le bout de ce même prolon- gement , on a dû regarder le canal pistillaire comme la cavité résultant de la soudure des styles entre eux; soudure circu- laire et laissant par suite une solution de continuité centrale. Or, dans la plante qui nous occupe, comme dans toutes les Cactées, le nombre de stigmates est toujours le même que celui des trophospermes, donc le même que celui des feuilles carpellaires qui entrent dans la composition du style (2) . Nous voyons exister ici vingt-quatre stigmates qui indiquent autant d’éléments foliaires dans le pistil entier. La fonction du canal pistillaire a occupé , comme on le pense bien , les botanistes qui ont examiné la structure de la fleur avec quelque profondeur. M. Schultz trouva ce canal fermé, dans quelques plantes, par une masse de tissu cellulaire, laquelle lui parut être un prolongement supé- rieur des placenta, et, de plus, indépendant des parois du canal avec lesquelles il n’offre aucune adhérence. Dans les Cucurbitacées , il trouva au contraire que ce tissu cellu- lairedescendait des papilles du stigmate, pour se prolonger (1) Treviranus, Physiolog. der Gew. , § 515, p. 557-358 , 2 vol, (2) Endlicher, Enchiridion bolanicum. Lcps. 1841 , p. 59G. ( 218 ) a travers le canal jusque dans l’ovaire. M. Treviranus ne put toutefois se ranger de cet avis. 11 trouva au contraire une connexion organique complète entre les deux subs- tances (1) , en reconnaissanttoutefoisquele tissu cellulaire obturateur était un prolongement de la substance papil- leuse du stigmate. L’observation de MM. Robert Brown et Adolphe Brongniart, sur le rôle que jouent les cordons pis- lillaires dans l’acte de la fécondation, devait éloigner, en clfet, les esprits devoir dans ce tissu l’ensemble des boyaux polliniques partant, après la fécondation du stigmate, des grains de pollen agglomérés sur les papilles de l’organe fe- melle. Les travaux du professeur Link sont venus depuis jeter un nouveau jour sur cette question. M. Link sépare d’abord le vrai pistil , dernière continuation du pédicelle , de l’an- drostyle et du slyloslége, qui résultent, le premier, de la combinaison du style et des filets slaminaux , et le second , de la combinaison du stigmate et des anthères. Le canal de l’androstyle ne saurait avoir ni la même genèse, ni les mêmes fonctions, peut-être, que le canal du pistil isolé; lequel canal prend, dans YOrganographieAeM. Link , lenom de canal stigmatique, quoiqu’il nous semble appartenir plutôt au style qu’au stigmate. Voyons ce que dit M. Link du canal stigmatique. Il est ouvert ou clos. Ouvert , ses parois sont revêtues de papilles, et il se remplit après la fécondation des tubes grai- neux. Des tubes muqueux ne viennent pas moins se mêler à ceux-ci. Toujours à son sommet il est un peu béant, (1) Treviranus, Phys., tom.il, p. 358. — Zeitschrift fur Physiologie ;1V . (tom. ] 1,3). ( 219 ) quoique peu (Crucifères) et souvent il passe à travers tout le style , et, si l’ovaire est pariétal , il y pénètre jusqu’aux graines (Orchidées) (1), et, si l’ovaire est central, il s'étend jusqu’à son sommet (Campanule) ; quelquefois, continue le professeur de Berlin , ce canal est fermé sous le sommet du style , mais i 1 s’ouvre pl us bas et se couvre de papi 1 les comme dans le Berberis. Le canal stigmatique est, la plupart du temps , fermé par un parenchyme serré , à cellules épaisses , comme dans le potiron, qui peut à peine laisser passer les tubes muqueux ou granifères. Ce passage de la Philosophie botanique de l’auteur n’est pas assez explicite pour pouvoir en inférer s’il croit ou ne croit pas que les boyaux polliniques se servent du canal stigmatique pour arriver aux ovules. Il est néanmoins un fait qui est clairement énoncé dans cette doctrine, c’est que ce n’est qu’après la fécondation que la canal se remplit de tubes graineux mêlés à d’autres qui sont muqueux. Ce résultat nous suffit. Nous devons maintenant examiner ce que dit M. Link de l’androstyle et de son canal. L’androstyle des Orchidées, ou ce que M. Robert Brown et Lindley nomment la colonne, et que Richard désignait sous le nom degynostémium, est formé du style et des fi- lets tellement soudés qu’on ne peut plus les distinguer. C’est la continuation du pédiccllc au-dessus de l’ovaire, réunie non-seulement aux filets, mais aussi aux divi- sions du périgone, surtout au label! um , qui parfois sort de son milieu. Sa structure varie. Toujours le canal stigmali- (I ) Il nous semble que le canal des Orchidées est celui de l’androstyle et non du pistil isole. ( 220 ) que court dans son milieu, et presque toujours après la fécondation il se garnit de tubes muqueux allant libre- ment aux graines, parce que le canal s’ouvre dans la cavité de l’ovaire. M. Link a trouvé à peine des papilles dans ce canal. Cependant, il n’est pas rare de voir un autre canal encore qui parcourt l’androstyle, couvert de papilles nom- breuses, ample au-dessus, rétréci au-dessous et fermé, tandis qu’au contraire le canal stigmatique est étroit en haut et large en bas, où il se rend dans l’ovaire^ M. Link a vu un canal semblable (papilleux) dans lesÉpidendreS, le Calanthe et d’autres , tandis qu’il manque dans les Orchi- dées indigènes (1) ,et, dans un autre passage, en contestant au gynize de Richard la qualité d’être le stigmate, organe que le professeur de Berlin croit correspondre au rostellum du même auteur, il affirme que la fécondation se fait très- bien dans les Orchidées si on immerge les masses pollini- ques dans le canal stigmatique (2). Il résulte de ces passages divers que, pour M. Link : 1° Le canal stigmatique des pistils libres se remplit après la fécondation de tubes muqueux dans lesquels cha- cun retrouvera les boyaux polliniques des auteurs; 2° Que le canal stigmatique de l’androstyle des Orchi- dées sert au même usage; 5° Que le second canal de l’androstyle de ces dernières plantes, quoique papilleux, ne sert pas à cet usage. Celte manière de voir n’est pas précisément conforme à ce qu’on pense généralement et à ce qu’on trouve énoncé dans tous les auteurs , qui , presque à l’unanimité , on t refusé (1) Link, Elementa Philosophiœ bolanicœ , t. II. p. 216-232. (2) Ibid., p. 230. ( 221 ) au canal du pistil une analogie quelconque avec le vagin , et ont admis que les boyaux polliniques voyageaient dans un tissu particulier, tissu conducteur s’étendant du stig- mate au placentaire ; de façon que les boyaux écarteraient les cellules et descendraient par les méats intercellu- laires. Je ne puis m’étendre, dans ce travail sur la Gérée de Napoléon, sur cette question si intéressante de la théorie de la fécondation dans les plantes, mais ce que je puis affirmer ici , d’accord avec les opinions de M. Link , c’est qu’elfectivement dans les Orchidées jamais la descente des boyaux polliniques ne se fait par un tissu conducteur quel- conque, mais toujours par le canal pistillaire , à la paroi duquel, dans la vanille entre autres [Vanilla planifolia) , on trouve des milliers de ces corps encore tous adhérents aux granules polliniques , et chacun de ceux-ci ne produisant qu’un de ceux-là. J’ai vu le même fait se répéter dans un nombre considérable d’Orchidées que j’ai fécondées artifi- ciellement. Ce fait est pour moi hors de tout doute. Une seconde observation que j’ai faite et qui confirme une des vues de M. Link, c’est qu’il est très-exact que des grains polliniques, introduits dans le haut du canal pistil- laire , poussent leur boyau sans qu’il soit besoin de les déposer sur le gynize ou de faire usage de sa matière mu- queuse. Dans la vanille, j’ai vu les grains polliniques , in- troduits très-avant dans le canal , procéder à la fécondation et faire descendre leur tube. Ces recherches prouvent donc aussi qu’il est inexact de dire, avec M. Link, que le ros- tellum soit le stigmate , car ce dernier organe n’a point d’autre caractère fixe que sa fonction. On ne peut, en effet, dire que ce soit la dénudation des cellules du tissu paren- chymateux, puisqu’il y a d’abord des stigmates à derme et Tom. ix. 15. ( 222 ) qu’en suite , comme dans les Orchidées , même sur ce derme du canal pistillaire, la fécondation s’accomplit. Un troisième fait enfin, qui n’est pas dépourvu d’intérêt, c’est que, dans la Gérée de Napoléon, vu le développement du pistil , on voit certaines structures avec une facilité si grande, qu’il est convenable d’en prendre note. Ainsi le canal pistillaire dans ce végétal a deux et trois millimè- tres de diamètre, et, vers le haut du pistil , où il va en s’é- largissant, son diamètre est de cinq millimètres. Surtout vers le haut et dans tout son trajet , se trouvent des papilles perpendiculaires aux parois du canal; papilles nombreu- ses, en haut, de la longueur d’un millimètre , en bas, plus petites, formées de cellules oblongues, singulièrement em- boîtées, en ce que deux , trois ou plus, terminales et finis- sant en cône du côté libre, soutiennent dans leur inter- valle une cellule libre, allongeant ainsi toute la papille. Chacune de ces cellules a un cytoblaste très-distinct. Mais elles ne sont remplies que d’un suc cellulaire liquide, tandis que les cellules fusiformes du style sont remplies de grands globules de fécule. Le canal pistillaire est fermé en bas, immédiatement au-dessus de l’ovaire; mais, dans la cavité de celui-ci, à la partie où le canal se serait ouvert s’il avait abouché dans l’ovaire, on voit suspendues de haut en bas, les mêmes papilles que celles du canal, sauf que, plus longues, elles sont aussi plus régulièrement formées comme des poils. Les cellules se placent bout à bout. D’après cette structure, j’étais en droit d’attendre que la fécondation se serait exercée dans ce canal, où j’espérais trouver des boyaux polliniques. Or, la grande fleur de cette Cérée, qui est une fleur diurne et qui s’ouvre au lever du soleil , pour se flétrir à 1 heure de l’après-midi, m’a montré ( 223 ) la fécondation se faisant parfaitement sur le stigmate rayonnant. Là, en effet, les grains polliniques poussaient leurs boyaux entre les papilles; mais, quoiqu’il y eût une quantité énorme de pollen sur le stigmate, aucun globule ne donnait de boyau au-dessous du cercle papilleux qui borde l’entrée du canal. Dans tout le canal, il n’y avait pas de trace de boyau. Je devais naturellement chercher ici si le tissu conducteur de M. Adolphe Brongniart m’aurait montré ces mêmes bojaux , et c’est en effet ce que l’expé- rience vint confirmer. Entre les cellules féculifères du style, les boyaux descendaient; on les suivait sur une coupe mince du stigmate dans le style et en plus grand nombre vers les parois du canal. Ce fait n’est donc pas de nature à confirmer les vues de M. Link sur les fonctions du canal pistillaire. Il serait fort intéressant de rechercher toutes les phases de la féconda- tion dans les diverses familles du règne végétal. Je reviens maintenant à une autre série d’observations, pour compléter la physiologie de cette fleur remarquable : je veux parler de l’odeur. J’ai dit plus haut que des stomates existent sur la Cérée de Napoléon, sur les deux faces des sépales verts et jaunes, sur les deux faces des pétales blancs et sur toute la surface du style. D’après cela, si l’on adoptait les vues de M. Trin- chinetti, cette fleur devrait être nocturne. Des stomates n’existent pas, selon lui, sur les fleurs qui s’ouvrent le jour. C’est donc là une première raison de croire que l’émission de l’odeur n’a rien de commun avec l’existence et les fonc- tions de ces bouches évaporatoires. Dans mon mémoire sur le Cereus grandiflorus , j’ai dé- montré comment, durant une seule nuit, dans une seule fleur, l’odeur est intermittente, c’est-à-dire qu’elle revient à ( 224 ) certains moments pour disparaître dans d’autres. L’exis- tence des stomates pouvait, dans cette fleur, expliquer, d’après celte théorie, cette intermittence remarquable. J’étais curieux, en possédant la Cérée de Napoléon, de véri- fier si, avec des couleurs à peu près identiques, j’aurais eu la délicieuse odeur de vanille et d’héliotrope propre à la Cérée à grandes fleurs; si, secondement, cette odeur aurait été aussi intermittente et rémittente, si, enfin nous avions là une odeur fonctionnelle de plus à constater. Or, voici ce que l’expérience apprit à ces trois sujets. Quoique rentrant , par la blancheur des pétales et la teinte jaune des sépales, dans la série des fleurs blanches , lesquelles fleurs blanches ont, d’après les travaux de M. Schubler et Kohler, des odeurs agréables, la Cérée de Napoléon, loin de sentir la vanille et l’héliotrope, comme sa congénère , le Cereus grandiflorus, sent parfaitement le navet , au point de s’y tromper. Il serait peu de l’avis de la plupart des hommes à bon goût de dire que l’odeur de navet soit une odeur agréable. Quoique de telles apprécia- tions ne soient pas rigoureuses, puisque l’agréable pour l’un devient le désagréable pour l’autre, je crois qu’on se rap- procherait davantage du sens commun des hommes en di- sant que l’odeur de navet est désagréable. Elle se rapproche de celle du chou , qui est quasi-ammoniacale. De plus, l’odeur de navet de la Cérée dédiée à Napoléon, n’est nullement sujette à des variations ; elle est continue et n’offre rien de ce que nous a présenté, sous ce rapport, la Cérée à grandes fleurs. On ne peut s’empêcher de faire cette réflexion au sujet de ces deux fleurs, si voisines par leurs caractères, que l’une, à odeur agréable, est une fleur nocturne, que l’autre, à odeur désagréable, est une fleur diurne, et que, le soir, ( 225 ) en effet, beaucoup de tleurs parfument l’atmosphère plus que le jour. Puisque je suis , pour un moment, sur le terrain de ces odeurs , je prendrai date pour deux expériences curieuses que j’ai faites, cette année, relativement à la théorie des odeurs. On sait qu’on s’est demandé si , le soir, les tleurs ne deve- naient odorantes que parce que, pendant la nuit, la vola- tilisation des matières odorantes était moindre, et par conséquent qu’il y avait chez elles aux heures sans soleil accumulation plus grande des particules odorantes. On sait encore qu’on s’est demandé si, la nuit, les parfums de- venaient plus énergiques, plus sensibles à l’odorat par la condensation des vapeurs de l’atmosphère. Ce printemps a fait développer aux environs de Liège beaucoup de belles fleurs de YOrchis bifolia, dont les fleurs blanches, inodores complètement le jour, deviennent, le soir, et surtout vers fl heures de la nuit, d’un arôme péné- trant et délicieux. Pendant cinq jours, je remarquai bien l’heure où ce parfum commençait à se manifester : c’était avec le crépuscule, et quand l’obscurité de la nuit régnait autour de la fleur, le parfum parvenait à son plus haut degré d’énergie pour diminuer à l’aurore. Je mis deux épis de cette espèce dans deux cylindres de verre remplis d’eau, de manière à submerger complè- tement l’épi. Je mis un de ces cylindres dans la possibi- lité d’être éclairé du soleil pendant tout le jour, et l’autre à l’ombre. Je ne pouvais, si les fleurs devenaient odoran- tes, sentir leur parfum qu’à travers l’eau qui les submer- geait. Le soir, un arôme délicieux se lit sentir. Il s’exhala pen- dant toute la nuit et disparut au lever du soleil, ( 226 ) Ce fait prouve que la condensation des vapeurs ne fait rien à l’odeur. II prouve encore, pour la fleur à l’air, que la volatilisa- tion des matières odorantes ou leur accumulation dans les parties qui les forment , ne sont point la cause des odeurs ou des inodorités périodiques. Sans aucun doute, c’est à la vie qu’on doit ce phénomène, et c’est dans les faits physiologiques qu’il faut chercher l’explication de cette fonction intéressante. L’autre expérience , que je tiens à relater, est celle-ci : On sait que la fleur du Maxillaria aromatica a une forte odeur de cannelle, au point que deux ou trois fleurs de cette espèce embaument toute une serre. On sait encore que la fécondation , exercée chez les Orchi- dées en déposant les masses polliniques sur le stigmate , s’opère très-vite , et qu’en moins d’une heure , les boyaux polliniques s’allongent; la fleur se penche; le périanthe tend à se fermer, et l’androstyle se renfle (1). Un Maxillaria aromatica porta des fleurs nombreuses , cette année , dans une de nos serres. L’odeur était forte , pénétrante, suave, analogue à celle de la plus fine can- nelle. Les fleurs non fécondées conservèrent cette odeur nuit et jour, soir et matin , pendant huit jours. Chaque fleur que je fécondai perdit son odeur une demi-heure après la fécondation et ne la récupéra plus. Ce fait seul , à lui seul , prouve que l’odeur est bien un phénomène vital. On ne saurait s’empêcher de voir en ceci un moyen (1) Morren , Sur la fécondation, la fructification , le semis et la germi- nation des Orchidées. Horticulteur Belge, janvier 1835, t. III, p. 9. ( ZÈ7 ) qu’emploie la nature pour attirer les insectes sur les (leurs, afin que, messagers d’amour, ils accomplissent l’acte impor- tant de la fécondation ; mais, dans le fait cité de la Maxillaire aromatique, il est au moins étonnant qu’une fois la coo- pération de ces insectes coadjuteurs étant devenue inutile, immédiatement après, l’appât que leur a présenté la nature s’évanouisse. Enumeratio Graminearum et Cyperacearum ab Henrico Galeotti, in regionibus Mexicanis collectarum. Note. Notre bat , en présentant cette notice à l'académie royale des sciences et belles-lettres de Bruxelles, est de faire connaître aux botanistes les espèces de Graminées et de Cypéracées que nous avons recueillies au Mexique. M. le docteur F. Ruprecht, conservateur du muséum impérial de Sl-Pétersbourg, a bien voulu déterminer les espèces de la fa- mille des Graminées , et M. C. A. Meyer, de l’académie impériale, a également eu la bonté de nommer nos Cypéracées. Nous nous empressons, en même temps, de témoigner publi- quement notre profonde reconnaissance à ces deux savants bota- nistes, et leur laissons le soin de publier les diagnoses des espèces nouvelles indiquées par un astérisque et dont la détermination de- vient, de droit, la propriété des auteurs. (//. Galeotti.) GRAMINEÆ. § 1. àgkostideæ. Kunth. Dumortier . ( Agrostograpiiia.) I. VILFA. Jdans. 1.* Vilfa orizabæ. Ruprecht (1). Cette espèce croît sur les flancs du haut pic d’Orizaba , à 1 1 ,000 pieds d’élévation absolue. (1) Nous indiquons par un * les nouvelles espèces que nous avons rap- portées de notre voyage au Mexique, (H, Galeotti,) ( 228 ) 2. Vilfa exilis. Trinius. (Coll. H. Gai. No 5722.) On trouve cette espèce dans les savanes de la colonie allemande de Mirador et de Zacuapan, et près du Puente- Nacional , de 600 à 3,000 pieds. 3. Vilfa pilifera. Trin var. Latifolia. (Coll. H. Gai. No 5706.) Cette espèce citée du Nipaul et du Brésil , se trouve dans les bois humides de Totutla près de Xalapa, à 4,000 pieds d’élévation. 4. * Vilfa noterophila. Ruprecht. (Coll. H. Gai. No 5745), Août. Cette nouvelle espèce croît par touffes au bord des ruis- seaux dans la région cactifère de Tehuacan de las Grana- das (État de la Puebla) , à 8,500 pieds. Région tempérée dont la flore est totalement distincte de celle des régions tempérées humides de la cordillère. II. AGROSTIS. Adam. Beauv . 3. Agrostis verticillata. Vill. Syn. Vilfa verticillata. Beauv. Vilfa Villarsii. Beauv. (Coll. H. Gai. No» 5743 et 5802.) 4. — Cette espèce que l’on trouve aussi en Grèce, croît sur les rochers gneissiques dePenoles, dans la Misteca Alta (à 14 lieues O. d’Oaxaca) , à 7,000 pieds d’élévation. — Les savanes de Mirador la nourrissent également. 6. Agrostis Michauxii. Trinius (non Zuccarini) , var. Alpina. (Coll. H. Gai. No 5767.) 4. — Cet Agrostis croit par grosses touffes dans les petites ( 229 ) savanes, au pied des glaciers du pic d’Orizaba, à 12,000 et 12,500 pieds d’élévation. C’est une des dernières plantes des limites de la végétation phanérogamique, au delà des- quelles on ne trouve plus que des neiges éternelles et quel- ques Agames sur les rochers trachytiques. 7. Agrostis virescens. HBK. f var. Pumila. (Coll. H. Gai. No 5775.) On trouve cette espèce sur les rochers trachytiques qui forment la base du cône neigeux de l’Orizaba, à 12,500 pieds d’élévation , où le froid et la raréfaction de l’air ne permettent plus aux plantes arborescentes de s’établir.